ট্রাম্পের ইস্পাত শুল্ক: পরিকল্পনার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে ব্রিটেন ইইউতে যোগ দেবে না
ডোনাল্ড ট্রাম্প ইস্পাত আমদানিতে ২৫ শতাংশ শুল্ক আরোপের পরিকল্পনা ঘোষণা করার পর, ব্রিটেন আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগ দেবে বলে আশা করা হচ্ছে না।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট এয়ার ফোর্স ওয়ানে ঘোষণা করেছেন যে তিনি “যুক্তরাষ্ট্রে আসা যেকোনো ইস্পাতের” উপর নতুন শুল্ক আরোপ করবেন।
ইইউ প্রতিশোধমূলক শুল্ক আরোপের হুমকি দিয়েছে, সতর্ক করে দিয়েছে যে এই পদক্ষেপের “কোনও যুক্তিসঙ্গততা নেই”। “আমরা অযৌক্তিক পদক্ষেপ থেকে ইউরোপীয় ব্যবসা, শ্রমিক এবং ভোক্তাদের স্বার্থ রক্ষার জন্য প্রতিক্রিয়া জানাব,” এতে বলা হয়েছে।
ফরাসি রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ বলেছেন যে তিনি ট্রাম্পের সাথে “মুখোমুখি” হতে ইচ্ছুক, অন্যদিকে জার্মান চ্যান্সেলর ওলাফ স্কোলজ বলেছেন: “যে কেউ শুল্ক আরোপ করবে তাকে অবশ্যই পাল্টা শুল্ক আশা করতে হবে।”
যুক্তরাজ্যের পক্ষ থেকেও একই রকম প্রতিক্রিয়া আশা করা হচ্ছে না। সরকারি ঊর্ধ্বতন সূত্র জানিয়েছে যে প্রতিশোধমূলক শুল্কের জন্য আকস্মিক পরিকল্পনা তৈরি করা হলেও উদ্বেগ রয়েছে যে এর প্রভাব খুব কম হবে এবং শেষ পর্যন্ত ট্রাম্পকে আরও উত্তেজিত করবে।
ট্রাম্পের প্রতি তাদের দৃষ্টিভঙ্গির আরেকটি সম্ভাব্য ইঙ্গিত হিসেবে, প্যারিস এআই শীর্ষ সম্মেলনে রাষ্ট্রপতি ম্যাক্রোঁ কর্তৃক প্রণীত একটি ইশতেহারে স্বাক্ষর করতে অস্বীকৃতি জানিয়ে ব্রিটেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাশে থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে। ঘোষণাপত্রে “অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং টেকসই এআই”-এর উল্লেখ রয়েছে।
সরকার শুল্ক থেকে বেরিয়ে আসার জন্য আলোচনা করার আশা করছে এবং প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে পরিকল্পনার বিশদ পর্যালোচনা করার জন্য অপেক্ষা করবে।
স্যার কেয়ার স্টারমার এবং অন্যান্য সিনিয়র মন্ত্রীরা বারবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে “মুক্ত এবং উন্মুক্ত” বাণিজ্যের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী যে কোনও শুল্ক বাস্তবায়নের বিরোধিতা করেন বলে জানা গেছে।
বাণিজ্য সংস্থা, ইউকে স্টিল, সতর্ক করে দিয়েছে যে শুল্ক শিল্পের জন্য একটি “বিধ্বংসী আঘাত” হবে। মূল্যের দিক থেকে ব্রিটিশ ইস্পাত রপ্তানির প্রায় দশমাংশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যায় এবং প্রতিরক্ষা এবং মহাকাশের মতো খাতে ব্যবহৃত হয়। এমনও উদ্বেগ রয়েছে যে অন্যান্য দেশগুলি মার্কিন শুল্ক এড়াতে যুক্তরাজ্যের উপর ইস্পাত চাপিয়ে দিতে পারে, যার ফলে বর্তমান আমদানি নিষেধাজ্ঞা আগামী বছর শেষ হওয়ার পরে দাম কমে যাবে।
ট্রাম্প শুল্কের বিষয়ে যুক্তরাজ্যের তুলনায় ইইউর সাথে অনেক কঠোর অবস্থান নিয়েছেন। এই মাসের শুরুতে তিনি বলেছিলেন যে যুক্তরাজ্য বাণিজ্যের ক্ষেত্রে “সীমার বাইরে” তবে যোগ করেছেন: “আমি মনে করি এটি সমাধান করা যেতে পারে।” তিনি বলেছিলেন যে ইইউ “সত্যিই লাইনের বাইরে” এবং বাণিজ্যের উপর “নৃশংসতা” করছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সমস্ত আমদানির উপর 10 শতাংশের একটি সম্পূর্ণ শুল্ক আরোপের কথাও বিবেচনা করছে।
ট্রাম্পের সর্বশেষ মন্তব্যে ইইউ ক্ষুব্ধ হয়েছে। ইউরোপীয় কমিশন এক বিবৃতিতে বলেছে: “ইইউ তাদের রপ্তানির উপর শুল্ক আরোপের কোনও যুক্তিসঙ্গততা দেখতে পাচ্ছে না। আমরা ইউরোপীয় ব্যবসা, শ্রমিক এবং ভোক্তাদের স্বার্থকে অযৌক্তিক পদক্ষেপ থেকে রক্ষা করার জন্য প্রতিক্রিয়া জানাব। আমরা বিশ্বাস করি যে মার্কিন প্রশাসন কর্তৃক আজ পর্যন্ত বর্ণিত সম্ভাব্য পদক্ষেপগুলির কোনওটিই ন্যায্য নয়।”
তবে যুক্তরাজ্য আরও সতর্ক অবস্থান নিয়েছে। প্রধানমন্ত্রীর সরকারী মুখপাত্র বলেছেন: “রাতারাতি রিপোর্ট করার পরে আমি কোনও বিস্তারিত প্রস্তাব দেখিনি, তবে আমরা স্পষ্টতই যথাযথভাবে আলোচনা করব।”
স্টারমার ধারাবাহিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে “উন্মুক্ত এবং শক্তিশালী বাণিজ্য সম্পর্ক”র গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন, ট্রাম্পের সাথে কথোপকথনের সময় তিনি প্রকাশ্যে এবং ব্যক্তিগতভাবে উভয় ক্ষেত্রেই এই বিষয়টির উপর জোর দিয়েছেন।
সপ্তাহান্তে দ্য গার্ডিয়ানের সাথে এক সাক্ষাৎকারে, পররাষ্ট্র সচিব ডেভিড ল্যামি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে যুক্তরাজ্য প্রতিশোধমূলক শুল্ক আরোপ করবে না। “এটি একটি আন্তঃদলীয় অবস্থান যে আমরা একটি উন্মুক্ত, মুক্ত-বাজার সমাজ যারা কোনও দিকেই শুল্কে বিশ্বাস করে না,” তিনি বলেছিলেন।
ব্যবসায় সচিব জোনাথন রেনল্ডস পূর্বে বলেছিলেন যে ব্রিটেনে “সংরক্ষণবাদের জন্য কোনও রাজনৈতিক ভিত্তি নেই”। তিনি সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে, “আপনার নির্বাচনী এলাকার মানুষের জন্য পণ্য বা খাদ্যের দাম বৃদ্ধি আকর্ষণীয় নয়।”
ট্রাম্প এর আগে তার প্রথম প্রশাসনের সময় ইস্পাত আমদানিতে ২৫ শতাংশ শুল্ক আরোপ করেছিলেন। ইউরোপীয় ইউনিয়ন বোরবন হুইস্কি এবং হার্লে-ডেভিডসন মোটরসাইকেল সহ মার্কিন আমদানিতে শুল্ক আরোপের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।
ইউকে স্টিলের মহাপরিচালক গ্যাভিন স্টেস বলেছেন: “ইইউর পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আমাদের দ্বিতীয় বৃহত্তম রপ্তানি বাজার। চাহিদা হ্রাস এবং উচ্চ ব্যয়ের সময়ে, বিশ্বব্যাপী, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্রমবর্ধমান সুরক্ষাবাদ আমাদের রপ্তানিকে বাধাগ্রস্ত করবে এবং যুক্তরাজ্যের বাণিজ্য ভারসাম্যে ইস্পাত খাতের অবদানের ৪০০ মিলিয়ন পাউন্ডেরও বেশি ক্ষতি করবে।”
ট্রাম্প যখন গত রাষ্ট্রপতি ছিলেন তখন প্রবর্তিত ব্যবস্থাগুলি রক্ষা করে যুক্তরাজ্য বর্তমানে বিকৃত মার্কিন শুল্কের প্রভাব থেকে রক্ষা পাচ্ছে। যুক্তরাজ্যের বাজারে ইস্পাতের “ডাম্পিং” রোধ করার জন্য একটি নির্দিষ্ট স্তরের উপরে আমদানির উপর শুল্ক আরোপ করা হয়েছে। তবে আগামী জুনে এগুলি শেষ হওয়ার কথা, যদিও কার্বন নির্গমনের উপর ভিত্তি করে আমদানি করা ইস্পাতের উপর কর আরোপের পরিকল্পনা ২০২৭ সালের আগে কার্যকর হওয়ার কথা নয়।