যুক্তরাজ্যের মহামারী মোকাবেলার কৌশল সম্পূর্ণ ভুল ছিল, ম্যাট হ্যানকক
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ প্রাক্তন স্বাস্থ্য সচিব ম্যাট হ্যানকক কোভিড আঘাতের আগে যুক্তরাজ্যের মহামারী পরিকল্পনার সমালোচনা করে বলেছিলেন যে এটি “সম্পূর্ণ ভুল” ছিল।
তিনি কোভিড ইনকোয়ারিকে বলেছিলেন যে পরিকল্পনাটি ভাইরাস ধরা বন্ধ করার পরিবর্তে বডি ব্যাগের বিধান এবং কীভাবে মৃতদের কবর দেওয়া যায় তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছিল।
তিনি বলেছিলেন যে প্রতিটি মৃত্যুর জন্য তিনি “গভীরভাবে দুঃখিত”।
সাক্ষ্য দেওয়ার পর তিনি শোকাহত পরিবারের কয়েকজনের কাছে গেলেন, কিন্তু তিনি চলে যাওয়ায় তারা তার দিকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।
প্রাক্তন স্বাস্থ্য সচিব, যিনি মঙ্গলবার তদন্তের প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তার ক্ষমা প্রার্থনা পরিবারের পক্ষে গ্রহণ করা কঠিন হতে পারে, যদিও এটি “সৎ এবং আন্তরিক” ছিল।
তিনি যোগ করেছেন যে ভাইরাস ছড়িয়ে পড়া বন্ধ করা যাবে না অনুমান করার জন্য এটি একটি “প্রচুর” ব্যর্থতা।
কোভিড তদন্তের প্রধান পরামর্শদাতা হুগো কিথ কেসি-র জিজ্ঞাসাবাদের অধীনে, মিঃ হ্যানকক জোর দিয়েছিলেন যে “মনোভাব, যুক্তরাজ্যের মতবাদটি একটি দুর্যোগের পরিণতির জন্য পরিকল্পনা করা ছিল”।
তিনি বলেছিলেন যে সরকার বিভিন্ন প্রশ্নের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, যেমন “আমরা কি পর্যাপ্ত বডি ব্যাগ কিনতে পারি?” এবং “আমরা মৃতদের কবর দেব কোথায়?”
“এটি সম্পূর্ণ ভুল ছিল,” তিনি যোগ করেছেন।
মিঃ কিথ মিঃ হ্যানকককে জিজ্ঞাসা করেছিলেন কেন, তিনি যদি মহামারী পরিকল্পনার বিষয়ে যুক্তরাজ্যের দৃষ্টিভঙ্গির এত সমালোচনা করেন তবে তিনি স্বাস্থ্য সচিব থাকাকালীন এটি পরিবর্তন করা হয়নি।
মিঃ হ্যানকক বলেছেন: “আমি একমাত্র উত্তর দিতে পারি কারণ আমাকে আশ্বস্ত করা হয়েছিল যে আমাদের কাছে বিশ্বের সেরা ব্যবস্থা রয়েছে।
“অন্তঃসত্ত্বা, আমি আশা করি যে আমরা মহামারীতে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাই তার সম্পূর্ণ মনোভাব পরিবর্তন করার জন্য [মহামারীর আগে] আমি সেই অল্প সময় ব্যয় করতাম।”
মিঃ হ্যানকক যখন মহামারী চলাকালীন স্বাস্থ্য এবং সামাজিক যত্ন জুড়ে কর্মীদের প্রশংসা করেছিলেন, তখন হুগো কিথ সাদৃশ্য তৈরি করেছিলেন: “গঠনগত গাধার নেতৃত্বে সিংহ, মিঃ হ্যানকক। ব্যক্তিগতভাবে, সবাই তাদের সমস্ত কিছু দিয়েছিল কিন্তু সিস্টেমটি উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ত ছিল না, তাই না?”
মিঃ হ্যানকক উত্তর দিয়েছিলেন: “এটা একদম ঠিক।”
প্রাক্তন স্বাস্থ্য সচিব যোগ করেছেন: “আমি কেবল আমার বিভাগেই নয়, যে সংস্থাগুলি আমাকে রাষ্ট্রের সচিব হিসাবে রিপোর্ট করেছে তার সমস্ত ঘটনার জন্য আমি দায়ী।”
আমরা কি শিখলাম?
তদন্তে প্রাক্তন স্বাস্থ্য সচিবের কাছ থেকেও শোনা গিয়েছিল যে নিবিড় পরিচর্যার ওষুধগুলি মহামারীর শীর্ষে “ঘণ্টার মধ্যে” ফুরিয়ে গিয়েছিল।
তিনি যোগ করেছেন যে তারা না করার একমাত্র কারণ ছিল ২০১৯ সালে চুক্তিবিহীন ব্রেক্সিটের প্রস্তুতির জন্য কাজ করা।
মিঃ হ্যানকক বলেছিলেন যে মহামারীর প্রথম দিকে উহান থেকে লোকেদের ফিরিয়ে আনা না হওয়ার প্রাথমিক পরামর্শ তাকে বাতিল করতে হয়েছিল এবং পশ্চিমা বিশ্বের প্রত্যেকেই লকডাউনের প্রয়োজনীয়তা মিস করেছিল।
তিনি পরামর্শ দেওয়ার জন্য বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার (ডাব্লুএইচও) সমালোচনাও করেছিলেন যা “বলা হয়েছে যে আমাদের লকডাউন করা উচিত নয়”।
তিনি বলেছিলেন যে এটি “পাগলামি” ছিল তবে চীন থেকে আসা লোকেদের পৃথকীকরণ না করার প্রাথমিক পরামর্শ তাকে “অবরোধ” করতে হয়েছিল।
তিনি ডাব্লুএইচওকে “আন্তর্জাতিক স্বাস্থ্য বিধিমালায় লেখা হয়েছে যে আপনার সীমানা বন্ধ করা উচিত নয়” বলে দোষারোপ করেছেন।
যেহেতু মহামারীটি ধরে নেওয়ার মতো গণ যোগাযোগের ট্রেসিং সিস্টেমের মতো “এমন কোনও জিনিস” ছিল না, মিঃ হ্যানকক বলেছিলেন যে প্রচুর পরিমাণে লোকেদের পরীক্ষা করার অক্ষমতা ছিল “ভয়ঙ্কর”।
কেয়ার হোমগুলির সঠিক সুরক্ষা রয়েছে কিনা সে সম্পর্কে কোনও ধারণা নেই সরকারের বর্ণনা করার জন্য তিনি ভয়ানক শব্দটিও ব্যবহার করেছিলেন।
তিনি বলেন, মহামারীর শুরুতে কতজন কেয়ার হোমের বাসিন্দা ছিল তা সরকারও জানে না।
যাইহোক, তিনি বলেছিলেন যে সামাজিক যত্ন খাতটি একটি মহামারীর জন্য প্রস্তুত ছিল তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব স্থানীয় কর্তৃপক্ষের উপর পড়েছিল এবং তার “কাজ করার জন্য লিভার ছিল না”।
প্রাক্তন স্বাস্থ্য সচিবকে বারবার এক্সারসাইজ সিগনাসের সুপারিশগুলি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, ২০১৬ সালের অক্টোবরে ইউকে একটি ইনফ্লুয়েঞ্জা মহামারীর জন্য কতটা প্রস্তুত ছিল তা জানতে তিন দিনের পরীক্ষা চালানো হয়েছিল।
এটি উপসংহারে পৌঁছেছে যে যুক্তরাজ্যের পরিকল্পনা “গুরুতর মহামারীর চরম চাহিদা মোকাবেলা করার” জন্য যথেষ্ট নয়।
তদন্তে প্রমাণ পাওয়া গেছে যে সেই অনুশীলনের পরে করা ২২টি সুপারিশের মধ্যে মাত্র আটটি কোভিড আঘাতের সময় সম্পূর্ণরূপে সমাধান করা হয়েছিল, সামাজিক যত্ন খাত প্রস্তুত করা সহ বাকি ১৪টির কাজ এখনও চলছে।
তিনি ব্যায়াম সিগনাসকে “এর কেন্দ্রীয় অনুমানে ত্রুটিপূর্ণ” হিসাবে বর্ণনা করেছেন যে একটি মহামারী এমন একটি বিপর্যয় যা প্রথমে থামানো বা রাখা দরকার এমন কিছুর পরিবর্তে “পরিষ্কার” করা দরকার।
তিনি বলেছিলেন: “তাত্ত্বিক ত্রুটিটি দীর্ঘ পথ ধরে সবচেয়ে বড় ছিল কারণ আমাদের যদি ফ্লু মহামারী হত, তবে আমাদের এখনও লকডাউনের জন্য কোনও পরিকল্পনা না থাকার সমস্যা থাকত, কীভাবে একটি করতে হবে তার জন্য কোনও প্রস্তুতি নেই, কোনও কাজ নেই। কি, কিভাবে সর্বোত্তম সর্বনিম্ন ক্ষতি সঙ্গে লক ডাউন।
“আমি গভীরভাবে লকডাউনের পরিণতি এবং অনেক, অনেক লোকের জন্য নেতিবাচক পরিণতিগুলি বুঝতে পারি – যার মধ্যে অনেকগুলি আজও টিকে আছে।”
মিঃ হ্যানকক বলেছিলেন যে ব্যায়াম সিগনাসের কিছু কাজ স্থগিত করা হয়েছিল কারণ দেশটিকে চুক্তিবিহীন ব্রেক্সিটের জন্য প্রস্তুত করার প্রয়োজন ছিল।
তবে তিনি বলেছিলেন যে তিনি “বিশ্বাসী নন” যে, এমনকি যদি এই সমস্ত সুপারিশগুলি সম্বোধন করা হত, দেশটি কোভিডের সাথে মোকাবিলা করার জন্য আরও ভাল জায়গায় থাকত।
