জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে লর্ড ম্যান্ডেলসনের সম্পর্ক “সুনামের ঝুঁকি” তৈরি করেছে
ডেস্ক রিপোর্টঃ স্যার কেয়ার স্টারমারকে সতর্ক করা হয়েছিল যে জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে লর্ড ম্যান্ডেলসনের সম্পর্ক “সুনামের ঝুঁকি” তৈরি করেছে, মার্কিন রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিশ্চিত হওয়ার আগে।
সরকার কর্তৃক প্রকাশিত নথিতে প্রধানমন্ত্রীকে পাঠানো পরামর্শ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যেখানে বলা হয়েছে যে ২০০৮ সালে একজন অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়েকে ক্রয়ের জন্য অর্থদাতার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরেও এই জুটির সম্পর্ক অব্যাহত ছিল।
প্রধানমন্ত্রীর মুখ্য সচিব ড্যারেন জোন্স বলেছেন যে যথাযথ পরিশ্রম প্রক্রিয়া “অসম্পূর্ণ” হয়ে গেছে এবং সরকার ইতিমধ্যে “ব্যবস্থার দুর্বলতা” মোকাবেলা করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছে।
ফাইলগুলি আরও ইঙ্গিত করে যে ম্যান্ডেলসনকে বরখাস্ত করার পরে ৫০০,০০০ পাউন্ডেরও বেশি বিচ্ছেদ প্রদানের সম্ভাবনা অনুসন্ধান করেছিলেন, যদিও বিবিসি বুঝতে পারে যে তিনি এই দাবির সাথে আপত্তি জানিয়েছেন।
ট্রেজারি শেষ পর্যন্ত ৭৫,০০০ পাউন্ড প্রদানে সম্মত হয়েছে।
বিবিসি বুঝতে পেরেছে যে লর্ড ম্যান্ডেলসন দাবি করেছেন যে তিনি পররাষ্ট্র দপ্তর কর্তৃক প্রদত্ত অর্থের পরিমাণের সাথে সাথেই একমত হয়েছিলেন এবং স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তার মামলাটি কোনও কর্মসংস্থান ট্রাইব্যুনালে নিয়ে যাওয়ার কোনও ইচ্ছা ছিল না – এবং যদি তার সম্পর্কে কোনও মিথ্যা অভিযোগ উত্থাপিত হত তবে তিনি কোনও অর্থ প্রদানের অধিকারী হতেন না।
এপস্টাইনের সাথে তার বন্ধুত্বের পরিমাণ সম্পর্কে নতুন প্রকাশের পর গত সেপ্টেম্বরে লর্ড ম্যান্ডেলসনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যুক্তরাজ্যের রাষ্ট্রদূত পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
১৪৭ পৃষ্ঠার ফাইলগুলি – তার নিয়োগ সম্পর্কিত প্রথম ব্যাচ যা প্রকাশ করা হবে।
ভবিষ্যতে আরও নথি প্রকাশের কথা রয়েছে তবে মেট্রোপলিটন পুলিশ লর্ড ম্যান্ডেলসনের বিরুদ্ধে চলমান ফৌজদারি তদন্তকে ক্ষতিগ্রস্থ না করার জন্য কিছু নথি আটকে রাখার জন্য অনুরোধ করেছে।
লর্ড ম্যান্ডেলসনকে নিযুক্ত করার সময়, সমর্থকরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে ব্যবসা এবং রাজনীতিতে লেবার প্রবীণ ব্যক্তির যোগাযোগ, সেইসাথে তার মনোমুগ্ধকর ক্ষমতা, তাকে আসন্ন ট্রাম্প প্রশাসনের সাথে একটি শক্তিশালী সম্পর্ক গড়ে তুলতে সাহায্য করবে।
তবে, ২০২৪ সালের ১১ ডিসেম্বর প্রধানমন্ত্রীর কাছে পাঠানো একটি ডিউ ডিলিজেন্স ডকুমেন্ট – রাষ্ট্রদূত হিসেবে তার নিশ্চিত হওয়ার নয় দিন আগে – বেশ কিছু বিষয় উত্থাপন করে যা “সুনামের ঝুঁকি” তৈরি করতে পারে।
এটি মার্কিন ব্যাংক জেপি মরগান কর্তৃক কমিশন করা ২০১৯ সালের একটি প্রতিবেদন তুলে ধরে যেখানে দেখা গেছে যে এপস্টাইন লর্ড ম্যান্ডেলসনের সাথে “বিশেষভাবে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছেন” বলে মনে হচ্ছে।
নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে ২০০৯ সালের জুনে অর্থদাতা কারাগারে থাকাকালীন এপস্টাইনের সহকর্মী এপস্টাইনের বাড়িতে ছিলেন বলে জানা গেছে।
প্রধানমন্ত্রী বলেছেন যে ম্যান্ডেলসনকে নিয়োগের সময় এই জুটির সম্পর্কের পরিমাণ এবং গভীরতা তিনি জানতেন না।
নথিতে লর্ড ম্যান্ডেলসনের সরকার থেকে পূর্ববর্তী পদত্যাগের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য সুনামের ঝুঁকিও চিহ্নিত করা হয়েছে, যা উভয়ই আর্থিক বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত।
সরকার কর্তৃক প্রকাশিত অন্যান্য নথিতে প্রকাশ করা হয়েছে যে প্রধানমন্ত্রীর জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা জোনাথন পাওয়েল লর্ড ম্যান্ডেলসনের নিয়োগ প্রক্রিয়াটিকে “অদ্ভুতভাবে তাড়াহুড়ো করে” দেখেছেন।
লর্ড ম্যান্ডেলসনকে বরখাস্ত করার পরের দিন, ১২ সেপ্টেম্বর ২০২৫ তারিখে একটি ফোনালাপের রেকর্ডে, পাওয়েল স্যার কিরের তৎকালীন চিফ অফ স্টাফ, মরগান ম্যাকসুইনির কাছে “ব্যক্তি এবং খ্যাতি সম্পর্কে” উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন বলে উল্লেখ করা হয়েছে।
নথি অনুসারে, পাওয়েল আরও দাবি করেছেন যে, তৎকালীন পররাষ্ট্র দপ্তরের সবচেয়ে সিনিয়র বেসামরিক কর্মচারী ফিলিপ বার্টনের “নিয়োগ নিয়ে আপত্তি” ছিল।