হোম অফিস ইমিগ্রেশন ডাটাবেসে ৭৬,০০০ এরও বেশি লোককে ভুল নাম, ছবি বা অভিবাসন স্ট্যাটাস দিয়ে তালিকাভুক্ত

বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ হোম অফিস ইমিগ্রেশন ডাটাবেসের ত্রুটির ফলে ৭৬,০০০ জনেরও বেশি লোককে ভুল নাম, ছবি বা অভিবাসন স্ট্যাটাস দিয়ে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

ফাঁস হওয়া অভ্যন্তরীণ নথিগুলিতে হোম অফিসে ডাটাবেসের ব্যর্থতার মাত্রা প্রকাশ করে, যা সম্প্রতি অভিবাসন আবেদন প্রক্রিয়াকরণে বিলম্ব, সীমান্তে দীর্ঘ সারি এবং ভুল পরিচয়পত্র বিতরণের জন্য সমালোচিত হয়েছে।

হোম অফিস ডাটাবেস ব্যর্থতা সম্পর্কে তুলনামূলকভাবে নীরব ছিল, অস্পষ্টভাবে তাদের “আইটি সমস্যা” হিসাবে উল্লেখ করে। মন্ত্রীরা অস্বীকার করেছেন যে অ্যাটলাসের সাথে একটি “পদ্ধতিগত” সমস্যা রয়েছে, সীমান্ত কর্মকর্তা এবং অভিবাসন কর্মকর্তাদের দ্বারা ব্যবহৃত সরঞ্জাম যা ত্রুটিপূর্ণ ডাটাবেস থেকে কাজ করে।

অভিভাবক দ্বারা দেখা নথিগুলি, যাইহোক, একটি বিস্তৃত সমস্যার প্রতিকারের জন্য বিভাগের প্রচেষ্টার উপর আলোকপাত করে যা মানুষের ডেটা মিশ্রিত করে, প্রায়শই সম্পূর্ণ অপরিচিতদের সাথে।

সমস্যা, যার মধ্যে “একত্রীকৃত পরিচয়” জড়িত, যেখানে দুই বা ততোধিক লোকের জীবনী সংক্রান্ত এবং বায়োমেট্রিক বিবরণ ভুলভাবে লিঙ্ক করা আছে, এটি মানুষকে তাদের কাজ করার অধিকার প্রমাণ করতে, বাসস্থান ভাড়া বা বিনামূল্যে এনএইচএস চিকিত্সা অ্যাক্সেস করতে অক্ষম করে তুলছে।

সরকারী সূত্র নিশ্চিত করেছে যে তথ্য কমিশনারের কার্যালয় দ্বারা একটি তদন্ত চলছে, যা ব্যর্থতা ডেটা লঙ্ঘনের প্রতিনিধিত্ব করে কিনা তা বিবেচনা করছে।

জানুয়ারিতে, হোম অফিস জেনেশুনে সমস্যাটিকে আরও বাড়িয়ে তোলে যখন, এক বছরের পরিকল্পনার পরে, এটি কয়েক মিলিয়ন মানুষের জন্য তাদের নির্ভুলতা উন্নত করার জন্য ডাটাবেস ব্যক্তির রেকর্ড লিঙ্ক করার উপায় পরিবর্তন করে।

গার্ডিয়ান দ্বারা দেখা একটি নথি একটি “ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ নেতিবাচক দিক হাইলাইট করে ডাটাবেসের কয়েক হাজার লোক যাদের (সাধারণত মানবিক ত্রুটির কারণে) তাদের রেকর্ডে অন্যান্য লোকের পাসপোর্টের বিবরণ লিপিবদ্ধ ছিল। এখানে ট্রেড-অফ ব্যবসা [হোম অফিস] দ্বারা মূল্যবান বলে বিবেচিত হয়েছিল ।”

ফাঁস হওয়া নথিগুলির তথ্য থেকে জানা যায় যে অন্তত ৭৬,০০০ জনের ডেটা প্রভাবিত হয়েছে।
ডেভিড নিল, সম্প্রতি বরখাস্ত করা সীমান্ত পরিদর্শক বলেছেন, গার্ডিয়ানের উদ্ঘাটনগুলি “আমার আগের আশঙ্কা নিশ্চিত করেছে যে হোম অফিসের ডেটা অমার্জনীয়ভাবে ভয়ঙ্কর”। তিনি অবিলম্বে স্বাধীন তদন্তের আহ্বান জানিয়েছেন।

“স্বরাষ্ট্র অফিস এই ত্রুটিগুলির মূল্য নির্ধারণ করেছে বলে মনে হচ্ছে এটি গভীর উদ্বেগের বিষয় হওয়া উচিত,” তিনি বলেছিলেন। “এটি উইন্ডরাশ কেলেঙ্কারির প্রতিধ্বনি করে, যা এখনও বিভাগকে প্রভাবিত করছে।”

ব্যর্থতার কেন্দ্রস্থলে থাকা ডাটাবেসটি ব্যক্তিকেন্দ্রিক ডেটা প্ল্যাটফর্ম (PCDP) নামে পরিচিত এবং ভিসা আবেদন, পরিচয় নথি এবং বায়োমেট্রিক তথ্য সহ সময়ের সাথে সাথে যুক্তরাজ্যের অভিবাসন ব্যবস্থার সাথে অভিবাসীদের মিথস্ক্রিয়া সংরক্ষণ করে। এটি ১৭৭ মিলিয়ন লোকের রেকর্ড সঞ্চয় করে এবং ভিসা এবং অভিবাসন সিস্টেমকে সম্পূর্ণরূপে ডিজিটাইজ করার জন্য একটি হোম অফিস প্রকল্পের অংশ যা ২০১৪ সাল থেকে ৪০০ মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি খরচ করেছে।