ঋষি সুনাকের ইট আউট টু হেল্প আউট স্কিমটি নিয়ে বিজ্ঞানীরা সচেতন ছিলেন না – স্যার প্যাট্রিক ভ্যালেন্স
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ বিজ্ঞানীরা ঋষি সুনাকের ইট আউট টু হেল্প আউট স্কিমটি ঘোষণা না হওয়া পর্যন্ত সচেতন ছিলেন না, স্যার প্যাট্রিক ভ্যালেন্স বলেছেন।
স্যার প্যাট্রিক – তখন সরকারের প্রধান বৈজ্ঞানিক উপদেষ্টা – মহামারীতে গৃহীত বড় সিদ্ধান্ত সম্পর্কে কোভিড তদন্তে প্রমাণ দিচ্ছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে আতিথেয়তা প্রকল্পটি সংক্রমণের ঝুঁকি বাড়িয়ে দেবে এটি “স্পষ্ট” হত।
তিনি আরও বলেছিলেন যে তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসনকে কিছু বিজ্ঞান দ্বারা “বাঁকা” করা হয়েছিল।
তিনি বলেছিলেন যে মহামারীর শুরুতে প্রথম লকডাউনটি “এক সপ্তাহ খুব দেরিতে” আরোপ করা হয়েছিল।
এবং তিনি ২০২০ সালের শরত্কালে দ্বিতীয় জাতীয় লকডাউনের দৌড়ে “নেতৃত্বের অভাব” এর সমালোচনা করেছিলেন।
মহামারী চলাকালীন ডাউনিং স্ট্রিটে এবং এর আশেপাশে গৃহীত সিদ্ধান্তগুলি সম্পর্কে স্যার প্যাট্রিককে সোমবার প্রায় পাঁচ ঘন্টা জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল এবং তার ডায়েরির কিছু অংশ পড়ে শোনানো হয়েছিল।
তাকে ইট আউট টু হেল্প আউট স্কিম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল – ২০২০ সালের লকডাউন-পরবর্তী গ্রীষ্মে ক্যাফে এবং রেস্তোঁরাগুলিতে ডিনারদের ডিসকাউন্ট দেওয়ার মাধ্যমে আতিথেয়তা খাতকে উত্সাহিত করার জন্য তৎকালীন চ্যান্সেলর মিঃ সুনাক একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন।
মিঃ সুনাকের সাক্ষীর বিবৃতির একটি অংশ পড়ে শোনানো হয়েছিল যেখানে তিনি বলেছিলেন যে ২০২০ সালের গ্রীষ্মে কেউ তার সাথে এই স্কিমটি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেনি।
কিন্তু স্যার প্যাট্রিক বলেছিলেন: “আমরা এটি ঘোষণা করার আগে এটি দেখিনি এবং আমি মনে করি মন্ত্রিপরিষদ অফিসের অন্যরাও বলেছিল যে তারা নীতি হিসাবে প্রণয়ন করার আগে এটি দেখেনি। তাই আমরা রান আপের সাথে জড়িত ছিলাম না। এটার কাছে।”
তিনি যোগ করেছেন: “আমি মনে করি এটি যে কারও কাছে খুব স্পষ্ট ছিল যে এটি অনিবার্যভাবে সংক্রমণের ঝুঁকি বাড়াবে এবং আমি মনে করি এটি মন্ত্রীদের দ্বারা জানা হত।”
মিঃ সুনাকের ঝুঁকি সম্পর্কে বোঝার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে, স্যার প্যাট্রিক বলেছিলেন: “যদি তিনি মিটিংয়ে থাকেন তবে আমি মনে করতে পারি না যে তিনি কোন মিটিংয়ে ছিলেন।
“তবে আমি খুব অবাক হব যদি কোন মন্ত্রী বুঝতে না পারেন যে এই খোলার ঝুঁকি রয়েছে।”
স্যার প্যাট্রিক মহামারী সিদ্ধান্ত গ্রহণে ট্রেজারির কিছু ইনপুটেরও সমালোচনা করেছিলেন।
অক্টোবর ২০২১ থেকে একটি ডায়েরি এন্ট্রিতে, তিনি কিছু অর্থনৈতিক ভবিষ্যদ্বাণীকে “কোন প্রমাণ, স্বচ্ছতা, বিশুদ্ধ গোঁড়ামি এবং সর্বত্র ভুল” ভিত্তিক বলে বর্ণনা করেছেন।
মন্তব্যের বিষয়ে প্রশ্ন করা হলে, তিনি বলেছিলেন যে তারা সম্ভবত “হতাশা”তে গভীর রাতে তৈরি হয়েছিল, তবে তিনি বিশ্বাস করেন যে মহামারী চলাকালীন অর্থনৈতিক এবং বৈজ্ঞানিক পরামর্শের স্বচ্ছতার মধ্যে একটি “ভারসাম্যহীনতা” ছিল।
তিনি যোগ করেছেন যে পরামর্শটি প্রায়শই “প্রিয় নয়” এবং উপদেষ্টাদের মাঝে মাঝে “বিজ্ঞানের প্রমাণ এবং পরামর্শ সঠিকভাবে শোনা হচ্ছে তা নিশ্চিত করার জন্য দ্বিগুণ পরিশ্রম করতে হয়”।
একটি ডায়েরি এন্ট্রিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে একটি অর্থনীতি-ভিত্তিক বৈঠকে মিঃ সুনাক বলেছিলেন যে “এটি সমস্ত বিজ্ঞানীদের পরিচালনার বিষয়ে, ভাইরাস পরিচালনার বিষয়ে নয়”, বুঝতে না পেরে যে স্যার ক্রিস হুইটি রুমে ছিলেন।
‘দুর্বল, সিদ্ধান্তহীন প্রধানমন্ত্রী’
তার ডায়েরিগুলি দেখায় যে তিনি 2020 সালের শরৎকালে দ্বিতীয় জাতীয় লকডাউনের দৌড়ে রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য বিশেষভাবে সমালোচিত ছিলেন।
তিনি তার ডায়েরিতে লিখেছেন যে অক্টোবরের মাঝামাঝি, জনসন দ্বিতীয় লকডাউনের কথা বলে হতাশ হয়ে পড়েছিলেন।
তিনি তাকে রিপোর্ট করেছেন যে এটি ছিঁড়ে ফেলার সময় এসেছে – কারণ “মৃত্যু করা বেশিরভাগ লোকই তাদের সময়ে পৌঁছে গেছে”।
ডায়েরির উদ্ধৃতিগুলি বলছে যে অক্টোবরের শেষের দিকে, জনসন আরও বিধিনিষেধের ধারণার পিছনে দোলা দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে সংখ্যাগুলি “ভয়ঙ্কর” ছিল।
২৮ অক্টোবর স্যার প্যাট্রিক লিখেছেন, “তিনি খুবই অসংগতিপূর্ণ।” “আমাদের একজন দুর্বল, সিদ্ধান্তহীন প্রধানমন্ত্রী আছে।”
জনসনের বিশেষ উপদেষ্টা ডমিনিক কামিংস বলেছিলেন: “[তখন চ্যান্সেলর] ঋষি [সুনাক] মনে করেন শুধু মানুষকে মরতে দিন এবং এটি ঠিক আছে”, স্যার প্যাট্রিকের ডায়েরি অনুসারে।
স্যার প্যাট্রিক সেই সময় লিখেছিলেন: “এটি সমস্ত নেতৃত্বের সম্পূর্ণ অভাবের মতো অনুভব করে।”
এখন এটি সম্পর্কে মন্তব্য করে, স্যার প্যাট্রিক বলেছেন যে তিনি রেকর্ড করছেন যা অবশ্যই “একটি শ্যাম্বোলিক দিন” ছিল।
‘বাঁশ করা’
মহামারীর শুরুতে লেখা একটি এন্ট্রিতে, ২০২০ সালের মে মাসে, তিনি লিখেছিলেন যে মিঃ জনসন কিছু বিজ্ঞান দ্বারা “স্পষ্টভাবে বাঁকা” হয়েছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী “একটি তথ্যের একটি গ্রাফ কী বলছে তা বুঝতে পেরেছিলেন” তা নিশ্চিত করা কঠিন ছিল।
তবে তিনি যোগ করেছেন যে মিঃ জনসন “জটিল” ডেটা বোঝার লড়াইয়ে বিশ্ব নেতাদের মধ্যে একা ছিলেন না।
স্যার প্যাট্রিক আরও প্রকাশ করেছেন যে তিনি কখনও কখনও যুক্তরাজ্যের প্রধান চিকিৎসা উপদেষ্টা অধ্যাপক স্যার ক্রিস হুইটির সাথে সীমাবদ্ধতা প্রবর্তন করার বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেছিলেন এবং এটি “কখনও কখনও [স্যার ক্রিস] সঠিক ছিল”।
যাইহোক, তিনি বলেছিলেন যে তার বিশ্বাস যে মার্চ ২০২০ লকডাউনটি অনেক দেরিতে এসেছিল – যার সাথে স্যার ক্রিস একমত নন – প্রমাণিত হয়েছে।
“এটি এমন একটি উপলক্ষ ছিল যখন আমি মনে করি এটি স্পষ্ট যে আমাদের আগে যাওয়া উচিত ছিল,” তিনি বলেছিলেন, যার অর্থ এই ব্যবস্থাগুলি এক সপ্তাহ আগে শুরু হওয়া উচিত ছিল।
স্যার ক্রিসের রেমিটে জনস্বাস্থ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, তাই তিনি বিধিনিষেধের মানুষের স্বাস্থ্যের পরিণতির দিকে আরও বেশি মনোযোগী ছিলেন, স্যার প্যাট্রিক বলেছিলেন। এবং সরকারের অভ্যন্তরে তার সাথে এগুলি নিয়ে বিতর্ক করা “উপযোগী এবং সহায়ক” ছিল।
বছরের শেষের দিকে ইভেন্টের দিকে ফিরে, স্যার প্যাট্রিক বলেছিলেন যে লেস্টার এবং লিভারপুলের মতো কিছু এলাকায় বর্ধিত ব্যবস্থা নেওয়া হলে আরও ভুল করা হয়েছিল।
“প্রলোভন সবসময় [নিষেধগুলি] যতটা সম্ভব সীমিত করা হয় – এবং তারপরে এটি ব্যর্থ হয় কারণ আশেপাশের এলাকাগুলি অবিলম্বে অভিভূত হয়ে যায়,” তিনি বলেছিলেন।
