সমকামী বিরোধী বৈষম্য আশ্রয়ের জন্য যোগ্যতা নয়, সুয়েলা ব্রাভারম্যান
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ সমকামী বা মহিলা হওয়ার কারণে বৈষম্যের ভয়ে আন্তর্জাতিক শরণার্থী সুরক্ষার যোগ্যতা অর্জনের জন্য যথেষ্ট হওয়া উচিত নয়, স্বরাষ্ট্র সচিব বলবেন।
একটি মার্কিন থিঙ্ক ট্যাঙ্ককে সম্বোধন করে, সুয়েলা ব্রাভারম্যান প্রশ্ন করবেন জাতিসংঘের ১৯৫১ সালের শরণার্থী কনভেনশনের প্রয়োগ “আমাদের আধুনিক যুগের জন্য উপযুক্ত” কিনা।
তিনি তর্ক করবেন বলে আশা করা হচ্ছে যে পক্ষপাতিত্বের ভয়ে যারা নিপীড়ন থেকে পালিয়ে বেড়াচ্ছেন তাদের সাহায্য করার জন্য আইনগুলি পরিবর্তন করেছে।
লেবার তাকে অভিযুক্ত করেছে যে তিনি আশ্রয় ব্যবস্থাকে “স্থির করা ছেড়ে দিয়েছেন”।
“এখন তিনি বিদেশে গ্র্যান্ডস্ট্যান্ডিং অবলম্বন করছেন এবং অন্য কাউকে দোষ দেওয়ার জন্য খুঁজছেন,” ছায়া স্বরাষ্ট্র সচিব ইভেট কুপার বলেছেন।
শরণার্থী কনভেনশনটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে তৈরি করা হয়েছিল, এবং এর কেন্দ্রে এই নীতি রয়েছে যে শরণার্থীদের এমন দেশে ফেরত দেওয়া উচিত নয় যেখানে তারা তাদের জীবন বা স্বাধীনতার জন্য হুমকির সম্মুখীন হয়।
স্বরাষ্ট্র সচিব ওয়াশিংটন ডিসির ডানপন্থী আমেরিকান এন্টারপ্রাইজ ইনস্টিটিউটের একটি শ্রোতাকে বলবেন যে কনভেনশনটি স্বাক্ষরিত হওয়ার সময় থেকে “আমরা এখন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ে বাস করছি”।
তিনি বলবেন বলে আশা করা হচ্ছে: “কেস আইনের বিকাশের সাথে সাথে, আমরা অনুশীলনে যা দেখেছি তা হল ‘নিপীড়ন’ থেকে একটি ব্যাখ্যামূলক স্থানান্তর, ‘বৈষম্য’-এর সংজ্ঞার মতো আরও কিছুর পক্ষে।
“এবং অনুরূপ একটি ‘সুপ্রতিষ্ঠিত ভয়’ থেকে একটি ‘বিশ্বাসযোগ্য’ বা ‘মাননীয় ভয়’-এর দিকে সরে যাওয়া।
“যার ব্যবহারিক পরিণতি হয়েছে যারা আশ্রয়ের জন্য যোগ্য হতে পারে তাদের সংখ্যা প্রসারিত করা এবং এটি করার জন্য থ্রেশহোল্ড কম করা।”
মার্গারেট থ্যাচার-প্রতিষ্ঠিত থিঙ্ক ট্যাঙ্ক, সেন্টার ফর পলিসি স্টাডিজ অনুসারে এই সংজ্ঞাটি বিশ্বব্যাপী কমপক্ষে ৭৮০ মিলিয়ন মানুষকে অন্য দেশে চলে যাওয়ার অধিকার দেয়।
এই পরিসংখ্যানটি বিশ্বব্যাপী “জাতি, ধর্ম, জাতীয়তা, একটি নির্দিষ্ট সামাজিক গোষ্ঠীর সদস্যপদ বা রাজনৈতিক মতামতের কারণে নিপীড়নের সুপ্রতিষ্ঠিত ভয়” থাকতে পারে এমন লোকের মোট সংখ্যার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে – তালেবান ছাড়া আফগানিস্তানের সকলের অন্তর্ভুক্ত। বা ইরিত্রিয়ার পুরুষ জনসংখ্যা, যেখানে সশস্ত্র বাহিনীতে নিয়োগ হাজার হাজারকে নির্বাসনে ঠেলে দিয়েছে।
জাতিসংঘের মতে, বিশ্বব্যাপী মোট শরণার্থীর সংখ্যা অনেক কম, ২০২২ সালে ৩৫ মিলিয়ন লোক শরণার্থী হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছিল।
আটলান্টিক জুড়ে হাজার হাজার মাইল কথা বলা সত্ত্বেও, মিসেস ব্র্যাভারম্যানের মন্তব্যগুলি প্রায় অবশ্যই ওয়েস্টমিনস্টারে বিতর্কের জন্ম দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
মঙ্গলবার সকালে, পুলিশ মন্ত্রী ক্রিস ফিলপ বিবিসিকে বলেন, ৭০ বছরের মামলা আইনের মাধ্যমে কাকে শরণার্থী মর্যাদা দেওয়া হবে তার সংজ্ঞার “ইলাস্টিক” “কিছুটা প্রসারিত করা হয়েছে”।
কনভেনশনটি এখন “অবশ্যই অর্থনৈতিক অভিবাসীদের দ্বারা দেশগুলির মধ্যে স্থানান্তর করার চেষ্টা এবং আশ্রয় দাবি করার জন্য ব্যবহার করা হচ্ছে”, তিনি বলেছিলেন।
শরণার্থী কনভেনশন কি?
কনভেনশনটি ১৯৫১ সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং তিন বছর পরে কার্যকর হয়েছিল, এমন একটি যুগে যেখানে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে ইউরোপ জুড়ে লক্ষ লক্ষ বাস্তুচ্যুত হয়েছিল।
এটি মূলত ইউরোপের যুদ্ধ-পরবর্তী শরণার্থীদের উপর বিশেষভাবে ফোকাস করার জন্য খসড়া তৈরি করা হয়েছিল – কিন্তু .১৯৬৭ সালের একটি সংশোধনী মূল পাঠ্যের অন্তর্ভুক্ত ভৌগলিক এবং সময়সীমাকে সরিয়ে দেয় এবং কনভেনশনটিকে সর্বজনীন করে তোলে।
কনভেনশন শরণার্থীর একটি সম্মত সংজ্ঞা প্রদান করে, তাদের চিকিত্সার জন্য মৌলিক ন্যূনতম মান স্থাপন করে এবং বলে যে শরণার্থীদের পালিয়ে যাওয়ার সময় অভিবাসন নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য শাস্তি দেওয়া উচিত নয়।
এর মূল নীতি হল “নন-রিফুলমেন্ট” – যার অর্থ শরণার্থীদের তাদের জীবন বা স্বাধীনতার ভয় থাকলে তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে কোনও দেশ থেকে ফেরত বা বহিষ্কার করা উচিত নয়।
প্রায় ১৫০টি দেশ কনভেনশনে সাইন আপ করেছে এবং এটি আন্তর্জাতিক আশ্রয় ব্যবস্থার ভিত্তিপ্রস্তর হিসেবে বিবেচিত হয়।