বেদনাদায়ক ফুটেজ: ইংল্যান্ডে মৃত্যুশয্যা কন্যার লাইফ সাপোর্ট প্রত্যাহার ও হাসপাতালের বেডসাইড থেকে শোকগ্রস্ত বাবাকে যেভাবে গ্রেপ্তার করা হয়
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃরবিবার দ্য মেল দ্বারা প্রাপ্ত চমকপ্রদ ফুটেজে দেখা গেছে যে কীভাবে পুলিশ অফিসাররা তার মৃত্যুশয্যা কন্যার হাসপাতালের বেডসাইড থেকে হিংস্রভাবে একজন শোকগ্রস্ত বাবাকে টেনে নিয়ে গিয়েছিলেন যখন তাকে জানানো হয়েছিল যে শিশুটির লাইফ সাপোর্ট প্রত্যাহার করা হচ্ছে।
একজন পুলিশের বডি ক্যামেরায় ধরা পড়া ছবিতে দেখা যায় যে ৫৯ বছর বয়সী হাসপাতালের পরামর্শদাতা রশিদ আব্বাসী তার গুরুতর অসুস্থ ছয় বছরের কন্যা থেকে দূরে চলে এসেছিলেন, একজন অফিসারের ঘাড়ে।
মিঃ আব্বাসি, যিনি ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে এনএইচএসে কাজ করেছেন, তার পা এবং গোড়ালি একসাথে বেঁধেছিলেন এবং একটি ট্রলিতে তাঁর মেয়ে জয়নব থেকে চাকা পেয়েছিলেন। তার স্ত্রী আলিয়া প্রাক্তন ডাক্তারকে পেছন থেকে ধরে নিয়ে যায়, বিছানা থেকে টানিয়ে চিৎকার করে চিৎকার করে হাসপাতালের ওয়ার্ডের মেঝেতে পড়ে যায়।
বিরক্তিকর ঘটনাটি উত্তর ইংল্যান্ডের একটি হাসপাতালে ঘটেছিল যা আইনসম্মত কারণে এমওএস রা নাম বলতে পারেন না । অভিভাবকরা তাদের গুরুতর অসুস্থ মেয়ের দেখাশোনার জন্য চিকিত্সকদের সাথে দীর্ঘায়িত বিরোধে জড়িয়ে যাওয়ার পরে এই ঘটনা ঘটেছিল। চিকিত্সকরা জয়নবকে মরতে দেওয়া উচিত বলে জোর দিয়েছিলেন কিন্তু মিঃ এবং মিসেস আব্বাসি আরও চিকিত্সার জন্য লড়াই করেছিলেন যে তারা নিশ্চিত যে তাকে বাঁচিয়ে রাখতে পারে।
মিঃ আব্বাসির আচরণ সম্পর্কে অভিযোগের পরে পুলিশকে ডেকে আনা হয়েছিল।
মন খারাপের ফুটেজে দেখা গেছে যে মিঃ আব্বাসিকে গ্রেপ্তার করার সাথে সাথে একজন মহিলা পুলিশ অফিসার চিৎকার করে বলেছিল: ‘তুমি পশুর মতো আচরণ করছো, এটা ঘৃণ্য’;
অফিসাররা বারবার তার পকেট থেকে জরুরি ওষুধ পুনরুদ্ধার করতে অস্বীকার করেছিল, যদিও তার বুকের ব্যথায় তিনি ভুগছিলেন;
তিনি বলেছেন যে পরে তাকে জানানো হয়েছিল যে তিনি হার্ট অ্যাটাক করেছেন এবং পরের দিন একটি হার্টের প্রক্রিয়া করিয়েছেন;
মিঃ এবং মিসেস আব্বাসি হাসপাতালের কর্তাদের বিরুদ্ধে কঠোর রিপোর্টিং নিষেধাজ্ঞাগুলি ফিরিয়ে আনার জন্য তিন সপ্তাহের আইনী লড়াই করেছিলেন যা তাদের গল্প বলতে বাধা দেয়;
মিঃ আব্বাসি পুলিশকে ভুলভাবে গ্রেফতারের জন্য মামলা করতে কার্যক্রম শুরু করেছেন;
তাদের প্রথম সংবাদপত্রের সাক্ষাত্কারে, এই দম্পতি গতরাতে পুলিশ তাদের দ্বারা যে “পাশবিক” এবং “নির্দয়” আচরণ করেছে তার নিন্দা করেছে।
পিতা-মাতা তাদের সন্তানের জীবন সমর্থন প্রত্যাহারের বিষয়ে চিকিত্সকের সিদ্ধান্তের সাথে একমত না হলে এনএইচএস সংবেদনশীল কেসগুলি কীভাবে পরিচালনা করে সে সম্পর্কে এই পর্বটি একটি স্পটলাইট আলোকিত করে। এটি অ্যালফি ইভান্স এবং চার্লি গার্ডের বেদনাদায়ক মামলা অনুসরণ করে, চূড়ান্তভাবে অসুস্থ বাচ্চাদের যাদের বাবা-মা তাদের যত্নের জন্য দীর্ঘ আইনী লড়াই করেছে।
রশিদ ও আলিয়া আব্বাসীর কন্যা জয়নব শ্বাসকষ্টজনিত সমস্যা এবং নিম্যান-পিক রোগ নামক একটি বিরল জিনগত অসুস্থতায় ভুগেছে যার অর্থ শৈশবকালে তার মারা যাওয়ার সম্ভাবনা ছিল।
তার চিকিত্সা নিয়ে বহু বছর ধরে এই দম্পতি জয়নবের চিকিৎসকদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল। তারা বলেছে যে আগের দুটি অনুষ্ঠানে যখন জয়নব গুরুতর অসুস্থ হয়েছিলেন তখন তারা সাফল্যের সাথে যুক্ত করেছিলেন যে তার লাইফ সাপোর্ট প্রত্যাহার না করে স্টেরয়েড দিয়ে চিকিত্সা করা উচিত এবং যখন তার অবস্থার উন্নতি হয়েছিল তখন তারা সঠিক প্রমাণিত হয়েছিল।
গত জুলাই মাসে হাসপাতালে ভর্তির পরে, মিঃ এবং মিসেস আব্বাসি বিশ্বাস করেছিলেন যে তাদের মেয়ে বিপজ্জনকভাবে অসুস্থ থাকলেও তিনি সঠিক যত্ন নিয়ে বেঁচে থাকতে পারেন।
তবে ১৯ ই আগস্ট চিকিত্সকরা আব্বাসিয়দের বলেছিলেন যে জয়নব মারা যাচ্ছেন। একটি অডিও রেকর্ডিং প্রকাশ করে যে কীভাবে একজন চিকিত্সক তাদের বলেছিলেন যে ‘পরবর্তী পদক্ষেপগুলি তাকে ভেন্টিলেটর থেকে নামিয়ে নেওয়ার সাথে জড়িত থাকবে’। রশিদ এবং আলিয়া আরও পরীক্ষার জন্য আবেদন জানায়, তবে একজন ডাক্তার অস্বীকার করে বলেছিলেন যে, সরাসরি অবিলম্বে শুরু করার জন্য জয়নবকে উপশম যত্নে চালিত করার প্রক্রিয়াটি প্রয়োজন। রশিদ তাদের বলেছিল যে তারা আদালতের আদেশ নিতে হবে।
আরও পরীক্ষা চালানোর জন্য আবারও অনুরোধ করা হলে, চিকিত্সক জবাব দিয়েছিলেন, “আমরা চেনাশোনাগুলিতে আর কোনও দিন চলব না” যোগ করে: “আপনারা এর সাথে কখনই পদক্ষেপ নেবেন না।”
এর পরে ডাক্তাররা এই দম্পতিকে মিস্টার আব্বাসির দেখার সময় সীমাবদ্ধ করার অনুরোধ জানিয়ে একটি চিঠি দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন যে কর্মীরা তাঁর দ্বারা ‘হুমকি ও ভয় দেখানো’ বোধ করেছিলেন।
মিঃ আব্বাসি, একজন শ্বাসকষ্ট বিশেষজ্ঞ, যিনি একটি আলাদা হাসপাতালে কর্মরত ছিলেন, মিটিং থেকে ঝড় তোলেন তবে হাসপাতালের কর্মীরা পুলিশকে ডেকে এনে দাবি করেন যে তিনি একজন সিনিয়র ডাক্তারকে ধাক্কা দিয়েছিলেন, যিনি তাকে মেয়ের বিছানায় ফিরে যেতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। আধা ঘন্টা পরে, চার পুলিশ অফিসার এবং দু’জন নিরাপত্তাকর্মী জয়নবের বিছানায় জড়ো হয়েছিল যেখানে বিধ্বস্ত আব্বাসি ও তাদের এক ছেলে তাকে শান্তভাবে সান্ত্বনা দিচ্ছিল।
বডি ক্যামের ফুটেজে দেখা গেছে যে কীভাবে অফিসাররা মিস্টার আব্বাসিকে তার মেয়ের বিছানা ছেড়ে ওয়ার্ডের বাইরে তাদের সাথে কথা বলার জন্য বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে জিজ্ঞাসা করেছিলেন কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
মিসেস আব্বাসি অফিসারদের বিছানায় তাঁর স্বামীর সাথে কথা বলার পরামর্শ দিয়েছিলেন। তিনি তাদের প্রতি ‘মমত্ববোধ’ দেখানোর জন্য মিনতি করেছিলেন, বলেছিলেন: ‘আমাদের শুধু জানানো হয়েছিল যে তারা আমাদের মেয়ের কাছ থেকে নলটি নিয়ে যাচ্ছেন।’
কিন্তু মাত্র পাঁচ মিনিটের পরে একজন অফিসার মিঃ আব্বাসিকে তার মেয়ের কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার আগে চূড়ান্ত সতর্কতা দিয়েছিলেন। ফুটেজে দেখা গেছে, বিছানা থেকে দূরে নিজের চেয়ারে টেনে নামানোর সময় একজন কর্মকর্তা তার গলা ধরেছিলেন।
মেঝেতে চাপ দেওয়ার পরে গুরুতর হার্টের সমস্যায় ভুগছেন মিঃ আব্বাসি, ‘বুকের ব্যথার’ অভিযোগ করেছিলেন, কেবল তখনই তাকে বলা যেতে পারে: ‘আপনি নিজের উপর এনেছেন।’
অফিসাররা দাবি করতে দেখা যায় যে মিঃ আব্বাসি সংগ্রামের সময় তাদের লাথি মেরে লাঠিপেটা করেছিলেন। মিঃ আব্বাসি দাবি অস্বীকার করেছেন।
মিঃ আব্বাসি এমওএসকে বলেছিলেন: ‘ছবিগুলি তাদের পক্ষে কথা বলে। তারা অসভ্যর মতো আচরণ করত। তারা শুনতে প্রস্তুত ছিল না। আমার মেয়েকে তাদের আসার আধ ঘন্টা আগে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ’
মিঃ আব্বাসিকে দুর্ঘটনা ও জরুরি অবস্থায় নিয়ে যাওয়া হয়, পরে কর্মকর্তারা তাকে ডি-গ্রেপ্তার করেন। তিনি বলেছিলেন যে তাকে বলা হয়েছিল যে তিনি হার্ট অ্যাটাক করেছেন এবং পরের দিন তিনি জরুরি অ্যাঞ্জিওপ্লাস্টি করিয়েছেন।
এই ঘটনার পরে, এনএইচএস ট্রাস্ট জয়নবকে ভেন্টিলেটর থেকে নামানোর অনুমতিের জন্য হাইকোর্টে আবেদন করেছিল, কিন্তু শুনানি শুরুর মাত্র তিন দিন আগে ১৬ সেপ্টেম্বর জয়নব মারা যান।
শুক্রবারে মিসেস এবং মিসেস আব্বাসি আংশিকভাবে রিপোর্টিং সীমাবদ্ধতা তুলে নেওয়ার জন্য আইনী লড়াইয়ে জয়ী হয়েছেন।
দম্পতিকে সহায়তা করা ক্রিশ্চান আইনী কেন্দ্রের আন্ড্রেয়া উইলিয়ামস বলেছিলেন: ‘পরিবারটি নির্মম আচরণের মুখে অসাধারণ সংযম দেখিয়েছিল। তারা সত্যই আশঙ্কা করেছিল যে তাদের একমাত্র কন্যা মারা যেতে চলেছে। ’
হাসপাতালটি বলেছিল: ‘যখন আমাদের যত্নের কোনও রোগীর নিরাপত্তার জন্য, আত্মীয়স্বজন, দর্শনার্থী বা আমাদের কর্মীদের কাছে – বা যত্ন এবং চিকিত্সা সরবরাহের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ হওয়ার ঝুঁকি থাকে – তখন আমাদের কাছ থেকে সাহায্য নেওয়া প্রয়োজন পুলিশ. এটি কখনও হালকাভাবে নেওয়া হয় না। আমরা নিরাপদ ও সুরক্ষিত পরিবেশ বজায় রাখা অপরিহার্য, বিশেষত যেখানে আমরা খুব অসুস্থ ও দুর্বল রোগীদের যত্ন নিই। ’
পুলিশ বাহিনী এতে জড়িত ছিল, যা আইনমন্ত্রকগণ আইনী কারণে নাম বলতে পারেন না, বলেছে যে তার কর্মকর্তারা ‘একজন লোককে কর্মীদের প্রতি হিংস্র ও আপত্তিজনক আচরণ করার পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং পরামর্শককে লাঞ্ছিত করেছিলেন’ বলে আহ্বান জানিয়েছিল।
তারা আরও বলেছিল: ‘যদিও আমরা স্বীকৃতি দিয়েছিলাম এটি তাঁর ও তাঁর পরিবারের জন্য অত্যন্ত কষ্টের সময় ছিল, তবে আমাদের দায়িত্ব ছিল উপস্থিত সকলের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা।’ তারা নিশ্চিত করেছেন যে মিঃ আব্বাসিকে শান্তির লঙ্ঘন এবং পুলিশ কর্মকর্তাদের উপর হামলার অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, এবং সেই একজন অফিসারকে এএন্ডই তে চিকিত্সা করা হয়েছিল। বাহিনীটি যোগ করেছে: ‘ঘটনার প্রকৃতির কারণে ওই ব্যক্তিকে আটক করা দরকার ছিল এবং যখন তিনি অস্বাস্থ্য বোধ করছেন তখন তাকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব চিকিৎসার জন্য নেওয়া হয়েছিল।’
ফোর্সটি বলেছে যে তারা ফুটেজ পর্যালোচনা করেছে এবং এটি ‘আমাদের সামনে উপস্থাপন করা ইভেন্টের সীমিত সংস্করণে খুব আলাদা চিত্র তুলে ধরেছে’।
