যুক্তরাজ্য ভেঙে দেওয়ার পরিকল্পনা করতে বৈঠকে বসছেন আইরিশ, স্কটিশ ও ওয়েলশ নেতারা

ডেস্ক রিপোর্টঃ ‘দ্য টেলিগ্রাফ’-এর তথ্য অনুযায়ী, যুক্তরাজ্য ভেঙে যাওয়ার প্রক্রিয়া শুরুর লক্ষ্যে একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে সোমবার স্কটল্যান্ড, ওয়েলস ও উত্তর আয়ারল্যান্ডের নেতারা একত্রিত হতে যাচ্ছেন।

কার্ডিফে অনুষ্ঠিতব্য এক অভূতপূর্ব সম্মেলনে এই তিন অঞ্চলের ‘ফার্স্ট মিনিস্টার’ বা সরকারপ্রধানরা স্বাধীনতার প্রশ্নে গণভোট আয়োজনের অধিকার দাবি করে একটি যৌথ ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করবেন।

এর আগে অ্যান্ডি বার্নহ্যাম এমপিদের জানিয়েছিলেন যে, স্কটল্যান্ডে স্বাধীনতার পক্ষে যদি “সুস্পষ্ট ঐকমত্য” থাকে, তবে তিনি আরেকটি গণভোটের অনুমোদন দেবেন। সেই প্রেক্ষাপটেই এই বৈঠকের আয়োজন করা হয়েছে।

ডোনাল্ড ট্রাম্প আয়ারল্যান্ডকে ঐক্যবদ্ধ অবস্থায় দেখতে “খুবই আগ্রহী” বলে মন্তব্য করার দুদিন পরই এই সম্মেলনটি অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে। শনিবার ডাবলিন সফরের সময় তিনি বলেন, উত্তর আয়ারল্যান্ডের রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডের সাথে যুক্ত হওয়াটা হবে “চমৎকার একটি বিষয়” এবং তিনি প্রশ্ন রাখেন: “এতে খারাপ কী হতে পারে?”

যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্টের এই মন্তব্য এমন এক সময়ে এল যখন জাতীয়তাবাদী নেতারা ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর ওপর প্রবল চাপ সৃষ্টি করছেন; অথচ প্রধানমন্ত্রী ইংল্যান্ডে ক্ষমতা বিকেন্দ্রীকরণকেই তাঁর কর্মসূচির কেন্দ্রবিন্দুতে রেখেছেন।

এসএনপি (SNP) নেতা ও স্কটল্যান্ডের ফার্স্ট মিনিস্টার জন সুইনি দাবি করেছেন যে, বার্নহ্যাম এখন এই বাস্তবতার মুখোমুখি হচ্ছেন যে—যুক্তরাজ্যের শেষ প্রধানমন্ত্রী হিসেবেই ইতিহাসে তাঁর নাম লেখা থাকবে।

মে মাসের নির্বাচনে ওয়েলসে লেবার পার্টির শোচনীয় পরাজয়ের ফলে এই প্রথমবারের মতো তিনটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের সবকটিতেই স্বাধীনতার পক্ষের দলগুলো ক্ষমতায় রয়েছে।

নির্বাচনে বড় ধরনের সাফল্য পেয়ে ‘প্লায়েড সিমরু’ (Plaid Cymru) কার্ডিফ সেনেডে (ওয়েলসের পার্লামেন্ট) বৃহত্তম দলে পরিণত হয়েছে এবং দলটির নেতা রুন আপ আয়োওয়ার্থ দেশটির ফার্স্ট মিনিস্টার হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।

অন্যদিকে, ‘রিফর্ম’ ও ‘গ্রিনস’ দলের আসন সংখ্যা বাড়ায় ‘হোলিরুড’-এ (স্কটিশ পার্লামেন্ট) ছয়টি আসন হারালেও, স্কটল্যান্ডে প্রধান শক্তি হিসেবে নিজেদের অবস্থান সুদৃঢ় রেখেছে এসএনপি।

২০২২ সালের স্টরমন্ট নির্বাচনে সিন ফেইন (Sinn Fein) জয়লাভ করেছিল; তবে ডিইউপি (DUP)-র বয়কটের কারণে মিশেল ও’নিলকে ফার্স্ট মিনিস্টার হতে ২০২৪ সাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়েছিল। আগামী বছর দেশটিতে পুনরায় ভোট অনুষ্ঠিত হলে সিন ফেইন তাদের ক্ষমতা ধরে রাখবে বলেই ব্যাপকভাবে ধারণা করা হচ্ছে।

স্বাধীনতার নতুন একটি উদ্যোগ নিয়ে যৌথভাবে কাজ করার বিষয়ে আলোচনার জন্য কার্ডিফ বে-র সন্নিকটে অবস্থিত পাঁচ-তারকা হোটেল ‘সেন্ট ডেভিডস’-এ মিলিত হবেন এই তিন নেতা। তাঁদের সাথে যোগ দেবেন আয়ারল্যান্ডে বিরোধী দলীয় নেতা ও সিন ফেইনের প্রেসিডেন্ট মেরি লু ম্যাকডোনাল্ড। বর্তমান অবস্থা ‘টেকসই নয়’
মিঃ সুইনি রবিবার বলেছেন: “এই প্রথমবার স্কটল্যান্ড, ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের নেতৃত্বে রয়েছেন স্বাধীনতা-পন্থী ফার্স্ট মিনিস্টাররা। বর্তমান অবস্থা যে আর টেকসই নয়—এবং ওয়েস্টমিনস্টারকে যে যুক্তরাজ্যের পরবর্তী (বিচ্ছেদ-পরবর্তী) ভবিষ্যতের জন্য প্রস্তুতি নিতে হবে—এর চেয়ে স্পষ্ট কোনো ইঙ্গিত আর হতে পারে না।

“গুরুত্বপূর্ণ সাংবিধানিক পরিবর্তনের যে জোয়ার উঠেছে, তা অনস্বীকার্য। অ্যান্ডি বার্নহ্যামকে এখন সম্ভবত এই বিষয়টি মেনে নিতে হচ্ছে যে, যুক্তরাজ্যের শেষ প্রধানমন্ত্রী হিসেবেই তিনি ইতিহাসে নাম লেখাতে যাচ্ছেন।

“আগামীকাল কার্ডিফে, এই দ্বীপপুঞ্জের বিভিন্ন অংশের সহযোগীদের সাথে একটি উন্নত ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনার অপেক্ষায় আছি—আর সেই ভবিষ্যৎ কেবল স্বাধীনতার মাধ্যমেই নতুন করে শুরু হতে পারে।”

জানা গেছে, এই তিন ফার্স্ট মিনিস্টার সম্মেলনে একটি যৌথ ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করবেন, যেখানে তাঁদের নিজ নিজ জাতির আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকারের বিষয়টি পুনর্ব্যক্ত করা হবে।

‘দ্য টেলিগ্রাফ’-এর সূত্রমতে, এই পদক্ষেপের লক্ষ্য হলো মিঃ বার্নহ্যামের ওপর আরও চাপ সৃষ্টি করা। উল্লেখ্য, বুধবার ‘প্রাইম মিনিস্টারস কোয়েশ্চেনস’ (প্রধানমন্ত্রীর প্রশ্নোত্তর পর্ব)-এ বার্নহ্যাম বলেছিলেন যে, জনমত যদি সমর্থন করে তবে স্কটল্যান্ডের স্বাধীনতার বিষয়ে আরেকটি গণভোট আয়োজন করা যেতে পারে।

প্রধানমন্ত্রী ‘হাউস অফ কমন্স’-এ বলেছিলেন যে, বিচ্ছিন্নতা বা স্বাধীনতার ভোটের বিষয়টি কার্যকর করার শর্ত বা প্রেক্ষাপট উত্তর আয়ারল্যান্ডের মতোই “স্কটল্যান্ডের ক্ষেত্রেও হুবহু একই”।

‘গুড ফ্রাইডে চুক্তি’র শর্তানুযায়ী, আয়ারল্যান্ডকে পুনরায় একত্রিত করার বিষয়ে গণভোট আয়োজনের একটি সম্ভাব্য পথ খোলা রয়েছে। চুক্তিতে বলা হয়েছে, যদি এমনটা মনে হওয়ার মতো পরিস্থিতি তৈরি হয় যে উত্তর আয়ারল্যান্ডের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষ যুক্তরাজ্য ত্যাগের পক্ষে ভোট দেবে, তবেই গণভোট আয়োজন করা উচিত।

‘আমি যদি ইউনিয়নবাদী হতাম, তবে খুব চিন্তিত থাকতাম’
মিঃ সুইনির ঘনিষ্ঠ একটি সূত্র বলেছে: “তিনি [মিঃ বার্নহ্যাম] উত্তর আয়ারল্যান্ডের ক্ষেত্রে স্কটল্যান্ডের প্রসঙ্গ টেনে বড় ভুল করেছিলেন; আবার এই সপ্তাহে স্কটল্যান্ডের ক্ষেত্রে উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রসঙ্গ টেনে আবারও ভুল করলেন।”

“বার্নহ্যাম তাঁর নথিপত্র বা বিষয়বস্তু ভালোভাবে পড়েননি এবং যুক্তরাজ্যের সরকারের ‘ইউনিয়ন’ (যুক্তরাজ্য কাঠামো) বিষয়ক অবস্থানের মৌলিক বিষয়গুলোও সম্ভবত জানেন না। আমি যদি একজন ইউনিয়নবাদী হতাম, তবে খুব চিন্তিত থাকতাম।”

আলোচনা শেষে—যেখানে তাঁরা পারস্পরিক সহযোগিতার প্রতিশ্রুতি দিয়ে একটি সমঝোতা স্মারকে স্বাক্ষর করবেন—ফার্স্ট মিনিস্টাররা একটি সংবাদ সম্মেলন করবেন।

তাঁদের এই চুক্তিতে চারটি বিষয় অন্তর্ভুক্ত থাকবে: অর্থনীতি, জ্বালানি, ইউরোপ ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা এবং আত্মনিয়ন্ত্রণাধিকার।

তিনটি দলই একমত হবে যে তাদের দেশগুলোর ইউরোপীয় ইউনিয়নে (ইইউ) থাকা উচিত—স্কটল্যান্ড ও ওয়েলস নতুন সদস্য হিসেবে এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড ‘রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড’-এর অংশ হিসেবে। ধারণা করা হচ্ছে, স্বাধীনতার প্রস্তুতির অংশ হিসেবে ইউরোপীয় ‘প্রতিবেশীদের’ সাথে সম্পর্ক জোরদার করার বিষয়টিও এই সমঝোতা স্মারকে অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

চুক্তির যে অংশটি অর্থনীতিকে কেন্দ্র করে তৈরি, তাতে যুক্তি দেওয়া হবে যে যুক্তরাজ্যের বর্তমান অর্থনৈতিক কাঠামোটি স্কটল্যান্ড, ওয়েলস ও উত্তর আয়ারল্যান্ডের নাগরিকদের জন্য কার্যকর নয়।

প্রত্যাশা করা হচ্ছে যে, ‘প্লাড সিমরু’ (Plaid Cymru) এই বৈঠককে কাজে লাগিয়ে মিস্টার বার্নহামের ওপর চাপ সৃষ্টি করবে, যাতে ওয়েলশ সরকারকে কর ও ব্যয়ের ক্ষেত্রে আরও বেশি ক্ষমতা প্রদান করা হয়। তারা ‘ক্রাউন এস্টেট’ (Crown Estate) থেকে প্রাপ্ত আয়ের ওপর নিজেদের অধিকার দাবি করছে—যার মধ্যে সমুদ্রতলদেশের সেই অংশটিও অন্তর্ভুক্ত যেখানে অফশোর উইন্ড ফার্ম বা সমুদ্র-ভিত্তিক বায়ুবিদ্যুৎ কেন্দ্র গড়ে তোলা হয়েছে; বর্তমানে এই আয় সরকারি কোষাগারে জমা হয়।