যুক্তরাজ্যের বিশেষ বাহিনী আফগানিস্তানের ৯ জনকে ‘তাদের বিছানায় হত্যা করেছে’
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ যুক্তরাজ্যের বিশেষ বাহিনী আফগানিস্তানের রাতের অভিযানে নয়জনকে “তাদের বিছানায়” হত্যা করেছে, একটি স্বাধীন তদন্ত শোনা গেছে।
পরিবারের সদস্যরা বলছেন, নিহতরা নিরস্ত্র নাগরিক। এসএএস দাবি করেছে যে তারা আত্মরক্ষায় কাজ করেছে।
ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা সন্দেহ করেন যে সৈন্যরা “লড়াই বয়সের” পুরুষদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার নীতি পালন করছে এমনকি যদি তারা কোনো হুমকি না দেয়।
বিবিসি প্যানোরামা একটি এসএএস স্কোয়াড্রন একটি ছয় মাসের সফরে সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে ৫৪ জনকে হত্যা করেছে বলে প্রকাশ করার পরে সরকার তদন্তের ঘোষণা দিয়েছে।
সোমবার লন্ডনের রয়্যাল কোর্ট অফ জাস্টিসে সারগর্ভ শুনানি চলার সাথে সাথে, যুক্তরাজ্যের বিশেষ বাহিনীকে “অসংখ্য” বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ড করার জন্য “অপব্যবহারের” রাতের অভিযানের অভিযোগ আনা হয়েছিল – যা পরে ধামাচাপা দেওয়ার অভিযোগ রয়েছে৷
২০১০ থেকে ২০১৩ সালের মধ্যে বিশেষ বাহিনী দ্বারা শত শত ইচ্ছাকৃত আটক অভিযান পরিচালিত হয়েছিল।
তদন্তের প্রধান পরামর্শদাতা, অলিভার গ্লাসগো কেসি, বেশ কয়েকটি শিশু সহ ৩৩ জনের মৃত্যুর সাথে জড়িত সাতটি পৃথক হত্যা/কপচার মিশনের বিশদ বিবরণ দিয়েছেন।
হেলমান্দের নাদ আলি জেলায় নয় জনের কথিত বেআইনি হত্যাকাণ্ডটি ৭ফেব্রুয়ারী ২০১১-এ জেগে ওঠার আগে বেশ কয়েকটি পরিবার জড়ো হয়েছিল বলে বোঝা যায়।
তারা একটি একক কক্ষের আউট বিল্ডিংয়ে ঘুমাচ্ছিল।
এসএএস বলেছে যে তারা আত্মরক্ষার্থে গুলি চালিয়েছিল। মিঃ গ্লাসগো আউট বিল্ডিংয়ের দেয়ালে বুলেটের ছিদ্র বলে মনে হয় তার কম উচ্চতা নির্দেশ করেছিলেন, যা গত বছর বিবিসি প্রথম প্রকাশ করেছিল।
হাবিবুল্লাহ আলিজাই, যিনি ৭ ফেব্রুয়ারী যে বাড়িতে অভিযান চালানো হয়েছিল তার মালিক, তিনি বলেছিলেন যে সৈন্যরা তাকে “জিজ্ঞাসাবাদ ও মারধর” করার জন্য তার ঘর থেকে নিয়ে যাওয়ার আগে “চিৎকার ও গুলির শব্দে” তিনি জেগে উঠেছিলেন।
মিঃ আলিজাই প্রথম তার দুই ছেলের মৃতদেহ আবিষ্কার করেন এবং অন্য সাতজনের মৃতদেহ আবিষ্কার করেন।
মিঃ গ্লাসগো শুনানিতে বলেছিলেন: “পরিবার জোর দিয়ে বলে যে নিহতরা সবাই নিরপরাধ বেসামরিক ছিল, কম্পাউন্ডে কেউ সশস্ত্র ছিল না এবং সেখানে কোনও অস্ত্র ছিল না।
“আমরা পরিবারের কাছ থেকে প্রমাণ আশা করছি যে তাদের বিছানায় গুলি করা হয়েছিল, সম্ভবত ঘুমন্ত অবস্থায়।”
পরিবার জানিয়েছে, ছোটটির বয়স ১৪ বছর।
বিশেষ বাহিনীর স্কোয়াড্রন অপারেশন-পরবর্তী কাগজপত্রে বলেছে যে অপারেটিভরা “সশস্ত্র লোকদের দ্বারা জড়িত” তাই পাল্টা গুলি চালায়, যার ফলে নয়জন মারা যায়।
এটি যোগ করেছে যে আউট বিল্ডিং থেকে তিনটি একে-৪৭ অ্যাসল্ট রাইফেল পাওয়া গেছে। সাস এর বিরুদ্ধে অবৈধ হত্যাকাণ্ডের ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য অস্ত্র লাগানোর অভিযোগ রয়েছে।
একটি অভ্যন্তরীণ বিশেষ বাহিনী সিরিয়াস ইনসিডেন্ট রিভিউ, যা ঘটনাস্থলে এসএএস দ্বারা তোলা ছবি এবং জড়িত ব্রিটিশ সৈন্যদের বিবৃতিতে অ্যাক্সেস পেয়েছিল, এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে “গৃহীত পদক্ষেপগুলি সম্পূর্ণরূপে উপযুক্ত” এবং “আর কোনো তদন্তমূলক পদক্ষেপ না নেওয়া” সুপারিশ করেছে।
তদন্তটি বিশেষ বাহিনীর হাতে নিহত আট অনূর্ধ্ব-১৮ সহ ৩৩ জনের পরিবারের পক্ষ থেকে জমা দেওয়ার জন্য সেট করা হয়েছে।
