বিবিসি টিভি বিতর্কঃ ট্যাক্স এবং ব্রেক্সিট নিয়ে সুনাক এবং ট্রাসের মধ্যে বিতর্ক

বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ ঋষি সুনাক আজ রাতে একটি টিভি বিতর্কে লিজ ট্রাসের উপর ক্রুদ্ধ আক্রমণের একটি সিরিজ শুরু করেছেন কারণ তিনি টোরি সদস্যদের মন জয়লাভ করার জন্য মরিয়া হয়ে সংগ্রাম করছেন।

বরিস জনসনকে প্রতিস্থাপনের লড়াই ক্রমবর্ধমান কদর্য হয়ে উঠছে এবং ভোটে দেখা যাচ্ছে যে তিনি পিছিয়ে রয়েছেন, প্রাক্তন চ্যান্সেলর বিবিসিতে একটি শোডাউনে দোল খেয়ে বেরিয়ে এসেছিলেন।

তিনি মিস ট্রাসকে বলেছিলেন যে কর কমানোর প্রস্তাব দেওয়া ‘দায়িত্বপূর্ণ নয়’, ‘অনৈতিক’ এবং ‘রক্ষণশীল নয়’ – এমন কিছু যা তিনি পরামর্শ দিয়েছেন মূল্যস্ফীতি এড়াতে আগামী বছরের শরৎ পর্যন্ত ঘটতে পারে না। ‘আপনি প্রায় ৪০ বিলিয়ন পাউন্ডের অনুদানবিহীন ট্যাক্স কমানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন… এখানে প্রত্যেককে এটির জন্য ট্যাব নিতে হবে,’ তিনি বলেছিলেন।

কিন্তু পররাষ্ট্র সচিব পাল্টা আঘাত করলেন যে তিনি জাতীয় বীমা বৃদ্ধিকে উল্টে দেবেন এবং বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক সংকটের সময় কর বাড়ানোর কোনো মানে হয় না। তিনি বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো অন্যান্য রাজ্যগুলি করের বোঝা তুলে নিচ্ছে না, যোগ করে ‘আমরা একটি বহিরাগত’।

মিঃ সুনাক যখন সতর্ক করেছিলেন যে তার নীতির ফলে সুদের হার বেড়ে যেতে পারে, মিস ট্রাস বলেছিলেন: ‘এটি ভয়ঙ্কর।’

কিন্তু মিঃ সুনাক ২০১৬ সালে ইইউতে থাকার জন্য তার সমর্থনের প্রতি ঝাঁকুনি দিয়ে বলেছিলেন: ‘রেমেন প্রজেক্ট ফিয়ারের পক্ষে আমাদের মধ্যে একজনই ছিলাম এবং আমি ছিলাম না।’

মিসেস ট্রাস তার ‘বিন-গণনা’ মনোভাবের উপর আপত্তি জানিয়েছিলেন, মিঃ সুনাক জবাব দিয়েছিলেন: ‘আপনি শিম গণনা সম্পর্কে এমনভাবে কথা বলছেন যেন আমরা কীভাবে জিনিসগুলির জন্য অর্থ প্রদান করতে যাচ্ছি সে সম্পর্কে যত্ন নেওয়ার জন্য এটি একটি রক্ষণশীল জিনিস নয়।’

প্রার্থীরা চীন সম্পর্কে হাতাহাতি করেছে, মিসেস ট্রাস বলেছেন যে এক মাস আগে তিনি ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের আহ্বান জানিয়েছিলেন – কিন্তু এখন বিপরীতের জন্য আহ্বান জানিয়েছেন। ‘আমি আনন্দিত যে আপনি আমার চিন্তাধারায় এসেছেন,’ সে বলল।

মিঃ সুনাক সমালোচনাকেও দূরে সরিয়ে দিয়েছেন যে তার অতি-ধনী মর্যাদার অর্থ হল তিনি সাধারণ মানুষের সাথে সংযোগ করতে পারবেন না, বলেছেন যে তিনি ‘এভাবে জন্মগ্রহণ করেননি’ এবং তার পিতামাতার কঠোর পরিশ্রম এবং আকাঙ্ক্ষার কারণে ধনী হয়েছিলেন।

মিসেস ট্রাস তার একজন সমর্থক, নাদিন ডরিসের পররাষ্ট্র সচিবের ৪.৫০ পাউন্ড কানের দুল এবং মিস্টার সুনাকের ৩৫০০ পাউন্ডের স্যুটের মধ্যে করা তুলনাকে কার্যকরভাবে অস্বীকার করেছেন। মিঃ ট্রাস বলেছেন যে প্রতিযোগিতা শুরু হওয়ার পর থেকে তিনি টুইটার মুছে দিয়েছেন, যোগ করেছেন: ‘আমি জানি না কিভাবে তিনি জানেন যে আমি আমার কানের দুল কোথায় পেয়েছি এটি সম্পর্কে পুরোপুরি খোলামেলা।’

এই জুটি অসংখ্য হাস্টিংয়ে অংশ নিচ্ছেন, কিন্তু শেষবার যখন তারা সরাসরি টিভিতে তরবারি পার হয়েছিল তখন একটি নৃশংস আইটিভি বিতর্ক ছিল যখন মিস্টার সুনাক জানতে চেয়েছিলেন যে মিসেস ট্রাস ভোট দেওয়া থেকে বেশি অনুশোচনা করেছিলেন এবং আগে লিব ডেম ছিলেন।

এনকাউন্টারটি এতটাই বদমেজাজের ছিল যে দুজনেই স্কাই নিউজের পরবর্তী বিতর্ক থেকে আরও বেশি ব্লু-অন-ব্লু এড়াতে বেরিয়ে আসেন।

মিস্টার সুনাক আজ রাতে গতি অর্জনের একটি উপায় খুঁজে বের করার জন্য চাপের মধ্যে রয়েছেন, অন্য একটি জরিপে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে মিসেস ট্রাস টরি নেতৃত্বে জয়ী হতে চলেছেন – যদিও তিনি বৃহত্তর ভোটিং জনসাধারণের কাছে সামান্য জনপ্রিয়।

মিসেস ট্রাস প্রবীণ সাক্ষাত্কারকারী অ্যান্ড্রু নীলের সাথে এক থেকে এক টিভি সাক্ষাৎকারে অংশ নিতে অস্বীকার করেছেন। তিনি এই শুক্রবার রাতে চ্যানেল ৪-এ মিস্টার সুনাককে গ্রিল করবেন, কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করেছেন।

উভয় প্রার্থীই শোডাউনের আগে নতুন প্রচারণার ভিডিও প্রকাশ করেছেন, যেখানে মিসেস ট্রাস তার মিটিং কর্মীদের দেখিয়েছেন এবং জোর দিয়ে বলেছেন যে তিনিই একমাত্র প্রার্থী যার ‘সাহসিকতা’ রয়েছে দেশের দুর্দশা মোকাবেলার জন্য।

যাইহোক, মিঃ সুনাকের সাম্প্রতিক চলচ্চিত্রগুলি তার মানবিক দিকটি তুলে ধরে, একটি স্কুল পরিদর্শনে একটি অল্পবয়সী মেয়ের সাথে চ্যাট করা এবং তার দলে যোগদানকারী স্বেচ্ছাসেবকদের।

বিবিসির রাজনৈতিক সম্পাদক ক্রিস ম্যাসন এবং অর্থনীতি সম্পাদক ফয়সাল ইসলাম বিশ্লেষণ এবং কিছু ফলো-আপ প্রশ্নগুলির সাথে সোফি রাওয়ার্থ আজকের রাতের বিতর্কের আয়োজন করেছিলেন।

স্টুডিও দর্শক, সাভান্তা কমরেস দ্বারা একত্রিত করা, সম্পূর্ণরূপে এমন লোকদের দ্বারা গঠিত যারা গত সাধারণ নির্বাচনে রক্ষণশীল ভোট দিয়েছিলেন।

পোস্টাল ব্যালট ৫ আগস্টের মধ্যে টোরি সদস্যদের দোরগোড়ায় পৌঁছানোর জন্য সেট করা হয়েছে, মিঃ সুনাক বিবিসি বিতর্ক – এবং মঙ্গলবার টকটিভি এবং দ্য সান দ্বারা হোস্ট করা আরেকটি – একটি অগ্রগতি করার জন্য চাপের সম্মুখীন হয়েছেন৷

যদিও তিনি টোরি এমপিদের মধ্যে নেতৃত্বের দৌড়ে স্বাচ্ছন্দ্যে জয়লাভ করেন, তবে একাধিক মতামত জরিপ এবং সমীক্ষা তাকে কনজারভেটিভ সদস্যদের সাথে দৃঢ়ভাবে এগিয়ে রাখার পর বুকমেকাররা মিস ট্রাসকে প্রিয় করে তুলেছে।

মিঃ সুনাক এবং মিসেস ট্রাসকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তারা প্রধানমন্ত্রী হলে লোকেরা তাদের বিলের জন্য আরও সাহায্য আশা করতে পারে কিনা।

মিঃ সুনাক বলেছেন: ‘আপনি হয়তো মনে রাখতে পারেন যে চ্যান্সেলর হিসাবে আমি যে শেষ কাজগুলি করেছি তার মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণে সহায়তার ঘোষণা ছিল লোকদের শরৎ এবং শীতকালের মধ্য দিয়ে যেতে সাহায্য করা।

‘এবং অবশ্যই, প্রধানমন্ত্রী হিসাবে, আমি নিশ্চিত করতে চাই যে আপনার মতো লোকেদের সমর্থন করার জন্য আমাদের কাছে সবসময় নীতি রয়েছে, যারা আপনার এবং আপনার পরিবারের জন্য অবিশ্বাস্যভাবে কঠোর পরিশ্রম করছে।’

তিনি আরও সাহায্যের ঘোষণা করবেন কিনা তা নিয়ে চাপ দেওয়া হলে, মিঃ সুনাক বলেছিলেন: ‘যখন আমরা প্রবেশ করি তখন আমাদের দেখতে হবে এনার্জি বিলের কী হবে, যেহেতু মাটিতে পরিস্থিতির পরিবর্তন হয়, আমি সর্বদা এর মাধ্যমে মানুষকে সমর্থন করতে যাচ্ছি।’

কিন্তু বিপরীতে মিস ট্রাস বলেছেন: ‘আমি অবিলম্বে কাজ করব। আমি বুঝতে পারি যে এখানকার মানুষ, সারা দেশের মানুষ, জীবনযাত্রার সবচেয়ে খারাপ কিছু সমস্যার সাথে লড়াই করছে যা আমরা প্রজন্মের জন্য ভোগ করছি।

‘জ্বালানির জন্য টাকা দেওয়া কঠিন। খাবারের খরচ মেটানো কঠিন। আমি জাতীয় বীমা বৃদ্ধি বিপরীত হবে. আমরা ২০১৯ সালে আমাদের ইশতেহারে এটি উত্থাপন না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

‘এখানকার মানুষ, যারা প্রথমবার কনজারভেটিভকে ভোট দিয়েছে, তারা আমাদের প্রতিশ্রুতি পূরণ করার প্রত্যাশা করে।

‘সুতরাং, আমি ন্যাশনাল ইন্স্যুরেন্সে সেই বৃদ্ধি ফিরিয়ে দেব। আমি সবুজ শক্তি শুল্কের উপর একটি অস্থায়ী স্থগিতাদেশও চাই, যা জ্বালানী বিল থেকে অর্থ কাটাতে সহায়তা করবে। এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, এটা সরাসরি আসবে।’

বিবিসি অর্থনীতি সম্পাদক ফয়সাল ইসলাম দ্বারা যুক্তরাজ্যের ঋণ পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে তার পরামর্শের উপর চাপ দিয়ে, মিস ট্রাস বলেছেন: আমি এই সত্যটি চিত্রিত করছি যে যখন আপনি একটি বড় বিশ্ব ঘটনা, একটি বড় অর্থনৈতিক ধাক্কা, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ঋণ পরিশোধ করার চেষ্টা করছেন। অর্থনৈতিকভাবে করা সঠিক জিনিস নয়।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর আমরা তা করিনি। আমাদের এখন তা করা উচিত নয়। এবং দ্রুত ঋণ পরিশোধ করার জন্য অর্থনীতিকে বিপর্যস্ত করা একটি বিশাল ভুল।’

যাইহোক, মিঃ সুনাক বলেছেন: ‘আমরা যে ভুলটি করব তা হ’ল এমন একটি সময়ে যখন মূল্যস্ফীতি ইতিমধ্যেই বেশি, সবাই ইতিমধ্যে এটি তাদের বেল্টে অনুভব করছে, সুদের হার ইতিমধ্যেই বাড়ছে, তাই, এই পরিস্থিতিতে কেউ কি মনে করে যে বুদ্ধিমানের কাজটি হ’ল কোটি কোটি পাউন্ড এবং জ্বালানী মূল্যস্ফীতি মূল্যের বিশাল ধার নেওয়ার প্রবণতা?’

প্রাক্তন চ্যান্সেলর বলেছিলেন যে ‘যদি আমরা তা করি তবে মুদ্রাস্ফীতি এখানে দীর্ঘকাল থাকবে এবং সুদের হার বাড়বে’।

তিনি যোগ করেছেন: ‘আমরা যে বিল দিতে প্রস্তুত নই তার জন্য আমাদের বাচ্চাদের ট্যাব নিতে বলা নৈতিক নয়।’

মিঃ সুনাকের প্রধান বৈদেশিক নীতির ঘোষণাটি আজ চীনের উপর একটি কঠোর লাইন ছিল, যাকে তিনি ‘ব্রিটেনের জন্য সবচেয়ে বড়-দীর্ঘমেয়াদী হুমকি’ বলে অভিহিত করেছিলেন – কিন্তু মিস ট্রাসের মিত্ররা পাল্টা আঘাত করেছিল, দাবি করেছিল যে তিনি ট্রেজারিতে থাকাকালীন ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক সম্পর্কের জন্য যুক্তি দিয়েছিলেন।

বেইজিংয়ের বিরুদ্ধে কঠোর সুরে, মিঃ সুনাক যুক্তরাজ্যে দেশের ৩০টি কনফুসিয়াস ইনস্টিটিউট বন্ধ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

চীনা সরকারের অর্থায়নে, তারা দৃশ্যত সংস্কৃতি এবং ভাষা কেন্দ্র, কিন্তু সমালোচকরা পশ্চিম ও চীনের মধ্যে সম্পর্কের অবনতির মধ্যে তাদের প্রচারের হাতিয়ার হিসেবে চিহ্নিত করেছে।

মিঃ সুনাক চীনকে ‘আমাদের প্রযুক্তি চুরি এবং আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুপ্রবেশ’ করার জন্য অভিযুক্ত করেছেন, মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বিডেনের সাথে দেশে এবং বিদেশে চীনের পাশে দাঁড়ানোর জন্য কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

কিন্তু সেই দাবিগুলি ট্রাস সমর্থকদের দ্বারা সংশয়ের সাথে দেখা হয়েছিল, প্রাক্তন টোরি নেতা স্যার ইয়ান ডানকান স্মিথ বলেছিলেন যে ‘গত দুই বছরে, ট্রেজারি চীনের সাথে একটি অর্থনৈতিক চুক্তির জন্য কঠোর চাপ দিয়েছে’ তার এবং অন্যান্য এমপি এবং সহকর্মীদের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা থাকা সত্ত্বেও মানবাধিকার লঙ্ঘনের রেকর্ড।

মিঃ সুনাককে একটি বার্তায় তিনি বলেছিলেন: ‘এমন একটি লিটানির পরে, আমার একটি সহজ প্রশ্ন, আপনি গত দুই বছর ধরে কোথায় ছিলেন?’ মিঃ সুনাকও অবৈধ অভিবাসন মোকাবেলায় তার কৌশল নিয়ে তার প্রতিদ্বন্দ্বীর চাপে পড়েছিলেন। তিনি টোরি তৃণমূল ভোটারদের উপর জয়লাভ করতে চান যারা পরবর্তী কনজারভেটিভ নেতা নির্ধারণ করবেন।

বর্তমান ব্যবস্থাকে ‘ভাঙা’ বলে অভিহিত করে, তিনি রবিবার একটি ১০-দফা পরিকল্পনা প্রস্তাব করেছিলেন যাতে অবৈধ অভিবাসীদের আটক, ট্যাগ এবং নিরীক্ষণের বর্ধিত ক্ষমতা সহ ECHR-এর তুলনায় কারা আশ্রয়ের জন্য যোগ্য তার একটি সংকীর্ণ সংজ্ঞার প্রতিশ্রুতি অন্তর্ভুক্ত করে।

মিঃ সুনাক প্রতি বছর গৃহীত শরণার্থীর সংখ্যার উপর একটি বার্ষিক ক্যাপ তৈরি করে যুক্তরাজ্যে কারা আসবেন তার উপর পার্লামেন্টকে নিয়ন্ত্রণ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যদিও আকস্মিক জরুরি অবস্থার ক্ষেত্রে পরিবর্তন করা যেতে পারে।

কিভাবে হবে-প্রধানমন্ত্রীদের নীতি ?

ট্যাক্স এবং খরচ

টোরি সদস্যদের মূল ফোকাস – কেউ কেউ বলতে পারে তাদের একমাত্র সুদ – কম কর প্রদান করা। এবং এটি ট্যাক্স নীতি যা ঋষি সুনাকের উপরে লিজ ট্রাসের বেশিরভাগ নেতৃত্বে অবদান রেখেছে।

পররাষ্ট্র সচিব ব্যক্তিগত এবং ব্যবসায়িক উভয় ধরনের কর কমানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তিনি কর্পোরেশন ট্যাক্স ২৫ শতাংশে বাড়ানোর একটি পরিকল্পনা বাতিল করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন এবং এনএইচএস এবং সামাজিক যত্নের অর্থ প্রদানের জন্য ডিজাইন করা ন্যাশনাল ইন্স্যুরেন্সে বরিস জনসনের ১.২৫ শতাংশ বৃদ্ধি ফিরিয়ে দেবেন৷

তিনি বিশ্বাস করেন যে তার কাটগুলি অর্থনীতিকে চাঙ্গা করবে। বিশেষজ্ঞরা বলেছেন যে রাজস্ব পরিকল্পনার জন্য ট্রেজারি ৩০ বিলিয়ন পাউন্ড খরচ হবে, তবে তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তারা জনসাধারণের ব্যয়কে প্রভাবিত করবে না, কারণ সে ধার বাড়াবে।

অন্যদিকে মিঃ সুনাক বলেছেন যে তার প্রধান অগ্রাধিকার হল মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণ করা, বর্তমানে এটি ৯.৪ শতাংশে চলছে, যা ১৯৮০ এর দশকের শুরুর পর থেকে সর্বোচ্চ। হ্যান্ডব্রেক অপসারণ করা হলে তিনি কেবলমাত্র কর কাটার দিকে নজর দেবেন।

প্রাক্তন চ্যান্সেলর নিজেকে আর্থিকভাবে রক্ষণশীল প্রার্থী হিসাবে তুলে ধরেছেন এবং ‘স্বস্তিদায়ক রূপকথা’ হিসাবে ট্যাক্স কাটের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের ঋণ বাড়ানোর পরিকল্পনার সমালোচনা করেছিলেন।

এই শীতকালে মূল্যস্ফীতি ১৫ শতাংশে বাড়তে পারে, অর্থনীতিবিদরা আজ সকালে সতর্ক করেছেন।

দ্য ইনস্টিটিউট ফর ফিসকাল স্টাডিজ বলেছে যে টোরি সদস্যরা মিস ট্রাসের পরিকল্পনা এবং মিস্টার সুনাকের পরিকল্পনার মধ্যে একটি ‘প্রকৃত পছন্দের’ মুখোমুখি হবেন, যার আর্থিক অবস্থান ব্যাপকভাবে বর্তমান সরকারের মতো।

একটি বিশ্লেষণে, আইএফ এস -এর রবার্ট জয়েস উল্লেখ করেছেন যে ১৯ থেকে ২৫ শতাংশ পর্যন্ত কর্পোরেশন ট্যাক্সের পরিকল্পিত বৃদ্ধি বাতিল করার জন্য ১৭ বিলিয়ন পাউন্ড খরচ হবে, যদিও এটি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে উদ্দীপিত করলে কিছু সাধারণভাবে উচ্চ কর আয়ে ফিরে আসতে পারে। ন্যাশনাল ইন্স্যুরেন্স প্রতিশ্রুতি অতিরিক্ত ১৩ বিলিয়ন পাউন্ড ট্যাক্স গ্রহণ কমিয়ে দেবে এবং প্রধানত ভাল-অফকে সাহায্য করবে।

তবে তিনি এটাও উল্লেখ করেছেন যে মিঃ সুনাকের পরিকল্পনা ‘জাতীয় আয়ের অংশ হিসাবে ৭০ বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ টেকসই স্তরের দিকে কর’ নিয়ে যুক্তরাজ্য ত্যাগ করেছে।

মার্গারেট থ্যাচারের অন্যতম প্রিয় অর্থনীতিবিদ অধ্যাপক প্যাট্রিক মিনফোর্ড মিস ট্রাসের পরিকল্পনা সমর্থন করেছেন।

কিন্তু তিনি এই বলে আতঙ্কের সৃষ্টি করেছিলেন যে তারা সুদের হার সাত শতাংশ পর্যন্ত ‘স্বাভাবিক স্তরে’ আঘাত করতে পারে। বর্তমান হার হল ১.৫ শতাংশ এবং বৃদ্ধি বাড়ির মালিকদের বন্ধকী পরিশোধের উপর ব্যাপক প্রভাব ফেলবে৷

উপরন্তু, মহামারী চলাকালীন জরুরী বেইল-আউটের কারণে জনসাধারণের ঋণ ইতিমধ্যেই রেকর্ড স্তরে রয়েছে। গত মাসে ২.৪ ট্রিলিয়ন পাউন্ডের ঋণ পর্বে সুদের পরিশোধের পরিসংখ্যান ১৯.৪ বিলিয়ন পাউন্ডের একটি নতুন রেকর্ড তৈরি করেছে।

আজ শিক্ষা সচিব জেমস চতুরভাবে মিস ট্রাসের ট্যাক্সেশন পরিকল্পনাকে রক্ষা করেছেন এবং বলেছেন যে তিনি সুদের হার ৭ শতাংশে দেখতে চান না।

তিনি বলেছিলেন যে ভবিষ্যতে সুদের হার কী হবে তা কোনও প্রধানমন্ত্রী গ্যারান্টি দিতে পারেন না, তবে যোগ করেছেন: ‘কর হ্রাস অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে উদ্দীপিত করবে। সেটাই হবে ভিত্তিপ্রস্তর।’

তবে প্রাক্তন স্বাস্থ্য সচিব জেরেমি হান্ট বলেছেন যে ঋষি সুনাক দেশের আর্থিক অবস্থা সম্পর্কে ‘দেশের সাথে সৎ হতে প্রস্তুত’।

মিঃ হান্ট, যিনি তার নিজের নেতৃত্বের বিডে ব্যর্থ হয়েছেন, টোরি নেতৃত্বের প্রতিযোগিতায় প্রাক্তন চ্যান্সেলরকে সমর্থন করছেন।

তিনি আইটিভির গুড মর্নিং ব্রিটেনকে বলেছেন: ‘আমি ঋষি সুনাককে সমর্থন করছি কারণ আমি মনে করি যে তিনি আমাদের যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হন সে সম্পর্কে তিনি দেশের সাথে সৎ হতে প্রস্তুত, এই সত্য যে আমরা অর্থহীন ট্যাক্স কাটছাঁট বহন করতে পারি না।

‘আমি মনে করি এনএইচএসের ভবিষ্যতের ক্ষেত্রেও আমাদের সেই সততার প্রয়োজন।’

অভিবাসন

অভিবাসন বিষয়ে কে সবচেয়ে কঠিন ছিল তা নিয়ে আজ দুই শিবিরে হাতাহাতি হয়েছে। উভয়ই রুয়ান্ডা প্রকল্পে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছে যা চ্যানেল অভিবাসীদের আফ্রিকাতে নির্বাসিত করা দেখার জন্য – যদিও এখনও পাঠানো হয়নি।

বর্তমান ব্যবস্থাকে ‘ভাঙা’ বলে অভিহিত করে, মিঃ সুনাক রবিবার একটি ১০-দফা পরিকল্পনা প্রস্তাব করেছিলেন যাতে অবৈধ অভিবাসীদের আটক, ট্যাগ এবং নিরীক্ষণের বর্ধিত ক্ষমতা সহ ECHR-এর তুলনায় কারা আশ্রয়ের জন্য যোগ্য তার একটি সংকীর্ণ সংজ্ঞার প্রতিশ্রুতি অন্তর্ভুক্ত করে।

তিনি প্রতি বছর গৃহীত শরণার্থীর সংখ্যার উপর একটি বার্ষিক ক্যাপ তৈরি করে যুক্তরাজ্যে কারা আসবেন তার উপর পার্লামেন্টকে নিয়ন্ত্রণ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যদিও আকস্মিক জরুরি অবস্থার ক্ষেত্রে পরিবর্তন করা যেতে পারে।

কিন্তু সেই প্রস্তাবগুলি ট্রাস মিত্রদের দ্বারা বাছাই করা হয়েছিল, যারা মিঃ সুনাকের প্রস্তাবগুলি নিয়ে প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে শরণার্থী কোটা কীভাবে কাজ করবে তা অস্পষ্ট ছিল এবং পরামর্শ দিয়েছিল যে তার কিছু পরিকল্পনা ‘রিব্র্যান্ড’-এর পরিমাণ।

মিসেস ট্রাসের মিত্ররাও মিঃ সুনাকের কাছ থেকে একটি পরামর্শ জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে অবৈধ অভিবাসীদের ক্রুজ জাহাজে রাখা যেতে পারে, যা ট্রাস শিবির পরামর্শ দিয়েছে যে এটি নির্বিচারে আটক এবং দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক উভয় আইনের লঙ্ঘন হবে।

এটি দাবি করে যে তিনি টোরি রাইটউইঙ্গারদের অকার্যকর ‘রেড মিট’ অফার করছেন কারণ তিনি হেরে যাচ্ছেন, কিন্তু তার নিজের শিবির টাইমসকে বলেছে: ‘মানবাধিকার আইনজীবীদের পাশে রেমেনার ট্রাসকে দেখে ভালো লাগছে।’

মিঃ সুনাক রবিবার বিকেলে তার প্রস্তাব রক্ষা করতে চেয়েছিলেন, বিবিসিকে বলেছিলেন যে অবৈধ অভিবাসন মোকাবেলা করা তার জন্য একটি ‘অগ্রাধিকার’ এবং ‘কোনও বিকল্প টেবিলের বাইরে থাকা উচিত নয়’।

কিন্তু তিনি স্পষ্ট আশ্বাস দিতে পারেননি যে তার নীতি প্রস্তাবগুলি বৈধ হবে।

ডাউনিং স্ট্রিট জোর দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায় যে সেপ্টেম্বরে নতুন টরি নেতা নির্বাচিত হলে জনসন পদটি ছেড়ে দেবেন।

উভয় প্রার্থীই তাদের মন্ত্রিসভায় প্রধানমন্ত্রীর জন্য একটি চাকরি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, ট্রাস বলেছিলেন যে শেষ পর্যন্ত যোগ করার আগে তিনি বিশ্বাস করেন যে তার “একটি ভাল উপার্জনের বিরতি দরকার”: “আমি নিশ্চিত যে তার ভূমিকা থাকবে, আমি নিশ্চিত যে তিনি সোচ্চার হবেন তবে তিনি সরকারের অংশ হবে না।”

সুনক তার উত্তরে আরও সরাসরি বলেছিলেন: “আমার জন্য সহজ উত্তর হল না।”

বিতর্কের সময় তিনি স্টুডিও দর্শকদের কাছ থেকে আরও সাধুবাদ পেয়েছিলেন, যার মধ্যে জনসনকে ১০-এর মধ্যে রেট দেওয়ার জন্য তার উত্তরের জন্যও।

ট্রাস জনসনকে ১০ এর মধ্যে ৭ দিয়েছেন যখন মিঃ সুনাক বলেছেন: “আমার মতামত পরিষ্কার, যখন তিনি দুর্দান্ত ছিলেন তখন তিনি দুর্দান্ত ছিলেন এবং এটি এমন একটি পর্যায়ে পৌঁছেছিল যেখানে আমাদের এগিয়ে যেতে হবে। ব্রেক্সিটের সমাধান দিতে এবং ১০/১০-এর মতো একটি নির্বাচনে জয়লাভ করতে – আপনাকে এর জন্য লোকটিকে ক্রেডিট দিতে হবে, অন্য কেউ সম্ভবত এটি করতে পারত না।”

প্রধানমন্ত্রী হলে সুনাককে কী মানের কাজ করতে হবে জানতে চাইলে ট্রাস উল্লেখ করার আগে তার প্রশংসা করেছিলেন: “আরও ঝুঁকি নেওয়া এবং সাহসী হওয়া।”

সুনাক জনসনের চ্যান্সেলর পদ থেকে পদত্যাগ করার কারণ হিসাবে “আচারের দিক” এবং “অর্থনীতিতে ভ্রমণের বিভিন্ন দিকনির্দেশ” উল্লেখ করেছেন।

প্রধানমন্ত্রীর পতনে তার ভূমিকার জন্য কিছু কনজারভেটিভ পার্টির সদস্য সুনাকের প্রতি ক্ষোভ প্রকাশ করে, তিনি বিবিসি নির্বাচনী বিতর্কে বলেছিলেন: “তিনি আমার দেখা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের একজন, আমি তার কাছে অত্যন্ত কৃতজ্ঞ যে তিনি আমাকে সেই কাজটি দিয়েছেন। .