দ্য হার্ডউইক: ১৫০,০০০ পাউন্ড রেস্তোঁরা জালিয়াতির জন্য দম্পতির সাজা
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ সেলিব্রিটি শেফ স্টিফেন টেরির রেস্তোরাঁ থেকে ১৫০,০০০ পাউন্ড চুরি করা এক বিবাহিত দম্পতিকে সাজা দেওয়া হয়েছে।
নিকোলা নাইটিংগেল এবং সাইমন নাইটিংগেল, কেন্ট থেকে, মনমাউথশায়ারের অ্যাবারগেভেনির হার্ডউইক থেকে চুরি করেছিলেন।
মিঃ টেরি বলেছিলেন যে এটি তার ব্যবসার জন্য “সম্ভাব্যভাবে ধ্বংসাত্মক” ছিল।
মিসেস নাইটিংগেল, ৪৮, যিনি জালিয়াতি স্বীকার করেছেন, এবং তার স্বামী, ৫০, যিনি অপরাধমূলক সম্পত্তির দখলে দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন, উভয়কেই দুই বছরের সাজা দেওয়া হয়েছে, দুই বছরের জন্য স্থগিত করা হয়েছে।
তাদের অবশ্যই ১০০ ঘন্টা অবৈতনিক কাজ সম্পূর্ণ করতে হবে।
২০২০ সালের মার্চ মাসে, মিঃ টেরি মিসেস নাইটিংগেলের আচরণে সন্দেহজনক হয়ে ওঠেন এবং অ্যাকাউন্টে অনিয়ম সম্পর্কে তার এবং তার স্বামীর সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেন।
তারা উত্তর দেয়নি এবং মিসেস নাইটিংগেল তখন একটি ইমেলের মাধ্যমে অফিস প্রশাসক হিসেবে পদত্যাগ করেন।
এরপর মিঃ টেরি পুলিশের সাথে যোগাযোগ করেন যারা আবিষ্কার করেন যে, দুই বছরের মধ্যে মিসেস নাইটিংগেল তার স্বামীর ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে প্রায় ৪৭,০০০ পাউন্ড স্থানান্তর করেছেন, তার নিজের অ্যাকাউন্টে ৫০,০০০ পাউন্ডের বেশি সরাসরি অর্থপ্রদান করেছেন, তার মজুরি ৬০০০ পাউন্ড বাড়িয়েছেন এবং ৪৭,০০০ পাউন্ড এর প্রদত্ত মজুরির ছদ্মবেশে নিজেকে অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করেছেন।
এটাও উঠে এসেছে যে মিঃ টেরির নামে দুই পাউন্ড ৪০,০০০ ঋণ নেওয়া হয়েছে তার অনুমতি ছাড়াই।
কার্ডিফ ক্রাউন কোর্ট শুনেছে মিসেস নাইটিংগেল তার খরচের আসক্তির জন্য অর্থ ব্যবহার করেছেন।
মিস্টার নাইটিংগেলের বিচারের সময় জানা যায় যে কিছু অর্থ বিদেশে ছুটি কাটাতে ব্যয় করা হয়েছিল।
একটি ভিকটিম ইমপ্যাক্ট বিবৃতিতে, মিঃ টেরি বলেছিলেন যে যা ঘটেছে “নিঃসন্দেহে” তার খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্ত করেছে।
“এমন উল্লেখযোগ্য পরিমাণ অর্থ প্রতারিত হওয়ার এবং আমার সরবরাহকারীদের কাছে বড় বকেয়া অর্থ প্রদানের প্রভাব সম্ভাব্য ধ্বংসাত্মক,” তিনি বলেছিলেন।
বিচারক ব্যারি ক্লার্ক বলেছেন যে উভয় আসামীকে কারাগারে পাঠানোর “[শিশুদের] উপর এবং তাদের বিকাশের উপর দীর্ঘস্থায়ী, নেতিবাচক প্রভাব” পড়বে।
আদালতের বাইরে, মিঃ টেরি বলেছিলেন যে তিনি বিচারকের সিদ্ধান্তে “অবাধ্য” হয়েছিলেন।
“আজ এখানে থাকা এবং এই খবর পাওয়া যে তাদের উভয়কে স্থগিত সাজা দেওয়া হবে, এটি একটি নিখুঁত রসিকতা,” তিনি বলেছিলেন।
“তাদের একটি ছোট ব্যবসা থেকে ১৫০,০০০ পাউন্ড ছিল।
