রাজা তৃতীয় চার্লস প্রথমবারের মতো পার্লামেন্টে উপস্থিত

বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ ব্রিটেনের রাজা হিসেবে পার্লামেন্টে তার প্রথম উপস্থিতিতে সংসদ সদস্য এবং সহকর্মীরা ‘গড সেভ দ্য কিং’ গান গাইতে দাঁড়ালে চার্লস তৃতীয় আবেগপ্রবণ হয়েছিলেন।
বৃহস্পতিবার ৯৬ বছর বয়সে মারা যাওয়ার পর রানী এলিজাবেথকে সম্মান জানাতে উভয় বাড়ি আজ সকালে জড়ো হয়েছিল।
কমন্সের স্পিকার কীভাবে মহামহিম সারা দেশে ‘জীবন স্পর্শ করেছিলেন’ তা নিয়ে কথা বলেছেন, যখন লর্ড স্পিকার উল্লেখ করেছেন যে অনেকেই একরকম বিশ্বাস করেছিলেন যে তার ঐতিহাসিক রাজত্ব কখনই শেষ হবে না।
রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে প্রথমবারের মতো সংসদে ভাষণ দেওয়ার সময়, চার্লস তার ‘নিঃস্বার্থ’ মায়ের অসাধারণ উত্তরাধিকার বর্ণনা করার সময় উইলিয়াম শেক্সপিয়রকে উদ্ধৃত করেছিলেন।
শেক্সপিয়র যেমন পূর্বের রানী এলিজাবেথ সম্পর্কে বলেছেন, তিনি ছিলেন “জীবিত সকল রাজকুমারদের জন্য একটি নমুনা”, তিনি বলেছিলেন।
তিনি যোগ করেছেন যে তিনি কর্মকর্তাদের সামনে দাঁড়িয়ে ‘ইতিহাসের ওজন অনুভব করতে পারলেও সাহায্য করতে পারেননি’।
তিনি বলেন, সংসদ আমাদের গণতন্ত্রের জীবন্ত ও শ্বাস-প্রশ্বাসের উপকরণ। ‘আপনার ঐতিহ্য প্রাচীন যে আমরা এই মহান হলের নির্মাণ এবং যে অফিসে আমাকে ডাকা হয়েছিল তার মধ্যযুগীয় পূর্বসূরিদের স্মরণ করিয়ে দেখতে পাই।
এবং আমার প্রিয়তম প্রয়াত মায়ের সাথে বাস্তব সংযোগ আমরা আমাদের চারপাশে দেখতে পাই; নিউ প্যালেস ইয়ার্ডের ঝর্ণা থেকে যা প্রয়াত রাণীর রজত জয়ন্তীকে স্মরণ করে গোল্ডেন জুবিলির জন্য ওল্ড প্যালেস ইয়ার্ডের সানডিয়াল পর্যন্ত, হীরক জয়ন্তীর জন্য আমার সামনে দুর্দান্ত স্টেইনড গ্লাস উইন্ডো এবং এতটা মর্মস্পর্শীভাবে এবং এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে উন্মোচন করা হয়েছে, আপনার সবচেয়ে বেশি অভূতপূর্ব প্ল্যাটিনাম জয়ন্তী উপলক্ষে তার প্রয়াত মহিমাকে উদার উপহার যা আমরা মাত্র তিন মাস আগে উদযাপন করেছি, এমন আনন্দিত হৃদয়ে।
‘বিগ বেনের মহান ঘণ্টা – সারা বিশ্বে আমাদের জাতির সবচেয়ে শক্তিশালী প্রতীকগুলির মধ্যে একটি এবং এলিজাবেথ টাওয়ারের মধ্যে অবস্থিত যা আমার মায়ের হীরক জয়ন্তীর জন্যও নামকরণ করা হয়েছে – বাকিংহাম প্যালেস থেকে এই সংসদে প্রয়াত রানীর অগ্রগতির উত্তরণকে চিহ্নিত করবে।
রাজা এবং রানী কনসোর্ট, উভয়েই কালো পোশাক পরিহিত ওয়েস্টমিনস্টার হলে এসে পৌঁছনোর সাথে সাথে ট্রাম্পেটের ধুম পড়েছিল।
রাজার বক্তব্যের পর দর্শকরা দাঁড়িয়ে জাতীয় সঙ্গীত গাওয়া হয়।
প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাস এবং বিরোধীদলীয় নেতা স্যার কেয়ার স্টারমারকে পাশাপাশি বসে থাকতে দেখা গেছে যখন তারা অন্যান্য কর্মকর্তাদের মধ্যে বক্তব্য শোনেন।
কমন্স স্পিকার স্যার লিন্ডসে হোয়েল বলেছেন যে রানির ক্ষতি সারা বিশ্ব জুড়ে অনুভূত হয়েছিল, তবে যোগ করেছেন যে তিনি জানতেন যে অন্যদের দুঃখ তার পরিবারের সাথে তুলনা করে না।
তার আন্তরিক সহানুভূতি জ্ঞাপন করে, তিনি বলেছিলেন: ‘তারা তার কর্তব্যবোধ, তার প্রজ্ঞা, তার দয়া, তার মানবতার কথা বলেছে, কীভাবে সে এই দেশের প্রতিটি অংশে তার কয়েক হাজার সদস্যের জীবনকে স্পর্শ করেছে। কথাগুলো হৃদয়গ্রাহী হয়েছে।’
সমবয়সীদের পক্ষে কথা বলতে গিয়ে, লর্ড স্পিকার লর্ড ম্যাকফল, মহামহিমকে ‘তার জনগণের নেতা এবং তাদেরও একজন সেবক’ হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
তার নম্রতা এবং সততা ‘সম্মান নির্দেশ করে এবং বিশ্বজুড়ে মানুষ ও জাতির কল্পনাকে দখল করে’, তিনি বলেছিলেন।
তাঁর আনুষ্ঠানিক পোশাক পরিহিত, লর্ড ম্যাকফল অব্যাহত রেখেছিলেন: ‘আমাদের প্রয়াত মহারাজের আনন্দহীন অবিরাম এবং আশ্বস্তকারী উপস্থিতি বছরের পর বছর ধরে চিন্তা করা কঠিন করে তুলেছিল যে তার গভীর এবং অতুলনীয় ভক্তির দীর্ঘ এবং অনুপ্রেরণাদায়ক রাজত্ব কখনও শেষ হবে।