নার্স লুসি লেটবি ইনসুলিন দিয়ে শিশুদের বিষ দিয়েছিলেন, আদালত শুনানিতে বলা হয়েছে
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ একটি হাসপাতালে একজন “বিষকারী কাজ করছিল” যেখানে সুস্থ শিশুদের মৃত্যুর সংখ্যা “উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি” ছিল, একটি আদালত শুনানি করেছে।
লুসি লেটবিকে চেস্টার হাসপাতালের কাউন্টেস-এ পাঁচটি শিশু ছেলে এবং দুটি মেয়েকে হত্যা করার এবং ১০টি অন্যান্য শিশুকে হত্যার চেষ্টা করার অভিযোগ আনা হয়েছে।
নিক জনসন কেসি, প্রসিকিউটিং, বলেছিলেন যে তিনি হাসপাতালের নবজাতক ইউনিটে “নিয়ন্ত্রিত নৃশংস উপস্থিতি” ছিলেন।
হেয়ারফোর্ডের ৩২ বছর বয়সী মিসেস লেটবি ম্যানচেস্টার ক্রাউন কোর্টে ২২টি অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।
জুরিরা শুনেছেন যে মিসেস লেটবি একটি শিশুকে তিনবার হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন বলে অভিযোগ করা হয়েছে, আর অন্যজন ইনজেকশন দেওয়ার ফলে মারা গেছে।
মিঃ জনসন প্রসিকিউশন খোলার সময় আদালতে উপস্থিতদের মধ্যে এই মামলায় সংশ্লিষ্ট কিছু শিশুর পরিবারের সদস্যরা ছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে চেস্টার প্রতিষ্ঠানটি “যুক্তরাজ্যের অন্যান্য অনেকের মতো একটি ব্যস্ত সাধারণ হাসপাতাল”।
যাইহোক, তিনি বলেছিলেন যে “অন্যান্য অনেক হাসপাতালের বিপরীতে, চেস্টার হাসপাতালের কাউন্টেসের নবজাতক ইউনিটের মধ্যে, একজন বিষক্রিয়া কাজ করছিল”।
“জানুয়ারি ২০১৫ এর আগে, কাউন্টেস অফ চেস্টারে নব-জন্মকালীন ইউনিটে শিশুদের মৃত্যুর পরিসংখ্যান অন্যান্য অনুরূপ ইউনিটগুলির সাথে তুলনীয় ছিল,” তিনি বলেছিলেন।
“তবে, পরবর্তী ১৮ মাস বা তারও বেশি সময়ে, মারা যাওয়া শিশুদের সংখ্যা এবং গুরুতর বিপর্যয়মূলক পতনের সংখ্যায় উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি ছিল।”
তিনি বলেছিলেন যে হাসপাতালের পরামর্শদাতাদের দ্বারা বৃদ্ধিগুলি লক্ষ্য করা গেছে, যারা উদ্বিগ্ন যে “যেসব শিশু মারা যাচ্ছে তাদের অপ্রত্যাশিতভাবে অবনতি হয়েছে”।
চিকিত্সকরা আরও উল্লেখ করেছেন যে যে শিশুরা ভেঙে পড়েছিল “উপযুক্ত এবং সময়মতো পুনরুত্থানে সাড়া দেয়নি” এবং অন্যরা “নাটকীয়ভাবে ভেঙে পড়েছিল, কিন্তু তারপরে, একইভাবে নাটকীয়ভাবে সুস্থ হয়ে ওঠেছিল”।
“একটি কারণ অনুসন্ধান করার পরে, যা তারা খুঁজে পেতে অক্ষম ছিল, পরামর্শদাতারা লক্ষ্য করেছেন যে অবর্ণনীয় পতন এবং মৃত্যুর একটি সাধারণ বর্ণ রয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।
“একজন নবজাতক নার্সের উপস্থিতি এবং সেই নার্স ছিলেন লুসি লেটবি।”
মিঃ জনসন আদালতে বলেছিলেন যে যেহেতু চিকিত্সকরা ধস এবং মৃত্যুর জন্য হিসাব দিতে পারেননি, তাই পুলিশকে ডাকা হয়েছিল এবং একটি “শ্রমসাধ্য পর্যালোচনা” পরিচালনা করা হয়েছিল।
“সেই পর্যালোচনা থেকে বোঝা যায় যে ২০১৫ সালের মাঝামাঝি থেকে ২০১৬ সালের মাঝামাঝি সময়ে, নবজাতক ইউনিটের কেউ ইনসুলিন দিয়ে দুটি শিশুকে বিষ দিয়েছিল,” তিনি বলেছিলেন।
“প্রসিকিউশন বলে যে আপনি যে প্রমাণগুলি শুনতে পাবেন তা থেকে একমাত্র যুক্তিসঙ্গত উপসংহার টানা হচ্ছে যে কেউ এই শিশুদের ইচ্ছাকৃতভাবে ইনসুলিন দিয়ে বিষ মেশানো হয়েছে।”
ব্যারিস্টারের দ্বারা বিস্তারিত বেশ কয়েকটি মামলার মধ্যে, তিনি জুরিকে বলেছিলেন যে উভয় শিশুই ছিল ছেলে এবং উভয়ই যমজ হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিল – কিন্তু একে অপরের কাছে নয় – এবং জন্মের কয়েক দিনের মধ্যেই বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল।
মিঃ জনসন বলেন, তাদের রক্তে শর্করার মাত্রা বিপজ্জনক মাত্রায় নেমে এসেছে।
তবে শিশুরা – শুধুমাত্র শিশু এফ এবং শিশু এল হিসাবে চিহ্নিত – চিকিত্সা কর্মীদের দক্ষতার কারণে বেঁচে থাকে যারা কম রক্তে শর্করার প্রশংসা করেছিল, প্রাকৃতিক কারণ থাকতে পারে।
“চিকিৎসা কর্মীরা যা বুঝতে পারেননি তা হল যে উভয় ক্ষেত্রেই, কেউ তাদের ইনসুলিন দিয়ে বিষ প্রয়োগের ফলাফল ছিল,” তিনি যোগ করেছেন।
প্রসিকিউটর বলেছিলেন যে কেউ ভাববে না যে কেউ একটি নবজাতক ইউনিটে শিশুদের হত্যা করার চেষ্টা করবে।
