ইউকে নেট মাইগ্রেশন ৫০৪,০০০ যা সর্বকালের রেকর্ডে পৌঁছেছে
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ দ্য অফিস ফর ন্যাশনাল স্ট্যাটিস্টিকস (ওএনএস) অনুমান করে, ইউকে নেট মাইগ্রেশন বছরের জুন পর্যন্ত ৫০৪,০০০ হিট করেছে – যা এখন পর্যন্ত রেকর্ড করা সর্বোচ্চ সংখ্যা।
ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে থেকে বৈধভাবে আসা লোকজন এবং মহামারী-পরবর্তী ভ্রমণ পুনরায় শুরু করার কারণে এই উত্থান চালিত হয়।
আফগান এবং ইউক্রেনীয় উদ্বাস্তুদের অভ্যর্থনা এবং হংকং থেকে আসা লোকজন সহ অন্যান্য কারণ।
সরকার নেট মাইগ্রেশন কমানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছে – যুক্তরাজ্যে প্রবেশ করা এবং ছেড়ে যাওয়ার সংখ্যার মধ্যে পার্থক্য।
আজকের পরিসংখ্যান যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি এবং বৃহত্তর শ্রমবাজারে বিদেশী কর্মীদের ভূমিকা নিয়ে বিতর্ককে তীব্র করবে – স্বরাষ্ট্র সচিব সুয়েলা ব্র্যাভারম্যান বলেছিলেন যে তিনি নেট মাইগ্রেশনকে ১০০,০০০-এর নিচে কমাতে বারবার মিস করা সরকারি লক্ষ্য পুনরুজ্জীবিত করতে চান।
প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন দ্বারা নির্ধারিত এবং থেরেসা মে দ্বারা সমর্থিত এই লক্ষ্যটি বরিস জনসন দ্বারা বাদ দেওয়া হয়েছিল, যিনি বলেছিলেন যে ব্যবসার প্রয়োজনীয় দক্ষতার অ্যাক্সেস নিশ্চিত করার সময় তিনি স্তরটি হ্রাস করবেন।
ডাউনিং স্ট্রিট জোর দিয়েছিল যে ঋষি সুনাক সামগ্রিক অভিবাসন মাত্রা কমিয়ে আনতে চান।
প্রধানমন্ত্রীর সরকারী মুখপাত্র বলেছেন: “কিছু অভূতপূর্ব এবং অনন্য পরিস্থিতি রয়েছে যা এই পরিসংখ্যানগুলিতে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলছে।
“প্রধানমন্ত্রী বলেছেন যে তিনি নেট মাইগ্রেশন কমাতে চান, তিনি এর জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা রাখেননি।”
সামগ্রিকভাবে, আনুমানিক ১.১ মিলিয়ন মানুষ বছরের জুন মাসে যুক্তরাজ্যে পাড়ি জমায়। যারা দেশত্যাগ করেছে তাদের বিয়োগ করার পর, যুক্তরাজ্যের জনসংখ্যা ৫০৪,০০০ বেড়েছে – মোট মাইগ্রেশন।
ইংলিশ চ্যানেলের উপর দিয়ে ছোট নৌকায় আসা সহ আশ্রয়ের আবেদনগুলি, সেপ্টেম্বর থেকে বছরের মধ্যে ৭৩,০০০-এ পৌঁছেছে – একটি পরিসংখ্যান যা নির্দেশ করে যে এই অভিবাসীরা যে কোনও নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে দেশে আসা সমস্ত লোকের একটি খুব ছোট অনুপাতের প্রতিনিধিত্ব করে।
অভিবাসনের বৃদ্ধি ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের লোকদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে – যার মধ্যে ১৭০,০০০ ইউক্রেন থেকে এবং ৭৬,০০০ হংকং থেকে ব্রিটিশ নাগরিক হিসাবে গণনা করা লোকদের পুনর্বাসনের একটি প্রকল্পের অধীনে রয়েছে।
প্রায় ২৭৭,০০০ লোক পড়াশোনা করতে এসেছিল – স্টুডেন্ট ভিসার হার আগের বছরের তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ।
‘অস্বাভাবিক উচ্চ’
ওএনএস বলেছে যে ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞাগুলি তুলে নেওয়ার ফলে শিক্ষার্থীর সংখ্যা বাড়তে পারে – এবং এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রবণতা কিনা তা বলা খুব তাড়াতাড়ি হবে।
অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজনৈতিকভাবে স্বাধীন মাইগ্রেশন অবজারভেটরি গবেষণা ইউনিটের পরিচালক ম্যাডেলিন সাম্পশন বলেছেন: “সমস্ত পূর্বাভাস পরামর্শ দিয়েছে যে ব্রেক্সিট-পরবর্তী অভিবাসন প্রকল্পের ফলে অভিবাসন হ্রাস পাবে, যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের যুক্তরাজ্যে যাওয়ার বিকল্পগুলিকে ব্যাপকভাবে সীমিত করেছে। – এবং প্রকৃতপক্ষে, ইইউ নেট মাইগ্রেশন নেতিবাচক রয়ে গেছে।
“কিন্তু নন-ইইউ অভিবাসন বেড়েছে, প্রাথমিকভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের অবাধ চলাচল প্রতিস্থাপন করার জন্য ডিজাইন করা নীতির কারণে নয়।
“ইউক্রেন এবং হংকং-এর জন্য মানবিক পথ এবং আন্তর্জাতিক ছাত্রদের মধ্যে প্রত্যাবর্তন অভিবাসন স্তর বৃদ্ধিতে সবচেয়ে বড় ভূমিকা পালন করেছে।
“এই অস্বাভাবিকভাবে উচ্চ স্তরের নেট মাইগ্রেশন ইউক্রেনের যুদ্ধের পরে এবং কোভিড -১৯ সংকট থেকে পুনরুদ্ধারের পরে একটি অনন্য পরিস্থিতির ফলাফল।
“আমরা ধরে নিতে পারি না যে তারা একটি ‘নতুন স্বাভাবিক’ প্রতিনিধিত্ব করে, এবং শুধুমাত্র এই সংখ্যার উপর ভিত্তি করে বড় নীতিগত সিদ্ধান্ত নেওয়া তাড়াহুড়ো হবে।”
আশ্রয় ‘অবহেলা’
হোম অফিস দ্বারা প্রকাশিত পৃথক পরিসংখ্যান প্রকাশ করে যে রেকর্ড ১৪৩,০০০ মানুষ এখন তাদের আশ্রয় দাবির ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করছে, সিদ্ধান্ত গ্রহণে বিলম্বের জন্য ধন্যবাদ।
পৃথক গবেষণা অনুসারে, তাদের মধ্যে প্রায় ৪১,০০০ সিদ্ধান্তের জন্য এক থেকে তিন বছরের মধ্যে অপেক্ষা করছেন।
বিলম্বের একটি উদাহরণে, নতুন পরিসংখ্যান দেখায় যে ৭,২১৯ আলবেনিয়ান যারা ছোট নৌকায় করে এসেছে তাদের মধ্যে মাত্র ৫০ জন আশ্রয়ের জন্য তাদের দাবির সিদ্ধান্ত পেয়েছে।
শরণার্থী কাউন্সিলের প্রধান এনভার সলোমন বলেছেন, পরিসংখ্যানগুলি সিস্টেমটি কার্যকর করার জন্য সরকারের কাছ থেকে জরুরি পদক্ষেপের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছে।
“এই পরিসংখ্যানগুলি আবারও একটি সুশৃঙ্খল, দক্ষ এবং কার্যকর ব্যবস্থা তৈরিতে বিনিয়োগে ব্যর্থতার কারণে আশ্রয় ব্যবস্থার প্রতি সরকারের অবহেলা এবং অব্যবস্থাপনাকে নির্দেশ করে,” তিনি বলেছিলেন।
“মাত্র তিন মাসে পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের এখন অচলাবস্থায় বসবাসকারীর সংখ্যা ২০,০০০ বেড়েছে।
“মন্ত্রীদের অবশ্যই একটি নিবেদিত এবং ভাল সম্পদযুক্ত টাস্ক ফোর্স গঠন করতে হবে যাতে আশ্রয়ের দাবির প্রক্রিয়াকরণের উন্নতি হয়, উভয়ই মানুষের দুর্দশা কমাতে … তবে অপেক্ষমাণ তালিকায় থাকা ব্যক্তিদের স্থান দেওয়ার জন্য সর্পিল খরচও।”
