কিশোরদের অন্যায়ভাবে জেলে পাঠানো হয়েছে, এমপি লুসি পাওয়েল
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ গুরুতর শারীরিক ক্ষতি করার ষড়যন্ত্রের জন্য চার কিশোরকে আট বছরের জন্য জেলে রাখা উচিত ছিল না, একজন লেবার এমপি বলেছেন।
এক বন্ধুর মৃত্যুর তিন দিন পর পাঠানো প্রতিশোধমূলক হামলা নিয়ে আলোচনা করা সোশ্যাল মিডিয়া বার্তার জন্য যুবকদের দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
বিচার সচিবের কাছে একটি চিঠিতে, লুসি পাওয়েল বলেছিলেন যে “অন্যদের সাথে তাদের অস্পষ্ট মেলামেশার জন্য শাস্তি” দেওয়া হচ্ছে।
ক্রাউন প্রসিকিউশন সার্ভিস প্রতিক্রিয়া জানায় যে তাদের “আইনি পরীক্ষায় সন্তুষ্ট” এবং অভিযোগ আনার জন্য “এটি সঠিক ছিল”।
অভিযোগগুলি ৫ নভেম্বর ২০২০-এ জন সোয়োয়ের হত্যার পরিপ্রেক্ষিতে তিনটি হামলার পরিকল্পনা এবং বাস্তবায়নকে কেন্দ্র করে।
ম্যানচেস্টার ক্রাউন কোর্টে নয়-সপ্তাহের বিচারে মোট ১০ জন আসামী জড়িত ছিল, যাদের সবাই তরুণ কালো পুরুষ। অপরাধের সময় তাদের মধ্যে সাতজনের বয়স ছিল ১৭ বছর।
তাদের মধ্যে ছয়জন, অ্যাডেমোলা আদেদেজি, রেমন্ড স্যাভি, আজিম ওকুনোলা, ওমোলাদে ওকোয়া, মার্টিন থমাস এবং সাইমন থর্নকে গুরুতর শারীরিক ক্ষতি করার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং আট বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
মিঃ সোয়োয়ের মৃত্যুর তিন দিন পর সাতটি ছেলের মধ্যে মেসেজিং অ্যাপ টেলিগ্রামে একটি গ্রুপ চ্যাট সেট আপ করা হয়েছিল।
তারা মিঃ সোয়োয়ের মৃত্যু এবং যারা দায়ী বলে তাদের উপর প্রতিশোধমূলক হামলা চালানোর বিষয়ে আলোচনা করেছেন। তাদের চ্যাটে সম্ভাব্য লক্ষ্য হিসাবে নাম দেওয়া কোনও ব্যক্তিকে কখনও ক্ষতি করা হয়নি।
বেশিরভাগ বার্তা প্রাথমিক ২৪-ঘন্টা সময়ের মধ্যে পাঠানো হয়েছিল, এবং এক সপ্তাহেরও কম সময় পরে চ্যাটটি নিঃশব্দ হয়ে যায়।
আদেদেজি, সাভি, ওকুনোলা এবং ওকোয়া হামলার বিষয়ে অনলাইন আলোচনায় আর কোনো জড়িত ছিলেন না এবং পরবর্তী কোনো সহিংসতায় অংশ নেননি। তাদের পূর্বে কোন বিশ্বাস ছিল না, এবং সকলেই বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগদান করছিলেন বা পড়তে চলেছেন।
টেলিগ্রাম চ্যাটে অংশগ্রহণের ভিত্তিতে দোষী সাব্যস্ত হওয়া ছেলেদের মধ্যে তিনজন তাদের দণ্ডের বিরুদ্ধে আপিল করার জন্য অনুরোধ করেছে।
১০ জনের মধ্যে চারজন আসামী – হ্যারি ওনি, জেফরি ওজো, গিডিয়ন কালুমদা এবং ব্রুকলিন জিটোবা – হত্যার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল এবং তাদের ২০ থেকে ২১ বছরের মধ্যে কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
বিচারপতি সেক্রেটারি ডমিনিক রাব এবং অ্যাটর্নি জেনারেল সুয়েলা ব্র্যাভারম্যানের কাছে তার চিঠিতে, মিসেস পাওয়েল ষড়যন্ত্রের অভিযোগের চারপাশে আইনের প্রয়োগকে “গুরুতরভাবে ত্রুটিপূর্ণ” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
ম্যানচেস্টার সেন্ট্রাল এমপি বলেছেন যে টেলিগ্রাম চ্যাটে প্রসিকিউশনের ফোকাস এর অর্থ হল যে ছেলেরা “তাদের দুঃখ নেভিগেট করার চেষ্টা করার সময় প্রেরিত বার্তাগুলির ভিত্তিতে বিচার করা হচ্ছে”।
অ্যাডেজিকে বার্মিংহাম ইউনিভার্সিটি থেকে আইন অধ্যয়নের জন্য একটি নিঃশর্ত প্রস্তাব ছিল এবং এর আগে তিনি তার স্থানীয় সম্প্রদায়ের ক্ষমতায়নের বিষয়ে একটি বই লিখেছিলেন। তিনি টেলিগ্রাম চ্যাটে ১১টি বার্তা পাঠিয়েছিলেন।
বার্তাগুলির জন্য ক্ষমা চেয়ে, তিনি ট্রায়ালের বিচারক মিস্টার জাস্টিস গুজকে একটি চিঠিতে বলেছিলেন যে “আবেগ আমার ভালো হয়ে যাওয়ার পরে সেগুলি পাঠানো হয়েছিল… কারণ আমি যাকে ছোট ভাই হিসাবে বিবেচনা করতাম তাকে নির্মমভাবে কেড়ে নেওয়া হয়েছিল”।
তিনি লিখেছেন, “আমি যে কথাটি বলেছি তা আমি একেবারেই বোঝাতে চাইনি,” তিনি লিখেছেন, “আমি মনে করি যেন আমি আমার জীবন নষ্ট করে ফেলেছি।”
সাভি এবং অ্যাডেজির জন্য তার শাস্তিমূলক মন্তব্যে, জনাব বিচারপতি গুজ স্বীকার করেছেন যে তাদের অংশগ্রহণ সংক্ষিপ্ত ছিল কিন্তু বলেছেন যে টেলিগ্রাম চ্যাট ছিল “অস্ত্র পাওয়ার বিষয়ে একটি খোলা আলোচনা” এবং “অনেক সংখ্যক শিকারকে লক্ষ্য করা”।
