‘তুমি শুধু এটা নিয়ে যাও’ জেসিন্ডা আরডার্নকে বলেছিলেন রানি

Spread the love

বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ নিউজিল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী জেসিন্ডা আরডার্ন বলেছেন যে রানী তাকে বলেছিলেন যে তাকে “শুধু এটি নিয়ে চলতে হবে” যখন একজন নেতা এবং নতুন মা উভয়ের বিষয়ে পরামর্শ চাওয়া হয়েছিল।

২০১৮ সালে, মিসেস আরডার্ন শুধুমাত্র দ্বিতীয় নির্বাচিত সরকার প্রধান হয়েছিলেন যিনি অফিসে থাকাকালীন সন্তান জন্ম দেন।

বিবিসির সাথে কথা বলার সময়, তিনি একটি বিশ্বাস পুনর্ব্যক্ত করেন যে নিউজিল্যান্ড একদিন একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হবে।

মিসেস আরডার্ন রানীর শেষকৃত্যের আগে লন্ডনে শত শত নেতাদের একজন।

রবিবার লরা কুয়েনসবার্গ প্রোগ্রামের সাথে উপস্থিত হয়ে, তাকে রানীর সাথে তার প্রথম সাক্ষাতের ফুটেজ দেখানো হয়েছিল, যেটি হয়েছিল যখন তিনি গর্ভবতী ছিলেন।

সেই বৈঠকের সময় কথোপকথন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, মিসেস আরডার্ন বলেছিলেন: “নতুন প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পাশাপাশি আমার মনের মধ্যে একটি বিষয় ছিল প্রধানমন্ত্রী এবং একজন মা হওয়া।

“এবং আপনি যখন সেই অবস্থানে থাকা নেতাদের কথা ভাবেন…, তখন দেখার মতো খুব কমই ছিল।

“তাই আমি তাকে বললাম, ‘আপনি কীভাবে পরিচালনা করেছেন?’, এবং আমার মনে আছে সে শুধু বলেছিল, ‘আচ্ছা, আপনি এটির সাথে এগিয়ে যান’। এবং এটিই সম্ভবত আমার পক্ষে সবচেয়ে ভাল এবং সবচেয়ে বাস্তব পরামর্শ ছিল।”

প্রিন্স অ্যান্ড্রু এবং প্রিন্স এডওয়ার্ড উভয়ই রানী সিংহাসনে বসার পর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। অফিসে জন্ম দেওয়া একমাত্র অন্য নির্বাচিত নেতা ছিলেন বেনজির ভুট্টো, যিনি ১৯৮৮ থেকে ১৯৯০ এবং ১৯৯৩ থেকে ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

মিসেস আরডার্ন ২০১৮ সালের জুন মাসে কন্যা নেভে তে আরোহাকে জন্ম দেন, সেই বছরের আগস্টের শুরুতে কাজে ফিরে আসেন।

মিসেস আরডার্ন, যিনি আগে লন্ডনে থাকতেন, বলেছিলেন যে রানীর মৃত্যুতে জনসাধারণের প্রতিক্রিয়ার আকারে তিনি “বিন্দুমাত্র” অবাক হননি।

“আমি দেখেছি লন্ডনকে প্রতিদিনের মতো দেখতে কেমন লাগে, এবং প্রতিদিনের মতো তাড়াহুড়ো এবং ব্যস্ততা কেমন লাগে,” তিনি বলেছিলেন।

“এবং এটি দেখতে কেবল স্থির হয়ে দাঁড়ানো, কিন্তু এতটা কাব্যিকভাবে করা, সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য একটি খুব চলমান বিষয়। রানী এখানে তার লোকেদের জন্য ছিল এবং এখন তার লোকেরা তার জন্য আছে।”

তিনি যোগ করেছেন যে তিনি এই সংবাদের ব্যাপক আলোচনায় বিস্মিত হয়েছেন যে অনেক বিশ্ব নেতাকে তাদের নিজস্ব গাড়ি নেওয়ার অনুমতি না দিয়ে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় বাস করা হবে।

“আমাকে সৎ হতে হবে, আমি আগ্রহী যে এটি নিয়ে এত হট্টগোল আছে,” তিনি বলেছিলেন। “নিউজিল্যান্ডে ফিরে, আমি প্রায়শই আমাদের মন্ত্রীদের একটি ভ্যানে করে কারপুলে নিয়ে যাই। তাই এটি ঠিক বোধগম্য হয়।


Spread the love

Leave a Reply