ইপসউইচ এবং ইয়র্কশায়ার কাউন্সিল আশ্রয়প্রার্থীদের হোটেল না দেওয়ার আইনি লড়াইয়ে হেরেছে
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ দুটি ইংলিশ কাউন্সিল তাদের এলাকায় বড় হোটেলে স্থানান্তরিত হতে আশ্রয়প্রার্থীদের বাধা দেওয়ার প্রচেষ্টায় ব্যর্থ হয়েছে।
শুক্রবার প্রকাশিত একটি রায়ে, হাইকোর্ট বলেছে যে হোম অফিসের ঠিকাদারদের হোটেল বাসস্থান ব্যবহার করতে বাধা দেওয়ার জন্য একটি জরুরি আইনি মামলা ছিল না।
ইপসউইচ বরো কাউন্সিল এবং ইস্ট রাইডিং অফ ইয়র্কশায়ার কাউন্সিল উভয়ই যুক্তি দিয়েছিল যে হোটেলগুলি তাদের স্থানীয় পরিকল্পনা নিয়ন্ত্রণের লঙ্ঘন করে হোস্টেলে রূপান্তরিত হচ্ছে।
জটিল পরিকল্পনা আইনের প্রশ্নের সম্ভাব্য পূর্ণ পরীক্ষার আগে তারা বিচারকদের আশ্রয়প্রার্থীদের গ্রহণ করা থেকে হোটেলগুলিকে আটকাতে চেয়েছিল।
কাউন্সিলদের তাদের নিষেধাজ্ঞা জিততে ব্যর্থতা অন্যান্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে প্রভাবিত করতে পারে, যারা হোম অফিসের স্থানান্তর নীতির বিষয়ে অভিযোগ করেছে।
এই সপ্তাহের শুরুতে, হাইকোর্ট শুনেছে যে শহরের বৃহত্তম হোটেল ইপসউইচ নোভোটেল এবং হুলের কাছে উত্তর ফেরিবিতে হাম্বার ভিউ হোটেল সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে আশ্রয়প্রার্থীদের বিতরণ করার জন্য হোম অফিসের প্রকল্পের অধীনে আবাসন প্রদানের জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছিল।
চুক্তির অর্থ হল দুটি বড় হোটেল ১২মাস পর্যন্ত স্বাভাবিক ব্যবসার জন্য বন্ধ থাকবে, কতক্ষণ তাদের প্রয়োজন হবে তার উপর নির্ভর করে।
দুটি কাউন্সিল আদালতকে বলেছিল যে এটি পরিকল্পনার অনুমতি না দিয়েই “ব্যবহারের উপাদান পরিবর্তন” – এবং তারা এই বছরের শেষের দিকে পূর্ণ বিচারের আগে হাইকোর্টকে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে বলেছিল।
কিন্তু শুক্রবার সন্ধ্যায় একটি রায়ে, মিঃ বিচারপতি হোলগেট বলেছেন যে কাউন্সিলগুলি সম্ভাব্য ক্ষতির আদালতের প্রমাণ দেখাতে ব্যর্থ হয়েছে যা এত গুরুতর ছিল যে এই পর্যায়ে বিচারকদের হস্তক্ষেপ করতে হবে।
“ইপসউইচ বরো কাউন্সিল যথেষ্ট পরিকল্পনার ক্ষতির মামলা উপস্থাপন করেনি,” বিচারক বলেছেন।
“হোটেলের ব্যবহার স্বল্প নোটিশে বিপুল সংখ্যক আশ্রয়প্রার্থীকে থাকার জন্য অনেক বড় প্রোগ্রামের অংশ মাত্র।
“নিষেধাজ্ঞাটি ইতিমধ্যে গৃহীত সেই কর্মসূচির অংশ বাস্তবায়নে হস্তক্ষেপ করবে।”
হালের কাছে উত্তর ফেরিবির দ্বিতীয় হোটেলের দিকে ফিরে বিচারক বলেছেন: “হোটেলের প্রস্তাবিত ব্যবহার [আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য] অস্থায়ী হওয়ার উদ্দেশ্যে।
“[ইপসউইচ] নভোটেলের ক্ষেত্রে একই বিবেচনা প্রযোজ্য।
“হাম্বার ভিউ হোটেলের অনিশ্চিত আর্থিক অবস্থার প্রমাণ রয়েছে এবং নিষেধাজ্ঞা অব্যাহত থাকলে এটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার ঝুঁকি রয়েছে৷
“আমার রায়ে, ইয়র্কশায়ার কাউন্সিলের ইস্ট রাইডিং যথেষ্ট পরিকল্পনার ক্ষতির মামলা উপস্থাপন করেনি।”
রায়ে, বিচারক উল্লেখ করেছেন যে নিঃস্ব আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য বাসস্থান সরবরাহ করার জন্য হোম অফিসের একটি বিধিবদ্ধ দায়িত্ব ছিল যারা অন্যথায় গৃহহীন হবে।
