যুক্তরাজ্যে বিএএমই ব্যাকগ্রাউন্ডের এত লোক কেন করোনাভাইরাসে মারা যাচ্ছে?
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ
জনস্বাস্থ্য ইংল্যান্ডের এক প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে কালো ও এশীয় জাতিগোষ্ঠীর লোকেরা সাদা ব্রিটিশ ব্যাকগ্রাউন্ডের তুলনায় কোভিড -১৯ এ বেশি মারা গেছেন, যার সংখ্যা হবে দ্বিগুণ ।
৮৯ পৃস্টার এই প্রতিবেদনটি ২ জুন প্রকাশিত হয়েছিল, রিপোর্ট নিশ্চিত করেছে যে কোভিড -১৯-এ মারা যাওয়া সর্বাধিক নির্ণয়ের হার কৃষ্ণাঙ্গ জাতিগোষ্ঠীর (১০০,০০০ জনসংখ্যায় ৪৮৬ জন মহিলা এবং ৬৪৯ জন পুরুষ) ছিল।
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, “পূর্ববর্তী বছরগুলির তুলনায়, এ কারণেই কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের মধ্যে সমস্ত মৃত্যুর হার প্রত্যাশার চেয়ে প্রায় চারগুণ বেশি ছিল, এশিয়ান পুরুষদের তুলনায় প্রায় তিনগুণ বেশি এবং সাদা পুরুষদের তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ বেশি,” রিপোর্টে বলা হয়েছে।
“মহিলাদের মধ্যে, কৃষ্ণ, মিশ্র এবং অন্যান্য মহিলাদের মধ্যে এই সময়কালে মৃত্যু প্রায় তিনগুণ বেশি এবং সাদা মহিলাদের মধ্যে ১.৬গুণ তুলনায় এশিয়ান মহিলাদের মধ্যে ২.৪ গুণ বেশি ছিল।”
কেন করোনাভাইরাস দ্বারা জাতিগত সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের লোকেরা অপ্রয়োজনীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে সে সম্পর্কে একটি পর্যালোচনা এই তদন্তের সপ্তাহে প্রকাশিত হওয়ার কথা ।
কমপক্ষে ৯৯ বিএএমই ফ্রন্ট-লাইনের স্বাস্থ্য কর্মীরা এখন করোনাভাইরাসে মারা গেছে বলে জানা গেছে। ওয়াশিংটন পোস্ট অনুসারে, ২৯ জন ব্রিটিশ ডাক্তার মহামারীর সময় করোনা ভাইরাসে মারা গেছেন ,তার মধ্যে ২৭ জন হলেন জাতিগত সংখ্যালঘু ব্যাকগ্রাউন্ডের।
৯ই মে, নিবিড় পরিচর্যা জাতীয় নিরীক্ষা ও গবেষণা কেন্দ্রের (আইসিএনএআরসি) গবেষণায় দেখা গেছে যে সাদা রোগীদের তুলনায় কৃষ্ণ ও এশীয় করোনা ভাইরাস রোগীদের নিবিড় যত্নে মারা যাওয়ার সম্ভাবনা ১৭ শতাংশ বেশি।
কালো রোগীরা সম্ভবত ১৪ শতাংশ বেশি, এবং এশিয়ান রোগীদের ১৭% বেশি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, সাদা রোগীর তুলনায় নিবিড় যত্নে চিকিত্সা করা করোনাভাইরাস থেকে মারা যাওয়ার সম্ভাবনা ১৭ শতাংশ বেশি ।
বিএএমই কত লোক মারা গেছে?
ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের জনসংখ্যার কেবল ১৩ শতাংশ, তবুও এনএইচএসের সমস্ত চিকিৎসকের ৪৪ শতাংশ এবং নার্সদের ২৪ শতাংশই বিএএম ব্যাকগ্রাউন্ডের।
ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের কমপক্ষে ১৬৯ জন স্বাস্থ্য ও সমাজসেবা কর্মীদের মধ্যে কোভিড-১৯-এর কারণে মারা গেছে বলে জানা গেছে, ৬৩.৯ শতাংশ কৃষ্ণ বা জাতিগত সংখ্যালঘু ।
তাদের মধ্যে একজন .৫৩ বছর বয়সী পরামর্শক আবদুল মাবুদ চৌধুরী ছিলেন, যিনি মহামারী চলাকালীন এনএইচএস কর্মীদের সমর্থন করার জন্য আরও ব্যক্তিগত সুরক্ষামূলক সরঞ্জাম (পিপিই) প্রয়োজনের বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীকে সতর্ক করেছিলেন।
মার্চ মাসে একটি ফেসবুক পোস্টে তিনি বরিস জনসনকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন, “প্রতিটি এনএইচএস কর্মীর জন্য জরুরিভাবে ব্যক্তিগত সুরক্ষামূলক সরঞ্জাম নিশ্চিত করা প্রয়োজন”।
মনজিৎ সিং রিয়াত, যিনি যুক্তরাজ্যের প্রথম শিখ এ ও ই পরামর্শদাতা ছিলেন, ২০ এপ্রিল মারা যান। মিঃ রিয়াতকে গত দুই দশক ধরে ডার্বিশায়ারে জরুরী সেবা তৈরিতে “সহায়ক” হিসাবে আখ্যায়িত করা হয়েছিল এবং এনএইচএস জুড়ে এটি ব্যাপকভাবে সম্মানিত হয়েছিল।
শিখ ফেডারেশন (যুক্তরাজ্য) এর চেয়ারম্যান ভাই আমেরিক সিং বলেছেন: “মনজিৎ অসুস্থদের চিকিত্সা করা থেকে শুরু করে জুনিয়র ডাক্তারদের প্রশিক্ষণ পর্যন্ত অন্যদের এএন্ডই পরামর্শদাতা হিসাবে সাহায্য করার জন্য তাঁর বেশিরভাগ জীবন ব্যয় করেছিলেন। তাঁর ধর্ম বিশ্বাসী শিখ হওয়ার নীতিগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিছু চিন্তা ছিল। ”
“এটি একটি সত্যিকারের ট্র্যাজেডি, যেহেতু একজন প্রথম সারির এনএইচএস কর্মী এই মারাত্মক ভাইরাসের শিকার হয়। তার মৃত্যু ডার্বি ও বার্টন হাসপাতাল, বৃহত্তর এনএইচএস পরিবার এবং পুরো শিখ সম্প্রদায়ের জন্য এক বিশাল ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। ”
“যারা সীমাবদ্ধ হয়ে গেছে তাদের সীমিত তথ্য এবং চিত্রগুলি থেকে বোঝা যায় যে কোভিড -১৯ শিখ এবং বিএমএইএম সম্প্রদায়ের উপর অস্বাভাবিকভাবে প্রভাব ফেলছে।”
ব্রিটিশ মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশনের (বিএমএ) কাউন্সিলের চেয়ারম্যান ডাঃ ছন্দ নাগপৌল ব্যামের মৃত্যুর বিষয়ে পর্যালোচনাটিকে স্বাগত জানিয়েছিলেন, তবে জোর দিয়েছিলেন যে ভাইরাসটি কেন বিএএমএ সম্প্রদায়ের এবং স্বাস্থ্যসেবা কর্মীদের উপর অসম্পূর্ণভাবে প্রভাব ফেলছে বলে মনে করার জন্য এটি রিয়েল-টাইম ডেটা দ্বারা অবহিত করতে হবে।
ডাঃ নাগপল বলেছেন, “এটিতে অবশ্যই জাতিগততা, পরিস্থিতি এবং হাসপাতালের সমস্ত রোগীর সমস্ত সুরক্ষিত বৈশিষ্ট্য এবং সেইসাথে সম্প্রদায়ের অসুস্থতার স্তর সম্পর্কে প্রতিদিনের আপডেট অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে, যা বর্তমানে রেকর্ড করা হয়নি।”
সরকারকে অবশ্যই প্রতিটি হাসপাতালে একটি নির্দেশ পাঠাতে হবে যাতে তারা ভর্তি হয়ে মারা যাওয়া রোগীদের নৃশংসতা তাত্ক্ষণিকভাবে রেকর্ড করতে বলে। ”
কেন আরও বিএমএমই করোনাভাইরাস রোগী?
কৃষ্ণ, এশীয় এবং সংখ্যালঘু জাতিগত রোগীদের করোনাভাইরাস থেকে অসম্পূর্ণভাবে মৃত্যুর ঝুঁকির মুখোমুখি করতে নতুন তথ্য দেখানো হয়েছে।
সাদা পুরুষদের তুলনায় কালো পুরুষ এবং মহিলার করো্না ভাইরাসজনিত মৃত্যুর সম্ভাবনা চারগুণ বেশি, জাতীয় পরিসংখ্যান অফিসের (ওএনএস) নতুন বিশ্লেষণে বলা হয়েছে।
ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের কালো পুরুষদের সম্ভাবনা ৪.২ গুণ বেশি হয়, তবে কালো মহিলারা বয়সের হিসাবের পরে ভাইরাসের সংক্রমণের পরে মারা যাওয়ার সম্ভাবনা ৪.৩ গুণ বেশি। বাংলাদেশী এবং পাকিস্তানি, ভারতীয় এবং মিশ্র জাতিগোষ্ঠীরও কোভিড -১৯ এর সাথে জড়িত মৃত্যুর ঝুঁকি ছিল।
গত ১ মে ইন্সটিটিউট অফ ফিসিক্যাল স্টাডিজের দ্বারা প্রকাশিত একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে কালো আফ্রিকান বংশোদ্ভূত লোকেরা সাদা ব্রিটিশদের তুলনায় যুক্তরাজ্যে করোনা ভাইরাসজনিত মারা যাওয়ার সম্ভাবনা তিনগুণ বেশি এবং পাকিস্তানের বংশভোদ্ভুত ২.৭ গুণ বেশি মারা যাওয়ার ঘটনা ঘটে।
১৭ ই এপ্রিল পর্যন্ত ১৩,৯১৮জন ভুক্তভোগী যারা হাসপাতালে ইতিবাচক পরীক্ষা করেছেন তাদের মধ্যে ১৬.২ শতাংশ বিএমএম ই
ব্র্যাকগ্রাউন্ডের। বিএমএমই সম্প্রদায়গুলি মোট জনসংখ্যার প্রায় ১৩ শতাংশ।
ইনটেনসিভ কেয়ার ন্যাশনাল অডিট অ্যান্ড রিসার্চ সেন্টার (আইসিএনএআরসি) থেকে নিশ্চিত কোভিড -১৯ রোগীদের প্রাথমিক তথ্যে আরও বলা হয়েছে যে সাধারণ জনগণের তুলনায় জাতিগত সংখ্যালঘুদের প্রতিনিধিত্ব বেশি।
জনসংখ্যার প্রায় .৭.৫ শতাংশ এশিয়ান এবং ২০১১ সালের যুক্তরাজ্যের আদমশুমারিতে ৩.৩ শতাংশ কৃষ্ণাঙ্গ ছিল।
যুক্তরাজ্যের কোভিড -১৯ এ মারা যাওয়া প্রথম দশজন ডাক্তার ছিলেন বিএএমএ সম্প্রদায়ের – যা লেবার পার্টিকে “গভীর উদ্বেগজনক” বলে বর্ণনা করেছিল।
কিছু বিশ্লেষক পরামর্শ দিয়েছেন যে করোনাভাইরাসের বোঝা দরিদ্র সম্প্রদায়ের উপর পড়ে, যেখানে বিএমএমই লোকেরা বেশি প্রতিনিধিত্ব করেন।
বিএএমই সম্প্রদায়গুলি কি আরও ঝুঁকিপূর্ণ?
ছায়া সমতা বিষয়ক সম্পাদক মার্শা ডি কর্ডোভা সরকারকে “তাত্ক্ষণিকভাবে তদন্তের জন্য বিএএমই সম্প্রদায়গুলি কেন এই ভাইরাসের ঝুঁকিতে রয়েছে” তদন্তের আহ্বান জানিয়েছে।
বিএমএর চেয়ারম্যান ড নাগপৌল বলেছেন যে তার প্রথম ডাক্তার ভাইরাসে মারা গেছে বলে প্রথম ১০ জন ডাক্তার বিএমএ সম্প্রদায়ের লোক ছিল বলে এলোমেলোভাবে হতে পারে না।
এই চিকিত্সকদের এশিয়া, মধ্য প্রাচ্য এবং আফ্রিকা সহ অঞ্চলগুলিতে বংশধর রয়েছে। তবে, বিএমএ চেয়ার বলেছে যে এমনকি এনএইচএসে বিএএমএ কর্মীদের অত্যধিক প্রতিনিধিত্বের অনুমতি দেওয়া এই সত্য যে তারা সবাই জাতিগত সংখ্যালঘু থেকে এসেছিল ” এবং উদ্বেগজনক” ছিল।
ইংল্যান্ডের চিফ মেডিকেল অফিসার, প্রফেসর ক্রিস হুইটি বলেছেন, কোন গ্রুপগুলি সবচেয়ে বেশি ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে তা সন্ধান করা সমালোচিত। তিনি বলেছিলেন যে কিছু জাতিগোষ্ঠী কেন আরও ঝুঁকিপূর্ণ বলে মনে হচ্ছে তা এখনও স্পষ্ট নয় । “আজ এটিকে আলাদা করার চেষ্টা করার প্রসঙ্গে আমি বিজ্ঞানীদের সাথে এ বিষয়ে আলোচনা করেছি,” তিনি বলেছিলেন।
যুক্তরাজ্যের বাইরের বিএএমই রোগীদের সম্পর্কে কী?
কেবল যুক্তরাজ্যেই নয় যে করোনভাইরাস দ্বারা আক্রান্ত বিএএমএএম সংখ্যার লোকেরা বিপদাশঙ্কা সৃষ্টি করেছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আফ্রিকান-আমেরিকান সম্প্রদায়ের মধ্যে করোনাভাইরাস মৃত্যুর সংখ্যা ক্রমবর্ধমান নিয়ে উদ্বেগ বাড়ছে।
সর্বশেষ তথ্য থেকে জানা যায় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কালো বা হিস্পানিক লোকগুলি কোভিড -১৯ থেকে মারা যাওয়ার দ্বিগুণ হয়ে থাকে।
জন হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষণায় দেখা গেছে, আমেরিকানদের ৩৪ শতাংশই কৃষ্ণাঙ্গ, জাতিভেদে প্রাণহানির খবর দিচ্ছেন এবং কালো আমেরিকানরাও করোনভাইরাস হাসপাতালে ভর্তির ৩৩ শতাংশ প্রতিনিধিত্ব করেছেন।