চ্যান্সেলরের ট্যাক্স বৃদ্ধি: পাব এবং রেস্তোঁরা কর্তারা বিজনেস বন্ধ ও জব কাটের কঠোর হুশিয়ারি দিয়েছেন
ডেস্ক রিপোর্টঃ ব্রিটেনের সবচেয়ে বড় পাব, হোটেল এবং রেস্তোরাঁরা রাচেল রিভসকে বলেছেন নিয়োগকারীদের উপর ট্যাক্স বৃদ্ধির ফলে তারা সাইটগুলি বন্ধ করতে এবং “কঠোর” চাকরি কাটাতে বাধ্য হয়েছেন।
মিসেস রিভসকে লেখা একটি চিঠিতে, ২০০ টিরও বেশি আতিথেয়তা কর্তা সতর্ক করেছেন যে জাতীয় বীমা অবদানের (NICs) তীক্ষ্ণ বৃদ্ধি “অটেকসই” এবং এক বছরের মধ্যে স্থানগুলি বন্ধ হয়ে যাবে এবং চাকরি কমিয়ে দেবে৷
মিসেস রিভস গত মাসে নিয়োগকর্তাদের দ্বারা প্রদত্ত এন আই সি ১৩.৮ শতাংশ থেকে ১৫ শতাংশ পর্যন্ত বৃদ্ধির ঘোষণা করেছিলেন। নিয়োগকর্তারা যে থ্রেশহোল্ডে ট্যাক্স দিতে দায়বদ্ধ হন তাও প্রতি বছর ৯১০০ পাউন্ড থেকে ৫০০০ পাউন্ড এ নেমে এসেছে। উভয় পরিবর্তন আগামী বছরের এপ্রিল থেকে কার্যকর হবে।
বাণিজ্য সংস্থা ইউকে হসপিটালিটি দ্বারা আয়োজিত এই চিঠিতে বলা হয়েছে, পরিবর্তনের ফলে এই খাতে বার্ষিক আনুমানিক ৩.৪ বিলিয়ন পাউন্ড খরচ হবে। স্বাক্ষরকারীদের মধ্যে রয়েছে জেডি ওয়েদারস্পুন, ওয়াগামামার মালিক দ্য রেস্তোরাঁ গ্রুপ, ইয়ংস এবং হুইটব্রেড, যা যুক্তরাজ্যের বৃহত্তম হোটেল চেইন প্রিমিয়ার ইনের মালিক।
এটি এসেছিল যখন ট্রেজারির মুখ্য সচিব পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এনআই রেইড দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত বড় ব্যবসাগুলিকে “এটি চুষে ফেলা” উচিত।
ড্যারেন জোনস, র্যাচেল রিভসের ডেপুটি, বলেছেন “বড় ব্যবসাগুলি আমাদের রাজ্যে যে অবদান রাখতে হবে তার কিছু বোঝা দিতে সক্ষম”।
বিবিসির লরা কুয়েনসবার্গের কাছে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে এর অর্থ কি বড় ব্যবসাকে “এটি স্তন্যপান করতে হবে”, ট্রেজারি মন্ত্রী উত্তর দিয়েছিলেন: “আচ্ছা, দেখুন, বাজেটে আরও বিস্তৃতভাবে ব্যবস্থা রয়েছে, যা আমরা মনে করি ব্যবসার জন্য ভাল এবং ভাল বৃদ্ধি, এবং অর্থনীতির জন্য ভাল।
“তবে ট্যাক্স অবদানে, হ্যাঁ, এটি সেইভাবে ডিজাইন করা হয়েছে।”
মিসেস রিভসের কাছে চিঠিতে, ইউকে আতিথেয়তা-এর প্রধান নির্বাহী কেট নিকোলস বলেছেন: “আপনি যে আর্থিক ও অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছেন তা আমরা স্বীকার করি: আপনি গভীর অসুবিধার মুহুর্তে অর্থনীতিকে পরিচালনা করছেন, এবং এটি করতে আপনার সমর্থন রয়েছে।
“তবে, এন আই সি থ্রেশহোল্ডের পরিবর্তনগুলি আমাদের ব্যবসার জন্য কেবল অস্থিতিশীল নয়, তারা কম উপার্জনকারীদের উপর তাদের প্রভাবের ক্ষেত্রে পশ্চাদপসরণ করে এবং নমনীয় কাজের অনুশীলনগুলিকে প্রভাবিত করবে যার উপর অনেক বয়স্ক কর্মী এবং পিতামাতা নির্ভর করে।”
চিঠির স্বাক্ষরকারীরা সতর্ক করেছিল যে থ্রেশহোল্ড পরিবর্তনটি বিশেষত ক্ষতিকারক ছিল কারণ আতিথেয়তা সেক্টরের খণ্ডকালীন এবং কম উপার্জনকারী কর্মীদের উপর নির্ভরতা রয়েছে।
তারা বলেছে যে অনেক স্টাফ সদস্যকে প্রথমবারের মতো ট্যাক্স ব্র্যাকেটে টেনে আনা হবে এবং অনুমান করা হয়েছে যে ফলাফলের খরচ শিরোনাম হারের পরিবর্তনের চেয়ে চার গুণ বেশি হতে পারে।
চিঠিতে ট্যাক্সটিকে “পশ্চাদপসরণকারী” হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছে, ন্যাশনাল ইন্স্যুরেন্সের অবদানের সাথে ন্যূনতম মজুরিতে একজন খণ্ডকালীন শ্রমিকের জন্য অবদান প্রায় ৭৫ শতাংশ বেড়েছে, যেখানে একজন ব্যক্তির জন্য ১০০,০০০ পাউন্ড উপার্জন করা হয়েছে মাত্র ১৩.৬ শতাংশ।
“নিম্ন উপার্জনকারীদের মজুরি ফলস্বরূপ আরও ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পাবে এবং ন্যূনতম মজুরিতে কিছু কাজ অব্যবহারযোগ্য হয়ে উঠবে।”
আতিথেয়তা প্রধানরা সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে কোম্পানিগুলি গ্রাহকদের উপর উচ্চতর খরচ বহন করতে অক্ষম, যারা ইতিমধ্যেই ক্রমবর্ধমান জীবনযাত্রার ব্যয় দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
তারা লিখেছেন: “পরিবর্তে, অনেক ব্যবসাকে বিনিয়োগের বিষয়ে পুনর্বিবেচনা করতে হবে এবং ব্যাপকভাবে চাকরি কমাতে হবে এবং দলের সদস্যদের সময় কমাতে হবে।