এপস্টাইনের কাছে ফাঁস হওয়া ফাইলের ব্যাপারে পুলিশের কাছে অভিযোগ করেছেন ম্যান্ডেলসন
ডেস্ক রিপোর্টঃ লর্ড ম্যান্ডেলসন গোপন ডাউনিং স্ট্রিটের ফাইল জেফ্রি এপস্টাইনের কাছে ফাঁস করার জন্য পুলিশের কাছে রিপোর্ট করা হয়েছে।
মেট্রোপলিটন পুলিশ রিফর্ম এবং এসএনপি উভয়ের কাছ থেকে রেফারেল পেয়েছে যাতে তারা পিয়ারের তদন্ত করতে বলে, যিনি ব্যবসা সচিব থাকাকালীন নথিগুলি পাঠিয়েছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে।
মার্কিন বিচার বিভাগ কর্তৃক প্রকাশিত নথিতে প্রকাশিত হয়েছে যে, ২০০৯ সালে, লর্ড ম্যান্ডেলসন গর্ডন ব্রাউনের জন্য এপস্টাইনের কাছে একটি অর্থনৈতিক ব্রিফিং পাঠিয়েছিলেন যার ক্যাপশন ছিল: “প্রধানমন্ত্রীর কাছে আকর্ষণীয় নোট পাঠানো হয়েছে।”
এই বিনিময়ে উদ্বেগ প্রকাশ করা হয়েছে যে তিনি কি কোনও সরকারি অফিসে অসদাচরণ করেছেন – যার সর্বোচ্চ যাবজ্জীবন কারাদণ্ড হতে পারে – শিশু যৌনকর্মীর কাছে বাণিজ্যিকভাবে সংবেদনশীল সরকারি নথি পাঠিয়েছেন কিনা, যিনি ২০০৮ সালে পতিতাবৃত্তির জন্য একটি শিশু সংগ্রহের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন।
আজকের অন্যান্য ঘটনাবলীতে:
মিঃ ব্রাউন “আর্থিক সংকটের সময় তৎকালীন ব্যবসায় বিভাগ থেকে গোপনীয় এবং বাজার সংবেদনশীল তথ্য প্রকাশের” তদন্তের দাবি করেছেন
কেমি ব্যাডেনোচ পরামর্শ দিয়েছেন যে লর্ড ম্যান্ডেলসন নথি ফাঁস করে আইন ভঙ্গ করেছেন
স্যার কায়ার স্টারমার বলেছেন যে লর্ড ম্যান্ডেলসনকে তার সমকক্ষ পদ থেকে বরখাস্ত করা উচিত
একজন সংস্কার মুখপাত্র বলেছেন: “আমরা আজ পিটার ম্যান্ডেলসনকে পাবলিক অফিসে অসদাচরণের জন্য পুলিশে রিপোর্ট করেছি।
“এটা স্পষ্ট যে পিটার ম্যান্ডেলসন তার পদের অপব্যবহার করেছেন। এখন সময় এসেছে পুলিশকে তাদের কাজ করার এবং এই চমকপ্রদ নতুন প্রকাশগুলি সঠিকভাবে তদন্ত করার।”
এসএনপির এমপি স্টিফেন ফ্লিন মেট কমিশনার স্যার মার্ক রাউলিকে চিঠি লিখে বলেছেন যে “বিস্তৃত অভিযোগ এবং অপরাধমূলক কার্যকলাপের সন্দেহের জরুরিভাবে সমাধান করা প্রয়োজন; তাই আমি বিশ্বাস করি যে এখন মেট্রোপলিটন পুলিশ কর্তৃক একটি আনুষ্ঠানিক, ফৌজদারি তদন্ত শুরু করা অপরিহার্য।”
বিব্রতকর
ফাঁসের সময় প্রধানমন্ত্রী মিঃ ব্রাউন তদন্তের দাবি করেছেন।
তিনি বলেন: “আমি আজ মন্ত্রিপরিষদ সচিবকে বিশ্বব্যাপী আর্থিক সংকটের সময় তৎকালীন ব্যবসায়িক বিভাগ থেকে গোপনীয় এবং বাজার সংবেদনশীল তথ্য প্রকাশের তদন্ত করতে বলেছি।”
গত বছর এপস্টাইনের সাথে বন্ধুত্বের কারণে লর্ড ম্যান্ডেলসনকে মার্কিন রাষ্ট্রদূত পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। রবিবার, তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি “আরও লজ্জা” এড়াতে লেবার পার্টি থেকে পদত্যাগ করেছেন।
সপ্তাহান্তে প্রকাশিত লক্ষ লক্ষ এপস্টাইন ফাইলের মধ্যে ছিল সাদা ড্রেসিং গাউন পরা একজন মহিলার পাশে লর্ড ম্যান্ডেলসনকে তার অন্তর্বাস পরা ছবি।
অন্যান্য নথিতে প্রকাশ পেয়েছে যে এপস্টাইন ২০০৪ সালে লর্ড ম্যান্ডেলসনকে ৫০,০০০ ডলার এবং ২০০৯ সালে তার স্বামীকে ১০,০০০ পাউন্ড পাঠিয়েছিলেন।
ইমেলগুলিতে আরও প্রকাশিত হয়েছে যে তৎকালীন চ্যান্সেলর অ্যালিস্টার ডার্লিং ব্যাংকারদের বোনাসের উপর ৫০ শতাংশ কর আরোপ করার পর, কীভাবে ফার্মের ট্যাক্স বিল কমাতে সরকারকে লবিং এবং “হালকা হুমকি” দিতে হবে সে সম্পর্কে এপস্টাইনের মাধ্যমে জেপি মরগানকে গোপনে পরামর্শ দিয়েছিলেন।
ইমেল প্রকাশের পর, স্যার কেয়ার স্টারমার বলেছেন যে লর্ড ম্যান্ডেলসনকে তার সমকক্ষ পদ থেকে অপসারণের জন্য তিনি আন্তঃদলীয় আহ্বানের সাথে একমত।
সোমবার, তার সরকারী মুখপাত্র বলেছেন: “প্রধানমন্ত্রী এটি করার জন্য অনুরোধ করেছেন” জরুরি ভিত্তিতে বিবেচনা করা উচিত, এবং প্রধানমন্ত্রী বিশ্বাস করেন যে পিটার ম্যান্ডেলসনের হাউস অফ লর্ডসের সদস্য হওয়া বা এই পদবি ব্যবহার করা উচিত নয়।
“তবে, প্রধানমন্ত্রীর এটি অপসারণের ক্ষমতা নেই। তিনি লর্ডসের সদস্যদের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছেন যে তারা হাউসে শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা আধুনিকীকরণের জন্য সরকারের সাথে কাজ করুন যাতে হাউসের মর্যাদাহানিকারী লর্ডদের সহজে অপসারণ করা যায়।”
টোরি নেতা মিসেস ব্যাডেনোচ বলেছেন যে অভিযোগগুলি “জনসাধারণের অফিসে দুর্নীতির প্রমাণ দেয়” এবং লর্ড ম্যান্ডেলসনের পিয়ারেজ অপসারণের আহ্বানকে সমর্থন করেছেন।
প্রকাশিত সর্বশেষ স্মারকলিপি, যা নিক বাটলার, একজন বিশেষ উপদেষ্টা, দ্বারা লেখা হয়েছিল এবং “প্রিয় গর্ডন” শুরু হয়েছিল, আর্থিক সংকটের প্রেক্ষাপটে অর্থনীতির অবস্থার একটি মূল্যায়ন ছিল।
এতে সরকারের “বিক্রয়যোগ্য সম্পদ হাতে” থাকার উল্লেখ ছিল এবং এপস্টাইন লর্ড ম্যান্ডেলসনকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: “কোন বিক্রয়যোগ্য সম্পদ?” তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: “জমি, সম্পত্তি আমার মনে হয়।”
তৎকালীন ১০ নম্বর চিফ অফ স্টাফ জেরেমি হেউড কর্তৃক ব্যবসায়িক মন্ত্রী শ্রীতি, বর্তমানে ব্যারনেস, ভাদেরাকে পাঠানো আরেকটি ইমেল চেইনও এপস্টাইনের কাছে ফাঁস হয়ে যায়, যদিও মার্কিন বিচার বিভাগ কর্তৃক প্রকাশিত ফাইলগুলিতে ফাঁসকারীর নাম সংশোধিত করা হয়েছে।