রানির ৭০ বছরের রাজত্বকালে ব্রিটেন কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে

বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথের মতো এত সামাজিক, সাংস্কৃতিক এবং অর্থনৈতিক পরিবর্তনের উপর শাসনকারী অন্য একজন রাজার কথা ভাবা কঠিন।
তার ৭০ বছরের শাসনামলে, যুক্তরাজ্য সম্পূর্ণরূপে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং এটিই হতে পারে যা তার পাসকে এত বেশি লোকের জন্য এতটা তাৎপর্যপূর্ণ এবং প্রভাবশালী করে তুলেছে, কেন এমনকি যারা নিজেদেরকে রাজতন্ত্রবাদী বলে মনে করেননি তারাও অপ্রত্যাশিতভাবে নিজেকে স্পর্শ করেছেন। মানুষ স্থিতিশীলতা কামনা করতে কঠোর তার, এবং ক্রমাগত পরিবর্তন এবং প্রবাহের এই যুগে, রানী ছিলেন ধ্রুবক। ঐতিহাসিক তথ্য-উপাত্তের দিকে এক নজর – শুধুমাত্র আমাদের অর্থনীতিতে নয়, আমাদের সংস্কৃতি, শ্রম বাজার এবং শক্তি ব্যবস্থার পরিবর্তন দেখায় যা আমাদেরকে একত্রিত করে – এবং আপনি ভূমিকম্পের পরিবর্তন দেখতে পারেন। যে দেশে রানী রাজত্ব করেছিলেন তা ১৯৫২ সালের চেয়ে ২০২২ সালে আশ্চর্যজনকভাবে আলাদা ছিল।

কিভাবে অভিবাসন এবং উর্বরতার হার জনসংখ্যাকে পরিবর্তন করেছে
শুরু করার সর্বোত্তম স্থান হল সমস্ত সংখ্যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ একটি দিয়ে: জনসংখ্যা। রানীর শাসনামলে, যুক্তরাজ্যের জনসংখ্যায় বসবাসকারী মানুষের সংখ্যা ১৭ মিলিয়ন বৃদ্ধি পেয়েছে, যা ১৯৫২ সালে মাত্র ৫০ মিলিয়ন থেকে ২০২১ সালে মাত্র ৬৭ মিলিয়নেরও বেশি হয়েছে। জনসংখ্যার এই বৃদ্ধির বিষয়ে যা আকর্ষণীয় তা হল এটি দুটি পর্যায়ে ঘটেছে।
১৯৫০ এবং ৬০ এর দশকে জনসংখ্যার মধ্যে “প্রাকৃতিক পরিবর্তন” হিসাবে পরিচিত (জন্ম বিয়োগ মৃত্যু) একটি বড় বৃদ্ধি হয়েছিল। এটি আপনাকে একটি ধারণা দেয় যে কীভাবে যুক্তরাজ্যের অভ্যন্তরীণ জনসংখ্যা তাদের সংখ্যার পরিবর্তনে অবদান রেখেছে। কিন্তু সেই প্রাকৃতিক পরিবর্তন ১৯৭০-এর দশকে ধীর হয়ে যায় এবং তারপরে ৫০এবং ৬০-এর দশকের স্তরে ফিরে আসেনি।
কিছু পরিমাণে, এটি অন্য একটি পরিসংখ্যানকে প্রতিফলিত করে যা সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়েছে: মোট উর্বরতার হার, একটি সংখ্যা যা দেশের প্রতিটি মহিলা কতগুলি শিশুর জন্ম দেয় তার গণনা করা গড় প্রতিনিধিত্ব করে। রাণীর রাজত্ব শুরু করে প্রতি মহিলা ২.২ শিশু এবং ১৯৬০-এর দশকে বেবি বুমে প্রায় তিনজনে উন্নীত হওয়ার পর, ১৯৭০-এর দশকে প্রজনন হার কমে যায় এবং সম্প্রতি ইতিহাসের সর্বনিম্ন স্তরে পৌঁছেছিল: মাত্র ১.৬-এর নিচে। সহজ কথায়: যুক্তরাজ্যে লোকেদের কম সন্তান আছে বলে মনে হয়।
রানীর রাজত্বের দ্বিতীয়ার্ধে জনসংখ্যা বৃদ্ধির কারণ হল অভিবাসন। যদিও ১৯৫০, ৬০ এবং ৭০ এর দশকে যুক্তরাজ্য থেকে লোকেদের একটি নিট বহিঃপ্রবাহ ছিল – “ব্রেন ড্রেন” যাকে কখনও কখনও বলা হয় – ১৯৯০ এর দশক থেকে দেশে আসা অভিবাসীদের সংখ্যা নাটকীয়ভাবে দেশ ছেড়ে যাওয়া লোকদের চেয়ে বেশি। অনেক, কিন্তু সবাই নয়, এই মানুষ ইইউ থেকে এসেছেন। এটি ছিল একটি বিশাল সাংস্কৃতিক পরিবর্তন।

কর্মরত পুরুষদের সংখ্যার পরিবর্তন – এবং অফিস কর্মীদের উত্থান

বা এটি শুধুমাত্র এই ধরনের পরিবর্তন ছিল. একই সময়ে কর্মক্ষেত্রে কী ঘটছিল তা বিবেচনা করুন। কাজের মহিলাদের অনুপাত নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, যা ১৯৫০-এর দশকে প্রায় ৪০% থেকে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ৭৪% হয়েছে৷ কর্মসংস্থানের স্থানগুলিও পুরুষদের তুলনায় কিছুটা কম হয়েছে, পুরুষদের কর্মসংস্থানের মাত্রা ধীরে ধীরে ৯৫% থেকে ৮৪% এ নেমে এসেছে।
এবং আমরা যে ধরনের চাকরি করছিলাম তারও পরিবর্তন হয়েছে। ১৯৫২ সালে, প্রায় ৪৭% কর্মচারী “প্রাথমিক” বা “সেকেন্ডারি” সেক্টর হিসাবে পরিচিত: কৃষিকাজ, খনি, উত্পাদন এবং নির্মাণে কাজ করেছিলেন। তবুও ২০১৮ সালের মধ্যে, এটি মাত্র ১৬% এ নেমে এসেছে। এই দেশটি, যার অর্থনীতি জিনিসগুলি তৈরির জন্য ব্যবহৃত হত, পরিষেবা সেক্টরের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে আধিপত্যে পরিণত হয়েছিল – অফিস কর্মী, বিপণনকারী এবং খুচরা বিক্রেতাদের একটি দেশ। দোকানদারদের একটি জাতি, আপনি এমনকি বলতে পারেন।
এটি আমাদের অর্থনীতি সম্পর্কে বিস্তৃত প্রশ্নে নিয়ে আসে এবং আমরা যা বলছি তা পতন বা সমৃদ্ধির সময়কাল কিনা। সংক্ষিপ্ত উত্তর উভয়. রাণীর শাসনামলে, আমরা সকলেই যথেষ্ট ধনী হয়েছিলাম: মাথাপিছু জাতীয় আয় (যা ডলারে পরিমাপ করা হয় যাতে আমরা এটিকে অন্যান্য দেশের সাথে তুলনা করতে পারি) .১৯৫২ সালে ১১,৩০৩ ডলার থেকে ২০১৮ সালে ৩৮,০৫৮ ডলার এ বেড়েছে। এটি ছিল আমাদের মানের একটি গুরুতর বৃদ্ধি। জীবনযাত্রা, কিন্তু অন্যান্য দেশ তাদের জীবনযাত্রার মান আরও দ্রুত বৃদ্ধি করছিল।
১৯৫২ সালে, ইউকে ছিল, মাথাপিছু জিডিপি দ্বারা পরিমাপ করা, সাতটি শীর্ষস্থানীয় শিল্পোন্নত অর্থনীতির গ্রুপে তৃতীয়-সমৃদ্ধ – শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার পিছনে। ২০১৮ সালের মধ্যে এটি সাতটির মধ্যে ষষ্ঠ ছিল, শুধুমাত্র ইতালির মাথাপিছু আয় কম ছিল (জিডিপি শেষ পর্যন্ত আমাদের সকলের ভাগ করা আয়ের একটি সামগ্রিক পরিমাপ)। অন্য কথায়, পরম পরিপ্রেক্ষিতে, যুক্তরাজ্য আরও ভাল; আপেক্ষিক পরিপ্রেক্ষিতে, এটি লিডারবোর্ডের নিচে নেমে গেছে।

একসময় বিশ্বের রিজার্ভ মুদ্রা, স্টার্লিং দুর্বল থেকে দুর্বল হয়ে পড়ে

একটি ক্ষেত্র যেখানে পতন বরং আরও স্পষ্ট, তবে, স্টার্লিং এর শক্তি। একসময় বিশ্বের রিজার্ভ কারেন্সি যা ছিল ১৯৫২ সাল থেকে দুর্বল থেকে দুর্বল হয়ে পড়েছে – এর ফলশ্রুতিতে রাজনৈতিক নীতি নির্ধারণকারী রাজনীতিবিদদের চেয়ে আমাদের নোট এবং মুদ্রার মুখ ছিল কম। যুদ্ধ-পরবর্তী সময়টি বারবার অবমূল্যায়নের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল কারণ যুক্তরাজ্য বিনিয়োগ এবং পুঁজিকে আকর্ষণ করতে এবং নিয়মিত সংকটের মধ্য দিয়ে চলার জন্য সংগ্রাম করেছিল।

১৯৬৭ সালে হ্যারল্ড উইলসনের “পাউন্ড ইন ইওর পকেটে” অবমূল্যায়ন থেকে শুরু করে ১৯৭৬ সালের আই এম এফ বেলআউট, ১৯৯২ সালে ব্ল্যাক ওয়েডসডে, ২০০৮ সালের আর্থিক সংকট এবং ইইউ গণভোটের মধ্যে, পাউন্ড বিশ্বের বেশিরভাগ মুদ্রার বিপরীতে নেমে যায়, এটি সর্বকালের সর্বনিম্ন পর্যায়ে নেমে আসে স্তর, যখন অন্যান্য বিনিময় হারের একটি ঝুড়ির বিপরীতে পরিমাপ করা হয়। একদিকে, একটি দুর্বল মুদ্রা প্রায়শই শক্তির উত্স, যা দেশগুলিকে একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে সহায়তা করে। অন্যদিকে, সাম্প্রতিক দশকগুলিতে পাউন্ডের চার্টের দিকে না তাকানো এবং স্টার্লিং-এর তুলনামূলক ব্যয় শক্তিতে পতন ছাড়া অন্য কিছু হিসাবে না দেখা কঠিন।

একটি পরিষ্কার, স্বাস্থ্যকর, আরও বৈচিত্র্যময় দেশ যা অবিশ্বাস্যভাবে ব্রিটিশ

চিন্তা করার মতো একটি চূড়ান্ত চার্ট এমন কিছু নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে যা রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথের শেষ বছরগুলিতে অনেক বেশি আলোচনা করা হয়েছিল: আমরা আমাদের বিদ্যুৎ যেখান থেকে পাই। ১৯৫২ সালে, এর একটি বিস্ময়কর ৯৬% আসে জ্বলন্ত কয়লা থেকে। কিন্তু রাজত্ব চললে, এই তুলনামূলকভাবে নোংরা জীবাশ্ম জ্বালানির ওপর আমাদের নির্ভরতা কমে যায়। ২০২১ সাল নাগাদ এটি মাত্র ৩% এ নেমে এসেছে। এবং আমরা কয়লা সরানোর সাথে সাথে আমরা অন্যান্য জ্বালানীতে স্থানান্তরিত হলাম – বেশিরভাগ প্রাকৃতিক গ্যাস। ২০২১ সালের মধ্যে, গ্যাস আমাদের শক্তির ৪১% জন্য দায়ী। নবায়নযোগ্য – বায়ু, সৌর এবং জলবিদ্যুৎ সহ – আমাদের শক্তির ১৪% জন্য দায়ী, পাইয়ের একটি ছোট কিন্তু ক্রমবর্ধমান অংশ।

১৯৫২ সালের রাজ্যাভিষেকের পর থেকে এটি অন্য একটি উপায় যেখানে লন্ডন নিয়মিতভাবে কয়লার ফায়ারপ্লেস থেকে ধোঁয়ায় “মটর স্যুপার” ঢেকে ছিল এবং অনেক লোক শিল্পে কাজ করেছিল। এটি এখন একটি শিল্পহীন দেশ: পরিচ্ছন্ন, স্বাস্থ্যকর, দীর্ঘজীবী (মহিলাদের জন্য জন্মের সময় আয়ু ১৯৫২ সালে ৬৭ থেকে বেড়ে ২০২২ সালে ৭৯ হয়েছে), আরও বৈচিত্র্যময় এবং আরও সমান।
আমাদের জীবনযাত্রার মান বিশ্বের সেরা নাও হতে পারে, কিন্তু গত কয়েক দশকের তুলনায় অনেক বেশি উন্নত। তিনি যখন সিংহাসন গ্রহণ করেছিলেন তখন থেকে দেশটি সব দিক দিয়েই একটি ভাল জায়গা। এবং ভিন্ন হলেও, এটি নিঃসন্দেহে ব্রিটিশ রয়ে গেছে – যদিও এটি একটি চার্টে প্রতিফলিত করা অনেক কঠিন কিছু।