২ লাখ অবৈধ অভিবাসী ফেরত পাঠাতে পারেনি হোম অফিস

বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ
যুক্তরাজ্য থেকে বহিষ্কারের তালিকায় থাকা ৪ লাখ অভিবাসীর অর্ধেককেই ফেরত পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় (হোম অফিস)।

ফাঁস হওয়া নথিপত্র থেকে জানা গেছে, যুক্তরাজ্যে ৪ লাখেরও বেশি অবৈধ অভিবাসীকে শনাক্ত করা হলেও তাদের প্রায় অর্ধেককেই ফেরত পাঠানো সম্ভব হয়নি; এর কারণ হিসেবে আশ্রয় (asylum) ও মানবাধিকার সংক্রান্ত অমীমাংসিত দাবির কথা উল্লেখ করা হয়েছে।

এদিকে দ্য টেলিগ্রাফ’-এর এক প্রতিবেদনে উঠে এসেছে যে, যুক্তরাজ্যে ৫০ হাজারেরও বেশি অবৈধ অভিবাসী ও বিদেশি অপরাধী আত্মগোপন করে নিখোঁজ হয়ে গেছে। স্বরাষ্ট্র দপ্তরের (হোম অফিস) অভ্যন্তরীণ পরিসংখ্যানে দেখা যায়, সরকারি নথিতে ১,২০০ জন বিদেশি অপরাধীসহ মোট ৫০ হাজার অবৈধ অভিবাসীকে ‘পলাতক’ বা ‘নিখোঁজ’ হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। সীমান্ত ও অভিবাসন বিষয়ক স্বাধীন প্রধান পরিদর্শকের সংগ্রহ করা এবং ২০২৪ সালের ডিসেম্বরের তথ্য-উপাত্ত অনুযায়ী, বর্তমানে স্বরাষ্ট্র দপ্তরের প্রাথমিক সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় থাকা আশ্রয়প্রার্থীদের সংখ্যার চেয়ে ‘নিখোঁজ’ অবৈধ অভিবাসীর সংখ্যা বেশি। মার্চ মাস পর্যন্ত হিসাব অনুযায়ী, আশ্রয়ের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় ছিলেন ৪৮,৭৫৮ জন অভিবাসী। এই মোট সংখ্যার মধ্যে রয়েছে—বহিষ্কারাদেশ এড়াতে পালিয়ে যাওয়া বিদেশি অপরাধী; আশ্রয় আবেদন প্রত্যাখ্যানের পর নিজ দেশে ফেরত যাওয়া এড়াতে আত্মগোপনকারী ব্যক্তি; এবং ‘ইমিগ্রেশন বেল’ বা অভিবাসন সংক্রান্ত জামিনে থাকার সময় নিখোঁজ হয়ে যাওয়া চ্যানেল-পথের আশ্রয়প্রার্থী অভিবাসীরা।

অভিবাসন প্রক্রিয়ার আওতাধীন অভিবাসীদের জামিনের শর্ত অনুযায়ী স্বরাষ্ট্র দপ্তরের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ বজায় রাখতে হয়। তা করতে ব্যর্থ হলে তাদের ‘পলাতক’ হিসেবে গণ্য করা হতে পারে এবং গ্রেপ্তার ও আটকের মতো কঠোর পদক্ষেপ নেওয়া হতে পারে। এমন এক সময়ে এই তথ্য প্রকাশ পেল যখন শাবানা মাহমুদ নতুন আইন চালুর প্রস্তুতি নিচ্ছেন। এই আইনের লক্ষ্য হলো, মানবাধিকার আইনের অপব্যবহার করে বহিষ্কারাদেশ এড়ানোর মাধ্যমে অভিবাসীদের ‘ব্যবস্থাকে ফাঁকি দেওয়ার’ প্রবণতা রোধ করা।

২০২৪ সালের আগস্টে, অবৈধ অভিবাসীদের ফেরত পাঠানোর দায়িত্বে থাকা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সংস্থা ‘ইমিগ্রেশন এনফোর্সমেন্ট’ তাদের ‘পর্যবেক্ষণাধীন জনগোষ্ঠীর’ (population of interest) তালিকায় ৪,১২,১৯১ জন ব্যক্তিকে অন্তর্ভুক্ত করে। এই তালিকায় এমন ব্যক্তিদের রাখা হয়েছে যাদের যুক্তরাজ্যে থাকার কোনো বৈধ মর্যাদা নেই।

এর মধ্যে রয়েছেন বিদেশি কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থী যারা ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও অবস্থান করছেন; অবৈধভাবে আসা আশ্রয়প্রার্থী; এবং যাদের আশ্রয়ের আবেদন প্রত্যাখ্যান হওয়ার পর তারা তার বিরুদ্ধে আপিল করেছেন।

তবে, এদের মধ্যে ২,০১,৯২৬ জনকে ‘ফেরত পাঠানোর অযোগ্য’ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। এর কারণ হলো তাদের অভিবাসন সংক্রান্ত বিভিন্ন আবেদন (যেমন আশ্রয়ের দাবি), আপিল এবং বহিষ্কারাদেশ ঠেকাতে দায়ের করা আইনি চ্যালেঞ্জ এখনো অমীমাংসিত। এদের মধ্যে অধিকাংশের—অর্থাৎ ১,৪৯,৩৬৫ জনের—মানবাধিকার, আধুনিক দাসত্ব বা আশ্রয় সংক্রান্ত দাবি বিচারাধীন ছিল এবং বাকি ৫২,৫৬১ জনের ক্ষেত্রে আপিল প্রক্রিয়া চলমান ছিল।

স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী শাবানা মাহমুদ মঙ্গলবার পার্লামেন্টে বহুল প্রতীক্ষিত ‘ইমিগ্রেশন অ্যান্ড অ্যাসাইলাম বিল’ (অভিবাসন ও আশ্রয় বিল) উত্থাপন করবেন। এই বিলের লক্ষ্য হলো অবৈধ অভিবাসীদের বহিষ্কার প্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত করার সুযোগ সীমিত করতে নতুন বিধিনিষেধ আরোপ করা।

অ্যান্ডি বার্নহ্যামের সাথে আলোচনার পর এবং তাঁর সম্মতি পাওয়ার পরই তিনি এই বিতর্কিত আইনটি এগিয়ে নিচ্ছেন; এই আইনের মাধ্যমে আশ্রয় সংক্রান্ত আপিল ব্যবস্থাতেও আমূল পরিবর্তন আনা হবে।

পার্লামেন্টে মাহমুদ জানাবেন যে, নতুন এই আইনের ফলে সরকার অবৈধ অভিবাসীদের বহিষ্কারের সংখ্যা বাড়াতে সক্ষম হবে। তিনি ২০২৯ সালের মধ্যে ‘ইমিগ্রেশন এনফোর্সমেন্ট’-এর বাজেট দ্বিগুণ করবেন এবং এর কর্মকর্তার সংখ্যা ৬০ শতাংশ বৃদ্ধি করবেন। এর ফলে মোট কর্মকর্তার সংখ্যা বেড়ে ৭,৩০০ জনে দাঁড়াবে এবং বাজেট হবে ১.৩ বিলিয়ন পাউন্ড।

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের একজন মুখপাত্র বলেছেন: “এর ফলে অবৈধ অভিবাসীদের বিরুদ্ধে আরও হাজার হাজার অভিযান চালানো, তাদের গ্রেপ্তার ও বহিষ্কার করা সম্ভব হবে।”

ধারণা করা হচ্ছে, বার্নহ্যাম স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হিসেবে মাহমুদকেই বহাল রাখবেন। তবে শোনা যাচ্ছে যে, তিনি বৈধ অভিবাসন সংক্রান্ত সংস্কারের বিষয়টিতে কিছুটা নমনীয়তা আনার কথা বিবেচনা করছেন। শরৎকালে এই সংস্কার প্রস্তাব আসার কথা রয়েছে, যার আওতায় যুক্তরাজ্যে অবস্থানরত অভিবাসীদের স্থায়ীভাবে বসবাসের অনুমতি পাওয়ার আগে ১০ বছর অপেক্ষা করতে হবে—যা বর্তমান সময়ের দ্বিগুণ।

অবৈধ অভিবাসন সংক্রান্ত এই পরিসংখ্যানগুলো সীমান্ত ও অভিবাসন বিষয়ক প্রধান পরিদর্শকের একটি অপ্রকাশিত প্রতিবেদনে উঠে এসেছে। গত ২০ বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে এই প্রথমবার যুক্তরাজ্যের স্বরাষ্ট্র দপ্তর (Home Office) দেশটিতে বৈধ অনুমতি ছাড়া অবস্থানকারী মানুষের মোট সংখ্যা চিহ্নিত করেছে।

তবে অবৈধ অভিবাসীদের প্রকৃত সংখ্যা সম্ভবত আরও বেশি; কারণ নথিভুক্ত এই সংখ্যাটি কেবল “যুক্তরাজ্যে কোনো বৈধ মর্যাদা ছাড়া অবস্থানকারী পরিচিত ব্যক্তিদের” অন্তর্ভুক্ত করে এবং যারা “কর্তৃপক্ষের নজরে আসেনি” তাদের হিসাব এতে নেই।

স্বরাষ্ট্র দপ্তর জানিয়েছে যে ২০২৪ সালের আগস্টের পর থেকে এই সংখ্যা কমেছে, তবে তারা বর্তমান সংখ্যাটি প্রকাশ করেনি।

একজন মুখপাত্র এমন পরিসংখ্যান তুলে ধরেন যা দেখায় যে, যুক্তরাজ্যে থাকার অধিকার নেই এমন ৬৭,২০০ জনকে সরকার ইতিমধ্যে ফেরত পাঠিয়েছে; কনজারভেটিভদের আমলের পূর্ববর্তী ২১ মাসের তুলনায় এই সংখ্যা ৪১ শতাংশ বেশি। এদের মধ্যে বিশাল একটি অংশ—৫০,৭১২ জন—ছিলেন অবৈধ অভিবাসী যারা স্বেচ্ছায় চলে গেছেন এবং বাকি ১৬,৪৭৬ জনকে জোরপূর্বক ফেরত পাঠানো হয়েছে।

অথচ, এরপর থেকে ছোট নৌকায় করে ৭৫,০০০-এরও বেশি অবৈধ অভিবাসী এসেছেন এবং তাদের মধ্যে খুব সামান্য অংশকেই ফেরত পাঠানো হয়েছে।

স্বরাষ্ট্র দপ্তরের একজন মুখপাত্র ২০২৪ সালের আগস্টে চিহ্নিত অবৈধ অভিবাসীদের “বিস্ময়কর” সংখ্যার জন্য পূর্ববর্তী সরকারের “আশ্রয়প্রার্থী বিষয়ক ব্যবস্থার বিপর্যয়কর ব্যবস্থাপনা”-কে দায়ী করেছেন। কনজারভেটিভরা যখন রুয়ান্ডা নির্বাসন পরিকল্পনা বাস্তবায়নের চেষ্টা করছিল, তখন হাজার হাজার আশ্রয় আবেদনের বিষয়ে সিদ্ধান্ত স্থগিত রাখা হয়েছিল; লেবার পার্টি ক্ষমতায় আসার পর সেই পরিকল্পনা বাতিল করা হয়।

মাহমুদের বিলটি বিচারকদের ‘ইউরোপীয় মানবাধিকার কনভেনশন’ (ECHR)-এর ৮ নম্বর অনুচ্ছেদের ব্যাখ্যা প্রদানের ক্ষমতা সীমিত করবে। এর উদ্দেশ্য হলো অবৈধ অভিবাসীদের দ্বারা এই অনুচ্ছেদের অপব্যবহার রোধ করা, যার মাধ্যমে তারা পারিবারিক জীবনের অধিকার লঙ্ঘনের অজুহাতে নির্বাসন এড়ানোর চেষ্টা করে। নতুন আইন অনুযায়ী, ৮ নম্বর অনুচ্ছেদের অধীনে কেবল “মূল পারিবারিক একক” (core family unit)—যার মধ্যে স্বামী/স্ত্রী, পিতা-মাতা ও সন্তান অন্তর্ভুক্ত—এর কঠোর সংজ্ঞার ভিত্তিতেই দাবি উত্থাপন করা যাবে।

এই বিলটি ‘আধুনিক দাসত্ব আইন’ (Modern Slavery Act)-এরও সংস্কার করবে যাতে আইনের অপব্যবহার বন্ধ করা যায়। আধুনিক দাসত্ব সংক্রান্ত দাবিগুলো যুক্তরাজ্যে পৌঁছানোর পর একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে দাখিল করতে হবে এবং প্রতিটি ব্যক্তি কেবল একটি দাবিই উত্থাপন করতে পারবেন।

আশ্রয়প্রার্থীদের আপিল সংক্রান্ত বর্তমান দ্বি-স্তরীয় ব্যবস্থাটি রেকর্ড সংখ্যক ৮৭,৪০০টি আবেদনের চাপে ভেঙে পড়েছে—যেখানে প্রতিটি আবেদনের শুনানির জন্য এক বছরেরও বেশি সময় লাগছে—এর পরিবর্তে একটি একক আপিল কর্তৃপক্ষ গঠন করা হবে। সিদ্ধান্ত গ্রহণের গতি বাড়াতে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়-নিযুক্ত সালিসকারীরা বিচারকদের স্থলাভিষিক্ত হবেন। এছাড়াও, অপসারণের সম্মুখীন দেরিতে আবেদনকারী ব্যক্তিদের আপিল দ্রুত নিষ্পত্তির জন্য নতুন ক্ষমতা দেওয়া হবে।

এই বিলের মাধ্যমে শরণার্থী মর্যাদার একটি অস্থায়ী কাঠামো প্রবর্তন করা হবে; এর আওতায়, নিজ দেশে আর কোনো ঝুঁকি না থাকলে আশ্রয়প্রার্থীদের সুরক্ষার বিষয়টি বাতিল করা হবে।

হোটেল ব্যবহারের প্রয়োজনীয়তা কমাতে, আশ্রয়প্রার্থীরা যখন সক্ষম হয়ে উঠবেন, তখন তাদের করদাতাদের অর্থে পরিচালিত আবাসন ও সহায়তা ব্যবস্থার খরচ বহনেও অংশ নিতে বাধ্য করা হবে।

কনজারভেটিভরা যুক্তি দিয়েছে যে, শুধুমাত্র ইউরোপীয় মানবাধিকার কনভেনশন (ECHR) থেকে বেরিয়ে আসার মাধ্যমেই যুক্তরাজ্য তার সীমান্তগুলোর ওপর নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করতে পারবে। শ্যাডো হোম সেক্রেটারি ক্রিস ফিলপ বলেছেন: “এই উদ্বেগজনক পরিসংখ্যানগুলো প্রমাণ করে যে, এখানে থাকার কোনো আইনি অধিকার নেই এমন অবৈধ অভিবাসীদের সামাল দিতে আমাদের বর্তমান ব্যবস্থাটি ব্যর্থ।

“জনসাধারণের প্রত্যাশা অত্যন্ত যৌক্তিক যে, তাদের সবাইকে নিজ দেশে ফেরত পাঠানো হোক। অথচ গত বছর সরকার মাত্র ৯,০০০ জনকে জোরপূর্বক ফেরত পাঠিয়েছে। এর সমাধান হলো অভিবাসন সংক্রান্ত সিদ্ধান্তে আদালতের হস্তক্ষেপের সুযোগ বন্ধ করা; কারণ এই হস্তক্ষেপ প্রক্রিয়ায় স্থবিরতা সৃষ্টি করে এবং এর ফলে লক্ষ লক্ষ অবৈধ অভিবাসী যুক্তরাজ্যে থেকে যাওয়ার সুযোগ পায়।

“আমাদের ECHR থেকেও বেরিয়ে আসতে হবে, অভিবাসীদের এখানে থাকার সুযোগ করে দেওয়ার জন্য ‘আধুনিক দাসত্ব’-এর অজুহাতে করা দাবিগুলো গ্রহণ করা বন্ধ করতে হবে, অবৈধ অভিবাসীদের আশ্রয় প্রার্থনার সুযোগ বাতিল করতে হবে এবং শুধুমাত্র বৈধ অভিবাসীদের ক্ষেত্রে অল্প সংখ্যক প্রকৃত দাবিই বিবেচনা করতে হবে। শাবানা মাহমুদ যদি সত্যিই আন্তরিক হতেন, তবে অতীতের বিষয় নিয়ে অভিযোগ না করে তিনি এই পরিকল্পনাগুলোই গ্রহণ করতেন।”

এদিকে অভিবাসন প্রক্রিয়ার আওতাধীন অভিবাসীদের জামিনের শর্ত অনুযায়ী স্বরাষ্ট্র দপ্তরের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ বজায় রাখতে হয়। তা করতে ব্যর্থ হলে তাদের ‘পলাতক’ হিসেবে গণ্য করা হতে পারে এবং গ্রেপ্তার ও আটকের মতো কঠোর পদক্ষেপ নেওয়া হতে পারে।

এমন এক সময়ে নিখোঁজ অভিবাসীদের তথ্য প্রকাশ পেল যখন শাবানা মাহমুদ নতুন আইন চালুর প্রস্তুতি নিচ্ছেন। এই আইনের লক্ষ্য হলো, মানবাধিকার আইনের অপব্যবহার করে বহিষ্কারাদেশ এড়ানোর মাধ্যমে অভিবাসীদের ‘ব্যবস্থাকে ফাঁকি দেওয়ার’ প্রবণতা রোধ করা।

স্বরাষ্ট্র সচিবের নতুন অভিবাসন ও আশ্রয় বিষয়ক বিলটিতে মানবাধিকার আইনে সংস্কার আনা হবে। এর আওতায় ‘আধুনিক দাসত্ব’ (modern slavery)-এর দাবি উত্থাপন করা অভিবাসীদের জন্য আরও কঠিন শর্ত আরোপ করা হবে। পাশাপাশি, অবৈধ অভিবাসীরা যাতে বহিষ্কার প্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত করতে ‘ইউরোপীয় মানবাধিকার কনভেনশন’-এর ৮ নম্বর অনুচ্ছেদ অনুযায়ী ‘পারিবারিক জীবনের অধিকার’-এর অপব্যবহার করতে না পারে, সেজন্য সেই অধিকারের প্রয়োগ আরও কঠোর করা হবে।

নিখোঁজ অভিবাসীদের বিষয়ে লেবার পার্টি কনজারভেটিভদের আশ্রয় ব্যবস্থা পরিচালনার ‘বিশৃঙ্খলাপূর্ণ’ পদ্ধতিকে দায়ী করেছে। স্বরাষ্ট্র দপ্তরের একটি সূত্র জানিয়েছে, “যুক্তরাজ্যে থাকার বৈধ অধিকার নেই এমন ব্যক্তিদের সাথে যোগাযোগ রক্ষার বিষয়টি ছিল বিশৃঙ্খল এবং তথ্য-উপাত্ত ছিল অবিশ্বস্ত।”

“পূর্ববর্তী সরকারের আমলে অভিবাসীদের আগমনের হারের সাথে তাল মিলিয়ে তাদের ফেরত পাঠানোর প্রক্রিয়া চলেনি। এছাড়া, ব্যর্থ ‘রুয়ান্ডা পরিকল্পনা’ বাস্তবায়নের চেষ্টায় কনজারভেটিভরা আশ্রয় সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়া বন্ধ রেখেছিল। এর ফলে আশ্রয়ের আবেদনের জট বা ব্যাকলগ বেড়ে ১ লাখ ৭৫ হাজারে দাঁড়িয়েছিল।”

মিসেস মাহমুদ অভিবাসন আইন প্রয়োগকারী বিভাগের (যারা অবৈধ অভিবাসীদের খুঁজে বের করে, আটক করে এবং ফেরত পাঠায়) বাজেট দ্বিগুণ করছেন। ২০২৩-২৪ অর্থবছরে এই বাজেট ছিল ৬৮১ মিলিয়ন পাউন্ড, যা ২০২৮-২৯ অর্থবছরে ১.৩৩ বিলিয়ন পাউন্ডে উন্নীত করা হবে। একই সময়ে আইন প্রয়োগকারী কর্মীর সংখ্যা ৪,৫০০ থেকে বাড়িয়ে ৭,৩০০ করা হচ্ছে।

অবৈধভাবে কাজ করার দায়ে পরিচালিত অভিযানে অভিবাসীদের গ্রেপ্তারের সংখ্যা ২০২৪ সালের জুলাই থেকে ২০২৫ সালের ডিসেম্বরের শেষ পর্যন্ত বেড়ে ১২,৩০০-তে দাঁড়িয়েছে, যা আগের ১৮ মাসের তুলনায় ৮৩ শতাংশ বেশি।

২০২৪ সালের জুলাই থেকে প্রায় ৭০,০০০ অবৈধ অভিবাসী ও বিদেশি অপরাধীকে অপসারণ বা নিজ দেশে ফেরত পাঠানো হয়েছে, যা ৪১ শতাংশ বৃদ্ধি নির্দেশ করে। এদের মধ্যে ১০,০০০ জন ছিলেন বিদেশি নাগরিক অপরাধী।

তবে বর্তমানে ১৯,৭৭৯ জন বিদেশি নাগরিক অপরাধী কারাগারের সাজা ভোগের পর দেশ থেকে অপসারণের অপেক্ষায় সাধারণ সমাজে অবস্থান করছেন। এটি একটি রেকর্ড সংখ্যা এবং ২০১৯ সালে এই সংখ্যাটি ছিল ৭,৮৬৯।

পলাতক হওয়ার ঝুঁকিতে থাকা অভিবাসীদের সাথে যোগাযোগ রক্ষার ব্যবস্থাকে আরও উন্নত করতে অতিরিক্ত ১০ মিলিয়ন পাউন্ড বিনিয়োগ করা হয়েছে। এর আওতায় নতুন ডিজিটাল সেলফ-সার্ভিস কিওস্ক স্থাপন করা হয়েছে, যেখানে জামিনে থাকা অভিবাসীরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে হোম অফিসের কাছে তাদের উপস্থিতি বা তথ্যের জানান দিতে পারেন। অভিবাসন কর্মকর্তাদের কাজের চাপ কমিয়ে তাদের মনোযোগ দেশ থেকে বহিষ্কারের প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত ও জোরদার করার লক্ষ্যে এই ব্যবস্থা চালু করা হয়েছে।

যোগাযোগ ব্যবস্থা উন্নয়নের জন্য আরও ৩ মিলিয়ন পাউন্ড বিনিয়োগ করা হচ্ছে এবং পলাতক অভিবাসীদের পুরনো বা ‘ঐতিহাসিক’ অমীমাংসিত মামলাগুলোর সুরাহা করতে নতুন অনুসন্ধান প্রযুক্তি ব্যবহার করা হচ্ছে।

হোম অফিসের নির্দেশিকা অনুযায়ী, ‘পলাতক’ (absconder) বলতে এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি অভিবাসন সংক্রান্ত আটকাদেশ থেকে পালিয়ে গেছেন অথবা জামিনের শর্ত ভঙ্গ করেছেন। তাদের অবস্থান অজানা এবং ইমেল বা ফোনের মাধ্যমে পুনরায় যোগাযোগ স্থাপনের সব বাধ্যতামূলক প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।

হোম অফিসে পলাতকদের খুঁজে বের করার জন্য একটি বিশেষ দল রয়েছে যারা পুলিশ, অন্যান্য সরকারি সংস্থা এবং বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানের সাথে যৌথভাবে কাজ করে। যখন তারা কোনো অভিবাসীর যোগাযোগের তথ্য বা অবস্থানের হদিস পায়, তখন তারা আইন প্রয়োগকারী দলকে সেখানে পাঠাতে পারে।