ব্রডে লন্ডভন্ড দক্ষিণ আফ্রিকা : তিন দিনেই ইংল্যান্ডের জয়
বাংলা সংলাপ ডেস্ক
স্টুয়ার্ট ব্রডের দুর্দান্ত বোলিংয়ে জোহানেসবার্গ টেস্ট তিন দিনেই জিতল ইংল্যান্ড। ১৮ উইকেট পতনের দিনে দক্ষিণ আফ্রিকাকে ৭ উইকেটে হারিয়ে এক ম্যাচ হাতে রেখে চার ম্যাচের সিরিজটিও ২-০ ব্যবধানে জিতে নিয়েছে অ্যালিস্টার কুকের দল।
তৃতীয় দিনে ব্রডের বোলিং তোপে পড়ে নিজেদের দ্বিতীয় ইনিংসে মাত্র ৮৩ রানেই গুটিয়ে যায় দক্ষিণ আফ্রিকা। ফলে জয়ের জন্য ইংল্যান্ডের সামনে লক্ষ্য দাঁড়ায় মাত্র ৭৪ রান। দুই ওপেনার অ্যালিস্টার কুক ও অ্যালেক্স হেলসের দৃঢ়তাপূর্ণ ব্যাটিংয়ে সহজেই লক্ষ্যে পৌঁছে যায় সফরকারীরা।
এর আগে প্রথম ইনিংসে দক্ষিণ আফ্রিকার ৩১৩ রানের জবাবে দ্বিতীয় দিনের খেলা শেষে ইংল্যান্ডের সংগ্রহ ছিল ৫ উইকেটে ২৩৮ রান। তবে শনিবার তৃতীয় দিনে আর ৮৫ রান যোগ করতেই বাকি পাঁচ উইকেট হারায় সফরকারীরা।
১০৬ রান নিয়ে দিন শুরু করা জো রুট সর্বোচ্চ ১১০ রান করেন। টেস্ট ক্যারিয়ারে প্রথমবারের মতো পাঁচ উইকেট নেন প্রোটিয়া পেসার কাগিসো রাবাদা।
১০ রানে পিছিয়ে থেকে দ্বিতীয় ইনিংসে ব্যাট করতে নামে দক্ষিণ আফ্রিকা। উদ্বোধনী জুটিতে ডিন এলগার ও ফন জিল মিলে ২৩ রান তুলেছিলেন। কিন্তু এ জুটি ভাঙার পর প্রোটিয়াদের ব্যাটিং লাইনআপও তাসের ঘরের মতো ভেঙে পড়ে।
এলগারকে (১৫) জনি বেয়ারস্টোর ক্যাচে পরিণত করে উইকেটের সূচনা করেন ব্রড। খানিক বাদে এসে ফন জিলকে (১১) বেন স্টোকসের তালুবন্দি করান এই ডানহাতি পেসার।
এরপর নিজের টানা তিন ওভারে এবি ডি ভিলিয়ার্স, হাশিম আমলা ও তেম্বা বাভুমাকে সাজঘরের পথ দেখান ব্রড। আমলার ব্যাট থেকে আসে ৫ রান। আর ডি ভিলিয়ার্স ও বাভুমা- দুজনই ডাক মারেন।
এরপর ড্যান ভিলাসকে (৮) জেমস টেলরের ক্যাচে পরিণত করেন আরেক পেসার স্টিভেন ফিন। ক্রিস মরিসকে বোল্ড করেন স্টোকস। ফলে স্বাগতিকদের স্কোর দাঁড়ায় ৭ উইকেটে ৪৬ রান।
অষ্টম উইকেটে রাবাদাকে নিয়ে কিছুটা প্রতিরোধের চেষ্টা করেছিলেন ফাফ ডু প্লেসিস। তবে রাবাদাকে (১৬) ফিরিয়ে ২১ রানের জুটি ভাঙেন স্টোকস। ৬৭ রানেই ৮ উইকেট হারিয়ে দক্ষিণ আফ্রিকার তখন মুমূর্ষু অবস্থা! তখনো মুমূর্ষু দলকে কিছুটা অক্সিজেন জোগানোর শেষ ভরসা হয়ে ক্রিজে ছিলেন ডু প্লেসিস। তবে স্কোরবোর্ডে ১০ রান যোগ হতেই তাকে রেখে বিদায় নেন ভিজয়েন (৬)। ভিজয়েনকে এলবিডব্লিউ করেন জেমস অ্যান্ডারসন। এরপর ডু প্লেসিসকে (১৪) নিজের ফিরতি ক্যাচ বানিয়ে প্রোটিয়াদের ইনিংসের ইতি টেনে দেন ব্রড।
দক্ষিণ আফ্রিকার ইনিংসে ছয় ব্যাটসম্যান দুই অঙ্ক ছুঁতে ব্যর্থ হয়েছেন! ১৯৯২ সালের পর ঘরের মাঠে টেস্টে এটাই (৮৩) দক্ষিণ আফ্রিকার সর্বনিম্ন স্কোর। ১৭ রানে ৬ উইকেট নিয়ে ইংল্যান্ডের সেরা বোলার ব্রড।
মাত্র ৭৪ রানের জয়ের লক্ষ্যে খেলতে নেমে অ্যালিস্টার কুক ও অ্যালেক্স হেলসের ৬৪ রানের উদ্বোধনী জুটিই ইংল্যান্ডের জয়ের পথ সহজ করে দেয়। ১৮ রান করেন হেলস এলগারের বলে এলবিডব্লিউ হলে ভাঙে এ জুটি।
এরপর দলের জয় থেকে ৬ রান দূরে থাকতে নিক কম্পটন (০) মরনে মরকেলের দুর্দান্ত ক্যাচে বিদায় নেন। অবশ্য ৩ রান দূরে থাকতে কুকও (৪৩) সাজঘরে ফেরেন ক্রিস মরিসের বলে। তবে জো রুট (৭*) ও জেমস টেলর (২*) দলের জয় নিশ্চিত করেই মাঠ ছাড়েন।