সু গ্রে রিপোর্টঃ ১০ নম্বরে ‘নেতৃত্বের ব্যর্থতা’ লকডাউন পার্টির দিকে পরিচালিত করেছে
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ ডাউনিং স্ট্রিটে ‘নেতৃত্ব এবং রায়ের ব্যর্থতা’ কোভিড -১৯ মহামারী চলাকালীন পাটিগুলি অনুষ্ঠিত হতে পরিচালিত করেছিল, স্যু গ্রে খুঁজে পেয়েছেন।
তদন্তে ‘অতিরিক্ত অ্যালকোহল সেবনের’ প্রমাণ পাওয়া গেছে এবং সেই কর্মীরা ১০ নম্বরে আইন লংঘন সম্পর্কে ‘উদ্বেগ প্রকাশ করতে অক্ষম বোধ করেছে্ন’।
কিছু সমাবেশ ‘গুরুতর ব্যর্থতা’ এবং ‘ন্যায়সঙ্গত করা কঠিন’, জঘন্য সংক্ষিপ্তসারে উপসংহারে বলা হয়েছে।
তদন্তে জানা যায় যে ষোলটি সমাবেশের মধ্যে শনাক্ত করা হয়েছে, এক ডজন পুলিশ তদন্ত করছে – এবং প্রধানমন্ত্রী তাদের মধ্যে অন্তত তিনটিতে ছিলেন বলে জানা গেছে।
মিসেস গ্রে-এর অনুসন্ধানগুলি তিনটি সমাবেশও খুঁজে পেয়েছে যা পূর্বে প্রেসে প্রকাশ করা হয়নি, প্রধানমন্ত্রীর জন্মদিনের আগের রাতে একটি ছিল।
লকডাউন পার্টি করার অভিযোগ সাম্প্রতিক মাসগুলিতে বরিস জনসনের সরকারকে নাড়া দিয়েছে এবং পরবর্তী তদন্ত বিলম্বের কারণে ঘটছে।
সম্পূর্ণ প্রতিবেদনটি মেট্রোপলিটন পুলিশের উদ্বেগের সাথে মেনে চলার জন্য স্থগিত করা হয়েছে যে এর অপরাধমূলক তদন্ত সম্পূর্ণ প্রমাণ প্রকাশের দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে।
এটি গত সপ্তাহের প্রথম দিকে হওয়ার কথা ছিল কিন্তু পুলিশ থেকে বড় ইউ-টার্ন প্রকাশনার পরিকল্পনাকে লাইনচ্যুত করে।
পরিবর্তে, ফলাফলের একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ ১০ নম্বরে পাঠানো হয়েছে এবং উপলব্ধ করা হয়েছে।
মিসেস গ্রে একটি সম্পূর্ণ প্রতিবেদন প্রকাশ করতে না পেরে তার হতাশা আড়াল করার চেষ্টা করেননি, লিখেছেন: ‘আমি সেই ঘটনাগুলি সম্পর্কে যা বলতে পারি তাতে আমি অত্যন্ত সীমাবদ্ধ এবং বর্তমানে একটি অর্থপূর্ণ প্রতিবেদন সেট করা এবং বিশ্লেষণ করা সম্ভব নয়। আমি যে ব্যাপক বাস্তব তথ্য সংগ্রহ করতে পেরেছি।’
কতটা তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে তা নিয়ে বিরোধ হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে এবং সমালোচকরা পূর্বে সম্পূর্ণ প্রকাশ ছাড়া অন্য কিছুকে ‘হোয়াইটওয়াশ’ বলে সতর্ক করেছেন।
ডাউনিং স্ট্রিট নিশ্চিত করেছে যে এটি আজ মন্ত্রিপরিষদ অফিস থেকে লকডাউন সমাবেশের অনেক বিলম্বিত তদন্তের বিষয়ে শব্দ পেয়েছে।
একজন কর্মকর্তা গ্যারান্টি দিতে অস্বীকার করেছেন যে এটি ভবিষ্যতে সম্পূর্ণ নথি প্রকাশ করবে আজ সাংবাদিকদের সাথে একটি ব্রিফিংয়ের সময়।
সংক্ষিপ্তসারে, মিসেস গ্রে লিখেছেন: ‘অন্তত প্রশ্নবিদ্ধ কিছু জমায়েত শুধুমাত্র সরকারের কেন্দ্রে যারা কাজ করে তাদের প্রত্যাশিত উচ্চ মানগুলিই নয় বরং সমগ্র ব্রিটিশ জনসংখ্যার প্রত্যাশিত মানগুলি পর্যবেক্ষণ করতে গুরুতর ব্যর্থতার প্রতিনিধিত্ব করে।
তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন: ‘যেমন আমি লক্ষ্য করেছি, এই সমাবেশগুলির একটি সংখ্যাকে তারা যেভাবে করেছিল সেভাবে হতে দেওয়া বা বিকাশের অনুমতি দেওয়া উচিত ছিল না।
‘এই ঘটনাগুলি থেকে উল্লেখযোগ্য শিক্ষা নেওয়ার আছে যা সরকার জুড়ে অবিলম্বে সমাধান করা উচিত।
‘পুলিশের তদন্ত শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করার দরকার নেই।’
তার সুনির্দিষ্টতা নিশ্চিত করে যে সবচেয়ে কুখ্যাত অভিযোগগুলি মেট দ্বারা দেখা হচ্ছে, যার মধ্যে রয়েছে বরিস জনসনের জন্মদিনে একটি জমায়েত, প্রিন্স ফিলিপের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার প্রাক্কালে একটি পার্টি, ডাউনিং স্ট্রিট গার্ডেনে একটি বোজি ডু যা প্রধানমন্ত্রী স্বীকার করেছেন যে তিনি যোগ দিয়েছিলেন এবং একটি কথিত পার্টি তার ফ্ল্যাটে।
মিঃ জনসন বিকাল ৩.৩০ টায় হাউস অফ কমন্সে এ বিষয়ে ভাষণ দেবেন।
প্রধানমন্ত্রীর মুখপাত্র আপডেটটিকে ‘একটি চলমান পুলিশ তদন্তের সত্যের প্রতিফলন হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং এটি চলমান থাকাকালীন পাবলিক ডোমেনে কী রাখা যেতে পারে বা কী করা যাবে না সে সম্পর্কে তাদের প্রত্যাশা কী তা সম্পর্কে মেট পরিষ্কার করেছে’।