‘ক্রিকেটই সবকিছু’: আফগানিস্তান থেকে পালিয়ে আসা যুবকের আশ্রয় মঞ্জুর
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ আফগানিস্তানের ধুলোমাখা রাস্তায়, আদনান মিয়াখেল যা পেতেন তাই নিয়ে ক্রিকেট খেলতেন। তিনি টেনিস বল দিয়ে ঘণ্টার পর ঘণ্টা বোলিং করেন এবং গাছের ডাল থেকে ব্যাট তৈরি করেন। খেলাধুলার প্রতি তার আবেশ বাড়তে থাকে।
“আমার কাছে ক্রিকেটই সবকিছু,” তিনি পরে বলেছিলেন। “কেউ আমাকে বলল: তোমার প্রিয় শখ কি? ক্রিকেট. আপনি ভবিষ্যতে কি করতে চান? ক্রিকেট. ক্রিকেট, ক্রিকেট, ক্রিকেট সবকিছু।”
এখন ১৬ বছর বয়সী মিয়াখেল, যুক্তরাজ্যের অন্যতম সেরা ক্লাব ল্যাঙ্কাশায়ারে যুব দলের হয়ে খেলবেন বলে আশা করা হচ্ছে, প্রাক্তন ইংল্যান্ড তারকা অ্যান্ড্রু “ফ্রেডি” ফ্লিনটফের আবেদনের পর সরকার তাকে আশ্রয় দিয়েছে।
ইরান, তুরস্ক এবং গ্রিসের মধ্য দিয়ে পাঁচ মাসের ভয়ঙ্কর যাত্রার পরে ক্যালাইসের একটি লরির পিছনে নিজেকে লুকিয়ে রাখার পরে মিয়াখেল ২০২১ সালের এপ্রিলে একজন সঙ্গীহীন নাবালক হিসাবে ব্রিটেনে পৌঁছেছিলেন।
তিনি ১৪বছর বয়সে স্থানীয় মিলিশিয়া যোদ্ধাদের খপ্পর থেকে বাঁচতে তাকে আফগানিস্তান থেকে পাচার করার ব্যবস্থা করেছিলেন। তার বাবা তাকে বিদ্রোহে যোগদান করার পর তার ভাই সহিংসতায় নিহত হয়েছিল।
মৃদুভাষী কিশোর, যার একমাত্র ইংরেজি যখন সে এসেছিল তখন ছিল “ক্রিকেট” এবং “পুলিশ”, বিবিসি সিরিজ ফ্রেডি ফ্লিনটফের ক্রিকেটীয় দক্ষতা দিয়ে ফ্লিনটফকে অত্যাশ্চর্য করার পর, ল্যাঙ্কাশায়ারের চর্লি শহরে স্থানীয় সেলিব্রিটি হয়ে উঠেছে।
প্রিস্টন কলেজের জিমে যেখানে ফ্লিনটফের দল প্রশিক্ষণ নিচ্ছিল সেই মুহূর্ত থেকেই মিয়াখেলের প্রতিভা স্পষ্ট ছিল।
মিয়াখেল আশ্রয়ের জন্য আবেদন করেছিলেন কিন্তু গত গ্রীষ্ম থেকে তার দাবি অচল হয়ে পড়েছে। শুক্রবার, প্রাক্তন ইংল্যান্ড আন্তর্জাতিকের আরও আবেদনের পরে, তার পালক পিতামাতা, এলেন জেফারসন, ৭১, এবং ব্যারি ব্রকলহার্স্ট, ৮১,কে বলা হয়েছিল যে তার আশ্রয়ের দাবি মঞ্জুর করা হয়েছে।
রবিবার জেফারসন বলেছিলেন, “আমরা সবাই নিঃশব্দে গিয়েছিলাম।” তারা মাছ এবং চিপস দিয়ে উদযাপন করেছিল: “আমরা উইগানের স্ট্যান্ডিশে মাছ এবং চিপের দোকানের বাইরে গাড়ির পিছনে বসেছিলাম এবং আমরা কাগজের বাইরে মাছ এবং চিপস খেয়েছিলাম। এটাই ছিল আমাদের উদযাপন!”
কিশোর, যে এখন প্রেস্টন কলেজে পড়ালেখার পর প্রায় সাবলীল ইংরেজি বলতে পারে, তার নতুন খ্যাতি দেখে বিমোহিত।
মিয়াখেল শনিবার তার নতুন দল উইগান ক্রিকেট ক্লাবের হয়ে খেলছিলেন, যখন ফ্লিনটফ পরিবারকে অভিনন্দন জানাতে আশ্চর্যজনকভাবে উপস্থিত হয়েছিল।
যখন তারা কথা বলছিলেন, তখন একটি ছোট শিশু দলটির কাছে চলে গেল এবং মিয়াখেলের কাছে তার অটোগ্রাফ চাইল, জেফারসন বলেছিলেন। “এই বাচ্চাটি তখন ফ্রেডির দিকে তাকায় এবং যায়: ‘ওহ, আমিও তোমারটা পাব’। ফ্রেডি বলেছেন: ‘আমি আমার জায়গা জানি।’
মিয়াখেলের কাছে কেবলমাত্র এক জোড়া জিন্স, একটি টি-শার্ট, একটি হুডি, একটি অতিরিক্ত শার্ট সহ একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ এবং প্রশিক্ষক ছিল “যা দেখে মনে হয়েছিল যেন তিনি সেগুলি নিয়ে ইউরোপ জুড়ে হেঁটেছেন” যখন তিনি গত বছর তাদের সদর দরজায় পৌঁছেছিলেন , জেফারসন বলেন।
অল্পবয়সী ছেলেটি, আশ্চর্যজনকভাবে, তার যাত্রায় আঘাত পেয়েছিল এবং তার নতুন পরিবেশে অভিভূত হয়েছিল। তিনি বিবিসি ডকুমেন্টারিকে বলেছিলেন যে তিনি “সত্যিই ভয় পেয়েছিলেন” এবং কেবল তার বেডরুমে বসে থাকতেন। তিনি বলেন, আফগানিস্তানের বাড়িতে বিদ্যুৎ বা প্রযুক্তি ছিল না।