বর্ণবাদ, লিঙ্গবৈষম্য, সমকামীতা এবং বিষাক্ত ক্ষমতার লড়াইয়ের অভিযোগে অভিযুক্ত লন্ডনের সার্জনরা

ডেস্ক রিপোর্টঃ একটি গোপন প্রতিবেদন অনুসারে, একটি শীর্ষস্থানীয় এনএইচএস ট্রাস্টের সার্জনরা বর্ণবাদ, লিঙ্গবৈষম্য, সমকামীতা এবং গুন্ডামির অভিযোগে জড়িয়ে পড়েছেন যা একটি “বিষাক্ত” সংস্কৃতি তৈরি করেছে এবং রোগীদের যত্নের ক্ষতি হচ্ছে।

লন্ডনের বার্টস হেলথ এনএইচএস ট্রাস্টের হাজার হাজার মুখের আঘাতজনিত রোগীদের চিকিৎসার জন্য দায়ী পরামর্শদাতারা একে অপরের বিরুদ্ধে দুর্বল অস্ত্রোপচারের অভিযোগ করেছেন, যার ফলে এড়ানো সম্ভব জটিলতা এবং অবহেলা দেখা দিয়েছে। তারা বলেছেন যে তিনজন রোগী অন্ধ হয়ে গেছেন এবং অন্যদের মেরামত অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন ছিল।

“ইউনিটের ক্ষমতা এবং নিয়ন্ত্রণের জন্য ক্রমাগত লড়াই” এর মধ্যে ২০১৭ সাল থেকে সার্জনদের সম্পর্কের অবনতি ঘটেছে। তিন থেকে পাঁচ বছর ধরে অস্ত্রোপচারের জন্য অপেক্ষা করা কমপক্ষে সাতজন রোগীর, দুই ডাক্তার একসাথে কাজ করতে অস্বীকৃতি জানানোর পরে তাদের পদ্ধতি বাতিল করা হয়েছিল।

ট্রাস্ট স্বীকার করেছে যে কোনও সার্জনের বিরুদ্ধে কোনও ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি এবং সানডে টাইমস তদন্ত করার পরে শুক্রবার সকালে তারা কেবল কেয়ার কোয়ালিটি কমিশনকে রিপোর্ট এবং এর ফলাফল সম্পর্কে অবহিত করেছে। ট্রাস্ট বলেছে যে তারা রোগীর ক্ষতির কোনও প্রমাণ পায়নি এবং বিশ্বাস করে যে পরিষেবাটি নিরাপদ।

ট্রাস্টের মৌখিক ও ম্যাক্সিলোফেসিয়াল পরিষেবা ইংল্যান্ডের শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞ কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি, যা মুখ, ঘাড়, মুখ এবং চোয়ালকে প্রভাবিত করে এমন ক্যান্সার সহ আঘাত এবং রোগগুলি পরিচালনা করে। এটি বছরে ১০,০০০ লোকের চিকিৎসা করে, যাদের মধ্যে ২,০০০ জন গুরুতর আহত হয়।

হোয়াইটচ্যাপেলের রয়্যাল লন্ডন হাসপাতাল এবং বার্টস ট্রাস্টের আওতাধীন ওয়ালথামস্টোর হুইপস ক্রস ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে কর্মরত সার্জনদের মধ্যে বছরের পর বছর ধরে বিরোধের পর জুন মাসে ট্রাস্ট কর্তৃক একটি বহিরাগত তদন্ত কমিশন করা হয়।

দ্য সানডে টাইমস-এ ফাঁস হওয়া এই প্রতিবেদনের খরচ ছিল ৪৫,০০০ পাউন্ড এবং কর্মক্ষেত্রের তদন্তকারী সংস্থা আইবেক্স গেলের আইনজীবী সারা ডবসন এটি পরিচালনা করেছিলেন। নভেম্বরে ট্রাস্টকে এটি দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু একজন অভ্যন্তরীণ ব্যক্তি বলেছেন যে এরপর থেকে কিছুই ঘটেনি বলে মনে হচ্ছে, তিনি আরও যোগ করেছেন: “বিভাগটি ‘বন্ধু এবং পরিবারের পরীক্ষা’ পাস করে না: আমি চাই না যে আমার বন্ধু এবং পরিবারের এখানে চিকিৎসা করা হোক।”

তিনজন পরামর্শদাতা তদন্তে বলেছিলেন যে তারা “কর্মক্ষেত্রে আর মানসিকভাবে নিরাপদ বোধ করেন না” এবং তাদের মধ্যে অনেকেই অসুস্থ ছুটিতে রয়েছেন, একজন এক বছরেরও বেশি সময় ধরে অসুস্থ ছুটিতে রয়েছেন। মহিলা ডাক্তাররা বলেছিলেন যে বিভাগটি যৌনতাবাদী ছিল এবং একজনের ২০২৩ সালে ১২ ঘন্টার অপারেশনের সময় গর্ভপাত হয়েছিল কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে “সময় কাটানোর এবং মহিলা সমস্যা থাকার পরিবেশ নয়”।

সার্জারির বিভাগীয় পরিচালক নিক বাঙ্কার তদন্তে বলেন, পরিস্থিতি “একেবারে” রোগীদের উপর প্রভাব ফেলছে। তিনি আরও বলেন যে সার্জনরা “সত্যিকার অর্থেই মনে করেন যে দলের অন্যরা তাদের বরখাস্ত করার, তাদের ক্যারিয়ার নষ্ট করার অথবা পদ্ধতিগতভাবে তাদের অবমূল্যায়ন করার চেষ্টা করছেন”।

তার ২১৩ পৃষ্ঠার প্রতিবেদনে, ডবসন উপসংহারে বলেছেন: “এই স্তরের কর্মহীনতার কারণে পরিষেবা প্রদান এবং দলের কর্মক্ষমতা প্রভাবিত হতে থাকবে এমন উল্লেখযোগ্য প্রমাণ পাওয়া গেছে। সবচেয়ে উদ্বেগের বিষয় ছিল বেশ কয়েকজন পরামর্শদাতা, জুনিয়র কর্মী এবং চিকিৎসা ব্যবস্থাপনার মতামত যে এই চার পরামর্শদাতার মধ্যে কর্ম সম্পর্কের অবনতির ফলে রোগীর নিরাপত্তা প্রভাবিত হয়েছে, অথবা সম্ভাব্যভাবে প্রভাবিত হতে পারে।”

অধ্যাপক সাইমন হোমসের বিরুদ্ধে গুন্ডামির অভিযোগ রয়েছে

‘যেকোনো সমকামীকে ছুরিকাঘাত করতে চেয়েছিলেন’
সমস্যাগুলি কখন শুরু হয়েছিল তা স্পষ্ট নয়, তবে একজন পরামর্শদাতা দাবি করেছেন যে তিনি আরও একজন সিনিয়র পরামর্শদাতার দ্বারা ২০ বছর ধরে নির্যাতনের শিকার হয়েছিলেন। ২০১৭ সাল থেকে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়ে ওঠে এবং ২০২৩ সালে একজন ডাক্তার কর্মক্ষেত্রে মর্যাদার অভিযোগ দায়ের করেন, যার ফলে আইবেক্স গেল তদন্ত শুরু হয়।

জুনিয়র ডাক্তার, রেজিস্ট্রার, পরামর্শদাতা এবং অ্যানেস্থেটিস্টরা তদন্তে দলের মধ্যে একটি “দুঃস্বপ্ন” এবং “ভয়াবহ” কর্মসংস্কৃতির কথা বলেছেন যা তাদের “নিয়মিত আপনার কাঁধের দিকে তাকিয়ে থাকে যে স্নাইপার কোথায়”।

২০০টি অভিযোগ এবং উদ্বেগের প্রতিবেদনে যৌনতা এবং বুলিংয়ের অভিযোগের পাশাপাশি সমকামী এবং বর্ণবাদী মন্তব্যের ঘটনাগুলি তুলে ধরা হয়েছে। একজন সিনিয়র পরামর্শদাতা নাসির নাসের অভিযোগ করেছেন যে তিনি “যেকোনো সমকামীকে ছুরিকাঘাত করতে চেয়েছিলেন”, কৃষ্ণাঙ্গ সহকর্মীদের বর্ণনা করার জন্য “n” শব্দটি ব্যবহার করেছেন এবং একজন রোগীর সম্পর্কে অনুপযুক্ত রসিকতা করেছেন, যার সবেমাত্র চোয়ালের অস্ত্রোপচার হয়েছিল, তিনি ওরাল সেক্স করেছিলেন। নাসেরের বয়স ৮০ এবং এখনও অক্ষম।

রিপোর্টে বেশিরভাগ ডাক্তারকে বর্ণবাদী এবং সমকামী বিদ্বেষী মন্তব্যের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি, তবে নাসেরের অনুপযুক্ত আচরণ সম্পর্কে অসংখ্য দাবির পর সম্ভাব্য তদন্তের জন্য ট্রাস্টে পাঠানো হয়েছিল। নাসের রিপোর্টে তার সম্পর্কে আনা সমস্ত অভিযোগ অস্বীকার করেছেন, তবে রিপোর্টের লেখকের সাথে টেলিফোনে সাক্ষাৎকারের সময় তাকে একজন মহিলাকে “ঐ ভারতীয় দুশ্চরিত্রা” বলে ডাকতে শোনা গেছে যখন তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে কলটি শেষ হয়ে গেছে।

ডবসন ২১ জন কর্মীর সাক্ষাৎকার নেন এবং “উল্লেখযোগ্য প্রমাণ” শুনতে পান যে দলের দুর্বল সম্পর্কের কারণে রোগীর সুরক্ষা প্রভাবিত হয়েছে। “এমনও প্রমাণ রয়েছে যে সম্পর্ক ভেঙে যাওয়ার ফলে রোগীর যত্ন এবং সুরক্ষা ইতিমধ্যেই প্রভাবিত হয়েছে, এবং দলের মধ্যে আস্থা ও ভয়ের অভাবের ফলে কিছু পরামর্শদাতা প্রতিরক্ষামূলকভাবে অনুশীলন করছেন,” ডবসন লিখেছেন।

জেমস সাইমারম্যান এবং ঈশিতা বসু

ডাক্তাররা শিবিরে বিভক্ত
তদন্তে দেখা গেছে যে উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ মূলত চার পরামর্শদাতার মধ্যে “অপূরণীয়” সম্পর্কের কারণে ছিল: অধ্যাপক সাইমন হোমস, ২০০৩ সালে নিযুক্ত ট্রমা লিড; নাঈম আলী, ২০০৩ সালে নিযুক্ত একজন সিনিয়র পরামর্শদাতা; ২০২১ সালে নিযুক্ত দলের একমাত্র মহিলা পরামর্শদাতা ঈশিতা বসু; এবং ২০২২ সালে নিযুক্ত পরামর্শদাতা জেমস সাইমারম্যান।

আরও দুই পরামর্শদাতা, নাবিল ভাট্টি এবং নাসের, অনুপযুক্ত আচরণ করেছেন বলে অভিযোগ রয়েছে।

ডাক্তারদের বিভিন্ন শিবিরে বিভক্ত করা হয়েছিল। ভাট্টি, নাসের এবং হোমস একদিকে জোট তৈরি করেছেন বলে মনে হচ্ছে, অন্যদিকে বসু, সাইমারম্যান এবং আলী। প্রতিবেদনে সমস্ত ডাক্তারের মধ্যে প্রতিশোধমূলক অভিযোগের বিবরণ দেওয়া হয়েছে।

ডবসন অভিযোগ শুনেছেন যে হোমস মহিলা সহকর্মীদের উপর নির্যাতন করেছেন, সমকামী মন্তব্য করেছেন এবং দুর্বল অস্ত্রোপচার ধামাচাপা দেওয়ার জন্য ডাক্তারদের উপর চাপ দিয়েছেন। ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে ভাট্টির অস্ত্রোপচারের পর একজন মহিলা অন্ধ হয়ে যাওয়ার পর, হোমসের বিরুদ্ধে সমস্যাটি ধামাচাপা দেওয়ার জন্য তিনজন জুনিয়র ডাক্তারকে ইতিবাচক বিবৃতি লেখার জন্য চাপ দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে হোমস জুনিয়র ডাক্তারদের বিবৃতি লিখতে বলেছিলেন, তবে তাদের উপর কোনও অযৌক্তিক চাপা দেওয়া হয়েছিল কিনা তা এখনও নিশ্চিত হওয়া যায়নি কারণ কেউই সাক্ষাৎকার নিতে রাজি হননি।

হোমসের বিরুদ্ধে ২০ বছর ধরে বাসুকে “বাবলস” বলে ডাকা এবং তার চেহারা এবং ওজন সম্পর্কে আপত্তিকর মন্তব্য করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। ট্রমা ক্লিনিকে বাসু যখন একজন নার্সকে বলেছিলেন যে তিনি চিন্তিত যে তার ঘাড়ে থাইরয়েডের বৃদ্ধি হতে পারে, তখন হোমস বাধা দিয়ে বলেছিলেন: “আমি মনে করি এটি কেবল একটি মোটা ঘাড়, বাবলস, কারণ তুমি মোটা।”

“এটি আমার মানসিক স্বাস্থ্যের উপর বিধ্বংসী প্রভাব ফেলেছে এবং এর ফলে আমার কাজ উদ্বেগ এবং আত্ম-সন্দেহে ভরে গেছে,” বাসু বলেন।

আরেকটি ঘটনায়, হোমস একজন সমকামী সহকর্মীর ডেস্কে বসে থাকা অন্য একজন ডাক্তারকে বলার পর সাইমারম্যান “একেবারে হতাশ” হয়ে পড়েন: “আপনি সেই ডেস্কে বসে সাবধান থাকতে চান। যদি আপনি সেখানে বেশিক্ষণ বসে থাকেন তবে আপনি সমকামী হয়ে যাবেন।”

হোমস মন্তব্যটি অস্বীকার করে ডবসনকে বলেন: “এটি এমন জিনিস নয় যা আমি বলব, কারণ আমি খুব বেশি কাজে ব্যস্ত, এটি কাজ এবং কর্মক্ষেত্রে যৌনতা নয়।” তিনি বসুর প্রতি যৌনতাপূর্ণ মন্তব্য করার কথা অস্বীকার করে বলেন: “একেবারে ১০০ শতাংশ না। কত হাস্যকর, না। না।”

নাসের সম্পর্কে বেশ কয়েকজন কর্মী উদ্বেগজনক দাবি করেছেন। তিনি একজন রেজিস্ট্রারকে বলেছিলেন যে তিনি হাসপাতালের ক্যান্টিনে কর্মরত “এই নোংরা, মোটা, কৃষ্ণাঙ্গ মহিলার” দ্বারা পরিবেশিত হতে চান না। সহকর্মীরা তদন্তে আরও বলেছেন যে নাসের বলেছিলেন যে তিনি “সমকামীদের ঘৃণা করেন”, খোলাখুলিভাবে পতিতাদের ব্যবহার সম্পর্কে কথা বলেছেন এবং একজন মুখের সার্জনকে “কালো কুত্তা” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

মহিলা ডাক্তাররা অভিযোগ করেছেন যে নাসের “সম্পূর্ণ অনুপযুক্ত” পরামর্শের শিকার হয়েছেন, যিনি তার আইডি ব্যাজে একজন রেজিস্ট্রারের ছবি সম্পর্কে অশ্লীল মন্তব্য করেছিলেন, মহিলাদের বলেছিলেন যে তাদের ক্যারিয়ারে এগিয়ে যাওয়ার জন্য তাদের আরও খোলা পোশাক পরা উচিত এবং একজন ঘাড়ে ব্যথার অভিযোগ করলে যৌনতাপূর্ণ রসিকতা করেছিলেন। “আমাদের এমএস টিমের সাক্ষাৎকারের সমাপ্তির পরে, যখন আমি মিঃ নাসের ফোন শেষ করার আগে, সভার রেকর্ডিংয়ে তাকে বলতে দেখা গেছে ‘ভয়ঙ্কর মহিলা, সেই ভারতীয় কুত্তা। ভয়ঙ্কর, ভয়ঙ্কর, ভয়ঙ্কর মহিলা’,” ডবসন লিখেছেন। নাসের কাদের কথা বলছিলেন তা স্পষ্ট নয়।

প্রতিবেদনে আরও বলা হয়েছে যে নাসের একজন ডাক্তারকে “তাদের তদন্ত থেকে তাদের প্রমাণ প্রত্যাহার করতে” রাজি করিয়েছিলেন, লেখক এই হস্তক্ষেপকে “অত্যন্ত হতাশাজনক” বলে বর্ণনা করেছেন, যা ট্রাস্টের কাছে রিপোর্ট করা হয়েছিল।

‘শারীরিকভাবে এটি প্রকাশের আগেই তিনি চলে গিয়েছিলেন’

২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে, বসু ইউনিটের একমাত্র মহিলা পরামর্শদাতা হওয়ার পর, ভাট্টি পরামর্শদাতাদের কক্ষে তার দিকে ফিরে বলেন: “আপনি এখন শুরু করেছেন, তাই আমাদের এখানে একটি ট্যাম্পন মেশিন আনতে হবে।” এরপর হোমস প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন বলে দাবি করা হয়: “অবশ্যই আপনি এখন এই সমস্ত কিছুর বাইরে চলে গেছেন, ইশি।”

বাসু আরও দাবি করেছেন যে যখন তিনি ভাট্টিকে রোগীর চোয়াল কীভাবে মেরামত করতে হয় সে সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, তখন তিনি প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে তিনি “মাসে একবার রক্তপাত হয় এমন মহিলাদের কাছ থেকে পরামর্শ নেন না”। ভাট্টি প্রতিবেদনে অভিযোগ অস্বীকার করে বলেছেন যে এই ধরনের মন্তব্য করার কোনও স্মৃতি তার নেই।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে, একটি ক্লিনিকে আলি রেগে যান এবং একজন রোগীর বাবার সাথে এতটাই “উত্তেজিত” কথোপকথনে লিপ্ত হন যে “কোন একজনকে [ক্লিনিকের বাইরে] বেরিয়ে যেতে হয়েছিল, শারীরিকভাবে আঘাত পাওয়ার আগেই”। অন্য একজন পরামর্শদাতার সাথে আলির এতটাই খারাপ সম্পর্ক ছিল যে এই দম্পতি একসাথে কাজ করতে অস্বীকৃতি জানান এবং পরবর্তীতে সাতজন রোগীর অপারেশন বাতিল করা হয়। আলি রিপোর্টে বলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে রোগীদের অবসর নেওয়ার কারণে এই অপারেশন বাতিল করা হয়েছে বলে জানানো হয়েছিল, “যা অসত্য”।

সিনিয়র পরামর্শদাতার বিরুদ্ধে বিভিন্ন সহকর্মীদের ধমক দেওয়ার অভিযোগও আনা হয়েছিল। এক বিবৃতিতে, আলি অভিযোগগুলিকে “তথ্যের চরম ভুল উপস্থাপনা” বা মিথ্যা দাবির মাধ্যমে “ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে অসম্মানিত করার” প্রচেষ্টা বলে খণ্ডন করেন।

তিনি স্বীকার করেন যে রোগীদের অপারেশন বাতিল করা হয়েছে তবে দাবি করেন যে এটি তার কাছ থেকে কোনও মতামত ছাড়াই পরিচালকদের দ্বারা “একতরফাভাবে” নেওয়া সিদ্ধান্ত ছিল। তিনি আরও বলেন: “আমি সর্বদা আমার সমস্ত রোগীকে সর্বোচ্চ মানের চিকিৎসা এবং যত্ন প্রদানে গর্বিত।”

“খুব কঠিন অপারেশন”-এর পরে বাসু ভাট্টির কাছে সাহায্য চাইতে অক্ষম বোধ করেন। ফলস্বরূপ “ওই রোগীর ফলাফল তাদের প্রত্যাশা অনুযায়ী ভালো হয়নি”।

তিনি বলেন, অস্ত্রোপচারের আগে তিনি ভাট্টির সাথে রোগীর পরিকল্পনা সম্পর্কে কথা বলার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তাদের বিবাদের কারণে তিনি তার সাথে যোগাযোগ করেননি। পরে তিনি বলেন, হোমস তাকে “হুমকি” দিয়েছিলেন, যিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে সাইমারম্যানের করা পৃথক বুলিং অভিযোগে যদি তিনি তাকে সমর্থন না করেন তবে তিনি তাকে জিএমসিতে পাঠাবেন।

বাসু মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানান।

সাইমারম্যান বলেন, ইউনিটটি একটি “অকার্যকর” এবং “দুঃস্বপ্নের” কাজ করার জায়গা। সহকর্মীরা তাকে অভিযোগ করেছেন যে তিনি তাদের কাজকে “অসম্মানিত করার স্পষ্ট অভিপ্রায়ে” তাদের মামলাগুলি টিম মিটিংয়ে নিয়ে এসেছেন।

বার্টস হেলথ ট্রাস্ট বলেছে যে তারা এই ফলাফলগুলিকে অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নিচ্ছে এবং অভিযোগগুলির পর্যালোচনা শুরু হয়েছে।

রয়েল লন্ডন হাসপাতালের প্রধান নির্বাহী ডাঃ নীল অ্যাশম্যান বলেছেন: “আমরা রোগীদের আশ্বস্ত করতে চাই যে আমরা যে পরিষেবা প্রদান করি তা নিরাপদ, এবং আমাদের সহকর্মীদের মধ্যে সম্পর্কের ফলে আমাদের রোগীদের জন্য খারাপ ফলাফলের কোনও প্রমাণ নেই।