ভিই ডে উপলক্ষে জাতির উদ্দেশ্যে ভাষণে রানীঃ ভালবাসায় ভরা যুক্তরাজ্যের রাস্তাগুলি খালি নেই

বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ
ব্রিটেনের রানী এলিজাভেথ ২ জাতির উদ্দেশে দেওয়া ভাষণে বলেছেন, যুক্তরাজ্য “এমন এক জাতি হিসাবে রয়ে গেছে যে সমস্ত সাহসী সৈন্য, নাবিক এবং বিমানবাহিনী তাদের স্বীকৃতি ও প্রশংসা করবে”।
করোনভাইরাস মহামারী এবং সামাজিক দূরত্বের কারণে এই দিবসের জন্য কতটি জাতীয় অনুষ্ঠানের পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তার ইঙ্গিত দিয়ে মহামান্য রানী বলেছেন: “আজকে আমরা এই বিশেষ বর্ষপূর্তিটি পালন করতে পারছি না বলে মনে কষ্ট হয় ।
“এর পরিবর্তে আমরা আমাদের বাড়ি এবং আমাদের দোরগোড়া থেকে দিনটিকে মনে করছি।
তবে আমাদের রাস্তাগুলি ফাঁকা নয়; তারা একে অপরের প্রতি আমাদের যে ভালবাসা এবং যত্ন নিয়ে ভরে আছে।

“এবং আমি যখন আজ আমাদের দেশের দিকে তাকিয়ে দেখি এবং একে অপরকে রক্ষা এবং সমর্থন করার জন্য আমরা কী করতে ইচ্ছুক তখন আমি গর্বের সাথে বলি যে আমরা এখনও এমন একটি জাতি যারা সেই সাহসী সৈন্য, নাবিক এবং বিমানবাহিনী স্বীকৃতি ও প্রশংসা করব।”

বার্তাটি রাত ৯ টায় প্রচার করা হয়েছিল। ৭৫ বছর আগে তাঁর পিতা কিং জর্জ ইউরোপ দিবসে বিজয় চিহ্নিত করে এই সম্প্রচারকে জাতির উদ্দেশ্যে সম্বোধন করেছিলেন ।
তাঁর বাবার বার্তার একটি ক্লিপ তাঁর মেয়ের নিজের শ্রদ্ধার অংশ হিসাবে দেখানো হয়েছিল।
তাঁর টেলিভিশনে ভাষণে রানী তাঁর বাবা-মায়ের পাশে থাকার তাঁর নিজের স্মৃতি স্মরণ করিয়ে দিয়ে বলেছেন: “আমি আমার বোনকে আনন্দিতভাবে দৃশ্যের সাথে স্মরণ করি এবং আমি বাকিংহাম প্যালেসের বারান্দা থেকে আমাদের বাবা-মা এবং উইনস্টন চার্চিলের সাথে সাক্ষ্য দিয়েছি।

“দেশের বাইরে এবং দেশের বাইরে সমবেত জনতার মধ্যে যে আনন্দ ছিল তা গভীর ছিল, যদিও আমরা ইউরোপে বিজয় উদযাপন করার সময় আমরা জানতাম যে আরও ত্যাগ স্বীকার করতে হবে। আগস্ট পর্যন্ত এই ছিল না যে পূর্ব প্রাচ্যে যুদ্ধ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং যুদ্ধ বন্ধ হয়েছিল অবশেষে শেষ হয়েছে। “
বিখ্যাত লাইনটি “আমরা তাদের স্মরণ করব” লরেন্স বিনিয়নের প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কাব্যগ্রন্থ “দ্য ফ্যালেন” থেকে স্মরণ করে রানী তাদের দেশের প্রতি যারা চূড়ান্ত ত্যাগ স্বীকার করেছিলেন তাদের প্রতি শ্রদ্ধা জানান।
তিনি বলেছিলেন: “বহু মানুষ এই ভয়াবহ সংঘাতের মধ্যে প্রাণ দিয়েছিল।
“তারা লড়াই করেছিল যাতে আমরা দেশে এবং বিদেশে শান্তিতে থাকতে পারি।
“তারা মারা গিয়েছিল যাতে আমরা মুক্ত দেশগুলির বিশ্বে মুক্ত মানুষ হিসাবে বেঁচে থাকতে পারি।
“তারা সকলের ঝুঁকি নিয়েছিল যাতে আমাদের পরিবার ও আশেপাশের অঞ্চলগুলি নিরাপদ থাকতে পারে । সেগুলি আমাদের মনে করা উচিত এবং তাদের মনে রাখা উচিত” “।

তিনি আরও যোগ করেছেন: “যুদ্ধকালীন প্রজন্ম জানত যে যুদ্ধ থেকে ফিরে আসেনি তাদের সম্মান করার সর্বোত্তম উপায় হ’ল তা নিশ্চিত হওয়া যে এটি আর না ঘটে।
“তাদের আত্মত্যাগের সর্বাধিক শ্রদ্ধা নিবেদনটি হ’ল যে একসময় শত্রুদের শপথ করা দেশগুলি এখন বন্ধু, তারা আমাদের সকলের শান্তি, স্বাস্থ্য এবং সমৃদ্ধির জন্য পাশাপাশি কাজ করছে।”
৯৪ বছর বয়সী এই রানী গত সপ্তাহে উইন্ডসর ক্যাসলে তার বার্তা রেকর্ড করেছিলেন, যেখানে মহামারীজনিত কারণে তিনি স্বামী প্রিন্স ফিলিপের সাথে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছেন।
তার টেবিলে তার বাবার ছবি এবং ১৯৪৫ সালে স্যার উইনস্টন চার্চিলের সাথে বারান্দায় থাকা পরিবারগুলির ছবি ছিল। সহায়ক টেরিটোরিয়াল সার্ভিসের সদস্য হিসাবে তিনি যে ক্যাপটি পরেছিলেন তা ডেস্কেও ছিল, দ্বিতীয় বিশ্বকালে তার নিজের পরিষেবাটি তুলে ধরেছিল যুদ্ধ। তিনি পুরো সময়ের সক্রিয় সদস্য হিসাবে সশস্ত্র বাহিনীতে যোগদানকারী রাজ পরিবারের প্রথম মহিলা সদস্য ছিলেন।
কোভিড ১৯-এর কারণে লকডাউন ব্যবস্থা চালু হওয়ার পরে এটি দ্বিতীয় টেলিভিশন ভাষণ যা রানী রেকর্ড করেছে্ন।
এই বার্তায় তিনি আবারও যুদ্ধকালীন মনোভাবকে উত্সাহিত করার জন্য উপস্থিত হয়েছিলেন যাতে এই কঠিন সময়ে আবারও একে অপরকে সমর্থন করতে, নির্দেশনা শোনার জন্য এবং সঠিকভাবে কাজ করার জন্য সারা দেশের মানুষকে উত্সাহিত করা হয়েছে।
যুদ্ধের বিষয়ে রানী বলেছেন: “শুরুতে, দৃষ্টিভঙ্গি নির্লজ্জ, শেষ প্রান্তে, ফলাফল অনিশ্চিত বলে মনে হয়েছিল।
“তবে আমরা বিশ্বাস রেখেছিলাম যে কারণটি সঠিক ছিল – এবং আমার বাবা যেমন তাঁর সম্প্রচারে উল্লেখ করেছিলেন, এই বিশ্বাস আমাদেরকে বহন করেছিল।
“কখনও হাল ছাড়বেন না, হতাশ হবেন না – এটিই ভি ই ডে’র বার্তা ছিল।”