ব্রিটেন ১৯৭৯ মুহুর্তের মুখোমুখি, রাচেল রিভস
বাংলা সংলাপ রিপোর্টঃ ব্রিটেন ১৯৭৯ মুহুর্তের মুখোমুখি, রাচেল রিভস মঙ্গলবার বিতর্ক করবেন কারণ তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে একটি লেবার সরকার এক দশক “জাতীয় পুনর্নবীকরণ” তৈরি করতে ব্যবসার সাথে কাজ করবে৷
লন্ডন সিটিতে বার্ষিক মাইস বক্তৃতা প্রদানের সময়, লেবার এর ছায়া চ্যান্সেলর পরবর্তী সরকারের জন্য অপেক্ষা করা অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জকে মার্গারেট থ্যাচারের মুখোমুখি হওয়ার সাথে তুলনা করবেন।
তিনি ট্রেজারির এন্টারপ্রাইজ এবং গ্রোথ ইউনিটকে নীতি-নির্ধারণে একটি বর্ধিত ভূমিকা দেওয়ার মাধ্যমে ভবিষ্যতের বাজেটে “হার্ড-ওয়্যার” অর্থনৈতিক বৃদ্ধির প্রতিশ্রুতি দেবেন।
লেবার, যা নির্বাচনে ২০ পয়েন্ট এগিয়ে আছে, এখন তার অর্থনৈতিক নীতির আরও বিশদ বিবরণ দেওয়ার জন্য তীব্র চাপের মধ্যে আসবে।
পার্টি সম্প্রতি একটি মূল ২৮ বিলিয়ন পাউন্ড সবুজ বিনিয়োগ প্রতিশ্রুতি পরিত্যাগ করেছে, কিন্তু ট্যাক্স এবং ব্যয়ের জন্য এর পরিকল্পনাগুলি মূলত রহস্যে আচ্ছন্ন।
মিসেস রিভস এটাও স্পষ্ট করবেন যে তিনি এবং লেবার নেতা স্যার কেয়ার স্টারমার, প্রাক্তন নেতা জেরেমি করবিনের অর্থনৈতিক পন্থা প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং অর্থনীতিতে মুনাফা অর্জনের গুরুত্বের উপর জোর দেবেন।
তিনি বলবেন: “আমি যদি ব্রিটেন জুড়ে শক্তিশালী অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি পুনরুদ্ধার করার লক্ষ্যে একটি জাতীয় মিশনে সরকারী এবং বেসরকারী খাতকে একত্রিত করতে পারি তবে আমরা যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হব সে বিষয়ে আমাদের সক্ষমতার বিষয়ে আমি আশাবাদী।
“যখন আমরা জাতীয় পুনর্নবীকরণের এক দশকের কথা বলি, তখন আমরা এটাই বোঝাতে চাই। ১৯৭০ এর দশকের শেষের দিকে আমরা যেমনটি করেছিলাম, আমরা একটি প্রবর্তন বিন্দুতে দাঁড়িয়েছি।
“এবং আগের দশকগুলির মতো, সমাধানটি বিনিয়োগ চালনা করার জন্য বিস্তৃত সরবরাহ-সদৃশ সংস্কারের মধ্যে রয়েছে, আমাদের উত্পাদনশীল ক্ষমতাকে বাধাগ্রস্ত করা বাধাগুলি অপসারণ করতে এবং অর্থনৈতিক চিন্তাধারার বিবর্তনের উপর একটি নতুন অর্থনৈতিক বন্দোবস্ত তৈরি করে৷
“ব্রিটেনের অর্থনৈতিক ইতিহাসে একটি নতুন অধ্যায়। এবং ১৯৮০ এর দশকের বিপরীতে, আগামী বছরগুলিতে বৃদ্ধি অবশ্যই বিস্তৃত, অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং স্থিতিস্থাপক হতে হবে।”
বক্তৃতা, যা লেবারের অর্থনৈতিক কৌশলের একটি বড় চিত্র অঙ্কন করে, বেসরকারী খাতের ইচ্ছাকৃত আলিঙ্গন এবং এটি কীভাবে সরকারের সাথে অংশীদার হতে পারে তার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
কনফেডারেশন অফ ব্রিটিশ ইন্ডাস্ট্রি (সিবিআই) থেকে একটি প্রাথমিক উত্সাহী প্রতিক্রিয়া ছিল, যা বলেছিল “টেকসই বৃদ্ধির সবচেয়ে শক্তিশালী পথ হল ব্যবসায়িক বিনিয়োগকে আনলক করা”।
সোমবার, ঋষি সুনাক ব্যবসায়ী নেতাদের সম্বোধন করেছিলেন এবং জোর দিয়েছিলেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে দেশকে একটি “উজ্জ্বল ভবিষ্যত” প্রদান করতে পারেন কারণ তিনি কিছু টোরি এমপি তাকে ক্ষমতাচ্যুত করতে চান এমন অনুমানের বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যাচ্ছেন।
গত সপ্তাহে, দ্য টেলিগ্রাফ প্রকাশ করেছে যে দলের ডানদিকের কেউ কেউ তার জায়গায় মডারেট কমন্স নেতা পেনি মর্ডান্টকে ইনস্টল করতে চায়।
কিন্তু মিঃ সুনাক সোমবার বলেছেন: “আমি অল-ওয়েস্টমিনস্টারের রাজনীতিতে আগ্রহী নই। এটা কোন ব্যাপার না। আমাদের দেশের ভবিষ্যতই গুরুত্বপূর্ণ এবং আমি এই বিষয়েই মনোযোগী।”
বেন ওয়ালেস, প্রাক্তন প্রতিরক্ষা সচিব এবং বরিস জনসনের মিত্র, বলেছেন যে নেতা পরিবর্তন করতে “খুব দেরি” হয়ে গেছে, কারণ আগামী বছরের জানুয়ারিতে সর্বশেষে সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে।
তিনি টাইমস রেডিওকে বলেছিলেন: “নির্বাচনী চক্রে এমন একটি মুহূর্ত আসে যেখানে আপনি কার্যকরভাবে আপনার সেরা পোশাকটি পরেন, আপনি উঠে দাঁড়ান এবং আপনি বন্দুকের শব্দের দিকে অগ্রসর হন এবং আপনি এটির সাথে এগিয়ে যান।”
মিসেস মর্ডান্ট প্রকাশ্যে কোনো মন্তব্য করেননি, তবে মিত্ররা প্রধানমন্ত্রীর বিরুদ্ধে যে কোনো ষড়যন্ত্রের সাথে জড়িত থাকার দাবিকে “অবাধ্য” বলে উড়িয়ে দিয়েছে।
লেকচারের পূর্ববর্তী বক্তারা, যা রাজনীতিবিদদের তাদের অর্থনৈতিক চিন্তাভাবনা প্রকাশ করার সুযোগ দিয়েছে, স্যার টনি ব্লেয়ার, গর্ডন ব্রাউন, জর্জ অসবর্ন এবং মিস্টার সুনাককে অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
যদিও মিসেস রিভসের বক্তৃতা ব্যারনেস থ্যাচারের সম্মুখীন হওয়া পরিস্থিতির সাথে অর্থনৈতিক অসুবিধা এবং মৌলিক সংস্কারের প্রয়োজনীয়তার তুলনা করবে, এটিও সমালোচনা করবে যে কীভাবে তৎকালীন চ্যান্সেলর নাইজেল লসন মন্দার দিকে পরিচালিত করেছিলেন।
মন্তব্যগুলি পরামর্শ দেয় যে লেবার শ্যাডো চ্যান্সেলর বিশ্বাস করেন যে ১৯৭৯ সালের পরে এবং স্যার টনির নিউ লেবার ১৯৯৭ সালে ক্ষমতায় আসার পরে দেখাগুলির মতো একটি অর্থনৈতিক ওভারহল প্রয়োজন, যদি লেবার পরবর্তী নির্বাচনে জয়ী হয়।
মন্তব্যগুলি আরও ইঙ্গিত করে যে তিনি ১৯৭০-এর দশকে বৃহৎ আকারের জনমালিকানার অনুসৃত বড় সরকারী লেবার অর্থনৈতিক নীতি প্রত্যাখ্যান করছেন, যা এখনও মিঃ করবিন এবং তার ছায়া চ্যান্সেলর জন ম্যাকডোনেলের জন্য আবেদন করেছিল।
থ্যাচারের অর্থনৈতিক বিপ্লবের ফলে শিল্পের ব্যাপক বেসরকারীকরণ, ট্রেড ইউনিয়নের প্রভাবের একটি স্কেলিং পিছিয়ে এবং পরবর্তীতে তার প্রধানমন্ত্রীত্বে করের বোঝা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়।
